Готовый перевод Isekai Chinese Medicine Dietitian / Целитель из иного мира: Путь кулинарного искусства: Глава 14

Глава 13. Предложение руки и сердца и совместное проживание?

Как обстоят дела? — увидев вышедших двоих, тут же с беспокойством спросил Фред Сиэн. Такой метод лечения, сочетавший иглоукалывание и жгучее ощущение, действительно казался крайне странным. Если бы не доверие к Линь Мужаню, он наверняка давным-давно бросился бы вперёд и прихлопнул этого наглеца, посмевшего навредить Сюаньюань Яню.

Мэнуально говоря, в груди уже нет столь сильного чувства жжения, кашель прошёл, а ци и кровь циркулируют гораздо свободнее, — ответил Сюаньюань Янь, ощутив изменения в собственном теле.

Угу, хаотичная магическая сила постепенно приходит в норму, — Лаз Сили высвободил духовную силу, чтобы прочувствовать состояние Сюаньюань Яня, и подтвердил его слова.

Линь, что это за секретное искусство? И та горящая штука? А еще… — едва получив ответ, Рик засыпал его градом вопросов.

Кхм, это называется иглоукалыванием, один из методов лечения в нашем племени. Мм, после первого раза эффект довольно заметный, но в течение следующего месяца потребуется провести еще два сеанса акупунктуры в сочетании с лекарствами или диетотерапией, тогда результат будет еще лучше. — Линь Мужань подвел обобщающий итог сегодняшнему лечению, однако на шквал вопросов Фреда Сиэна благополучно закрыл глаза.

Хм, раз так, пусть Линь пока поживет в Гильдии Зельеваров. С одной стороны, это позволит лучше подготовиться к продвижению травяного чая, а с другой — он сможет изучать теорию магии дерева под руководством вице-президента Сиэна и одновременно обсудить с президентом Сиэном знания в области зельеварения. Ну и, во-вторых, побеспокоим тебя продолжить лечение Яня, — предложил Лаз Сили.

Хорошо, — охотно согласился Линь Мужань. Но вспомнив, что дядя Линда всё еще находится в деревне, и подумав, что тот наёмник, которого он так знатно отделал, вместе со своим покровителем наверняка не оставят это дело просто так, он вкратце рассказал президеню о ситуации дяди Линда и высказал собственную идею: Если мы собираемся продвигать травяной чай, то травы, необходимые для него, полностью зависят от сбора наёмников, и цена тогда будет заоблачной. Что, если попросить старосту деревни дяди Линда заняться выращиванием этих трав? Президент, что вы об этом думаете? Таким образом, заручившись поддержкой Гильдии Зельеваров, тот наемник и его хозяин не посмеют больше зариться на дядю Линду. К тому же это повысит доходы жителей деревни, что можно считать небольшой платой за доброту дяди Линда.

Тоже неплохая идея, — это было делом пустячным, поэтому Лаз Сили, естественно, согласился.

Спасибо, президент! — сладко поблагодарил Линь Мужань, а затем, подумав, добавил: — Уважаемый президент, уважаемый наставник, понимаете ли, мне нужно вернуться, чтобы собрать кое-какие вещи, а также инструменты для изготовления травяного чая, лекарственные травы и всё такое прочее. Вещей ужасно много. Ой, да как же я всё это унесу? Добра действительно невероятно много! Если бы у меня было Пространственное Кольцо или вроде того, разве я не смог бы забрать всё за один раз? Уважаемый президент, уважаемый наставник, что вы на это скажете?

Давненько не использовавшийся фирменный метод выпрашиваний Линь Мужаня вновь пошел в ход.

Кхм-кхм~ Ну, здесь территория Сили, так что решай сам, Сили, — Фред Сиэн в этот момент сообразил быстрее всех. Сам-то он был ужасно беден: все его средства уходили на покупку драгоценных лекарственных материалов для варки зелий, а такие подарки, как Пространственное Кольцо, явно превышали его бюджет.

М-м, Янь, раз уж Линь так старательно тебя лечит, ты должен хоть как-то отблагодарить его! — Лаз Сили перевел стрелки на Сюаньюань Яня. Стоит отметить, что этот парень за последние годы заработал немало денег собственными силами в качестве наёмника, да к тому же за его спиной стоял его папаша... Хе-хе, когда перед тобой расхаживает такой жирный баран, грех его не обстричь! К тому же, терпеть постоянные поборы со стороны Сиэна и вечно платить за него — детская психика такого не выдержит!

Сюаньюань Янь почувствовал, что столкнуться с двумя столь бесстыдными старшими — настоящее испытание для нервной системы. Ему не оставалось ничего другого, как достать Пространственное Кольцо, которое он изначально готовил в подарок своему младшему двоюродному брату. Младший кузен, кто же знал, что всё так совпадет? Сам понимаешь, верно?

Сюаньюань Янь извлек из собственного Пространственного Кольца изящно упакованную подарочную коробку и протянул ее Линь Мужаню. Линь Мужань с самым невозмутимым видом принял её, после чего с радостью принялся распаковывать подарок (его любимое занятие!). Стоило открыть коробку, как в глаза бросилось простое по форме черное металлическое кольцо. В тот самый миг у Линь Мужаня в голове мелькнула ассоциация со сценой современного предложения руки и сердца, отчего его щеки на мгновение залились румянцем. Впрочем, другие неуместные мысли тут же были выметены из головы, и он с восторгом принялся вертеть в руках новоприобретенную вещицу. Хе-хе, теперь-то он сможет совершенно законно доставать вещи из своего личного пространства. Линь Мужань воспользовался уже известным ему способом и направил собственную духовную силу, чтобы прощупать объем внутреннего пространства кольца. Хотя он понятия не имел, что такое духовная сила, он применил метод, которым обычно управлял своим собственным пространством. Обнаружилось, что вместимость этого Пространственного Кольца не слишком велика — около ста кубических метров.

Спасибо! — радостно поблагодарил Линь Мужань. Это же идеальный инструмент, чтобы прикрыть его собственное непобедимое пространство!

Ну тогда вот что, Линь. Чуть позже я отправлю людей проводить тебя обратно, чтобы ты собрал вещи, — сказал Лаз Сили.

Хорошо! Спасибо, президент!

Для удобства лечения Яня он тоже первое время поживет с тобой, — продолжил распоряжаться Лаз Сили. Силы у Яня неплохие, да и его происхождение позволит сделать многие вещи гораздо проще. Мм, а позже я выделю Линю еще пару людей для надежной охраны.

...Ох, — с неохотой ответил Линь Мужань. Это создавало ему большие неудобства при пользовании собственным пространством. Но, подумав, он решил, что этот парень по имени Янь наверняка обладает весьма непростым происхождением, так что дополнительная опора — это дополнительная гарантия! Сейчас он чувствовал себя как обычный простолюдин, случайно завладевший Нефрит Хэ Шиби: его могли прикончить в любой момент!

Сюаньюань Янь тоже кивнул. У этого парня действительно было слишком много секретов, и было бы неплохо присмотреться к нему поближе, особенно к его удивительным и уникальным методам лечения. Если их удастся распространить повсеместно, то статус Государства Сюаньюань неизменно возвысится над Королевством Гринланерт, а главное — это позволит в значительной степени затмить сияние Церкви Света!

Линь, разве ты не говорил, что Яню требуются еще какие-то лекарства и диетотерапия? Так давай сегодня вечером вместе заглянем к тебе и посмотрим на эти твои средства и блюда! — внезапно вспомнил Фред Сиэн, всё еще тосковавший по только что съеденным сладостям.

...Хорошо!! — на лбу Линь Мужаня проступил крестик в виде решетки. Посмотрите-ка на него, хм, если хочешь поесть, так и скажи прямо, к чему эти церемонии!

Линь Мужань вернулся в дом дяди Линда.

Дядя Линда, я вернулся, — Линь Мужань был глубоко тронут, увидев, как дядя Линда с волнением ожидает его у деревенских ворот.

Мужань, ты наконец-то вернулся. По дороге не возникло никаких неприятностей? — увидев целого и невредимого Линь Мужаня, дядя Линда вздохнул с облегчением, но всё же не преминул обеспокоенно расспросить его.

Нет, всё прошло очень гладко. Да, дядя Линда, это уважаемый зельевар из Гильдии Зельеваров Города Сайлалай — господин Джимми Чжан. Давайте зайдем в дом и там обо всём поговорим.

Хорошо-хорошо, уважаемый господин зельевар Джимми Чжан, здравствуйте! Добро пожаловать, — узнав личность Джимми Чжана, дядя Линда испуганно ответил поклоном, выражающим уважение простолюдина к аристократу.

Вернувшись в дом дяди Линда, Линь Мужань вкратце объяснил ему, что собирается сотрудничать с Гильдией Зельеваров в деле продвижения травяного чая, а также нашел наставника и теперь будет жить при Гильдии. Кроме того, он передал просьбу Гильдии Зельеваров о выращивании лекарственных трав деревней. Дядя Линда, разумеется, был безумно рад тому, что Линь Мужань нашел общий язык с Гильдией Зельеваров, сможет изучать магию и обрел персонального учителя. А вот вопрос с выращиванием трав в деревне еще предстояло обсудить со старостой. Линь Мужань как раз воспользовался этим поводом, чтобы отправить Джимми Чжана вместе с дядей Линдой к деревенскому старосте, а сам остался дома, якобы чтобы собрать свои вещи. Разве не идеальный план, при котором никто и никогда не узнает, что на самом деле скрывается в его пространстве?

Во второй половине дня Линь Мужань распрощался с дядей Линдой и вернулся в Гильдию Зельеваров, в то время как деревня дяди Линда официально стала базой по поставке лекарственных трав для Гильдии Зельеваров.

http://bllate.org/book/37640/4701450