Готовый перевод Pioneer of the Bug Swarm with My Cheat Skills / Первопроходец в мире насекомых: Золотой дар наследника: Глава 1

Картины иного мира вновь проплыли перед глазами, словно сон: роскошно украшенные светильники перекликались с потоками света, струящимися за окном словно ткань. Стояла ночь, но весь этот мир казался невероятно, ослепительно ярким.

Душа Сяо Яньчи парила в воздухе, бесстрастно глядя на толпу внизу.

— Яньчи, а твоя самка-инсектоид на редкость вынослива! — зеленоглазый юноша вертел в руке какую-то причудливую механическую штуковину, то и дело постукивая ею по прямой спине стоявшего на коленях человека. — Те игрушки, что я раздобыл недавно, раскололи бы язык любому главарю звездных пиратов, а этот, гляди-ка, до сих пор в своем уме. Если возиться с ним слишком долго, становится даже скучно.

При каждом движении юноши стоявший на коленях невольно вздрагивал, но позвоночник его оставался прямым, словно натянутая струна.

Юноша по имени Яньчи, чье лицо на восемь десятей походило на лицо Сяо Яньчи, обладал поразительным сходством с ним, однако его высокомерный и взбалмошный вид полностью разрушал ауру святости, свойственную этому лицу, похожему на лик бодхисаттвы. Вытащив из-за пояса кинжал, юноша яростно набросился на стоявшего на коленях и, взмахнув рукой, за мгновение вогнал клинок по рукоять три-четыре раза.

Густая темная кровь расплылась широким пятном, превратив белый длинноворсовый ковер под ними в грязное уродливое полотно, словно кто-то опрокинул чернильницу.

— Скучно! Скучно! Скучно! — тот [Яньчи] внизу пинком отбросил упавшую самку-инсектоида и, моргнув, словно вспомнил о какой-то новой забаве. — Эй, я слышал, что в Период течки железы самок-инсектоидов выделяют потрясающий аромат. Что, если выкачать эту жидкость и сделать духи? Разве не забавно?

— Верно, верно! А еще говорят, поскольку самки-инсектоиды от рождения преклоняются перед самцами-инсектоидами, запах из их желез следует зову сердца и сам собой приобретает тот оттенок, который больше всего нравится их Господину!

— Полно тебе, у нашей компании вторичные половые признаки еще даже не развились, с чего бы этой самке впадать в течку? — зеленоглазый юноша закатил глаза, выражая недовольство и презрение.

Тут к нему подскочил парень с бурой шевелюрой, подмигнул и заговорщически прошептал:

— Есть два способа. Если хочешь с чистой совестью избавиться от надоевшей самки, можем подавить их Духовную силу, а затем созвать толпу самцов-инсектоидов из низов, чтобы они пустили ее по кругу. Не верю, что десяток-другой мужиков не вобьют ее в течку! А когда выкачаем железы, обвиним в непристойности, да и бросим в тюрьму или сошлем на какую-нибудь Дикую Звезду.

http://bllate.org/book/37619/4697650