Готовый перевод The Chuunibyou Alpha Must Marry the Omega / Невеста для безумного князя: Перерождение опального принца: Глава 13

— Помочь? — задав этот вопрос, молодой господин Шан Инь тут же пожалел о сказанном, потому что увидел, как Лин Янь с жутковатой ухмылкой тянет его руку к себе. Не успел молодой господин Шан Инь опомниться, как Лин Янь уже накрыл его ладонью свое возбужденное достоинство.

— Кхм...

Обжигающий жар опалил молодого господина Шан Иня, и он инстинктивно попытался отнять руку, но Лин Янь крепко прижал её.

Лин Янь, горячо дыша, приблизился к самому уху молодого господина Шан Иня и прошептал:

— Нин Хан, давай сделаем это вместе, м?

С этими словами, не дожидаясь отказа, Лин Янь соединил их плоть воедино, крепко обхватил пальцами руку молодого господина Шан Иня, а сверху накрыл их своими руками. Жар от их тел обжигал ладонь молодого господина Шан Иня, тепло рук Лин Яня жгло тыльную сторону его ладони, а жар от прижимавшегося к нему тела окутывал молодого господина Шан Иня целиком — казалось, он погрузился в кипящую воду, то поднимаясь, то опускаясь на волнах. Спустя бесчисленные мгновения молодой господин Шан Инь наконец оставил сопротивление, позволив себе утонуть в этом океане жара.

Немного погодя, благодаря усилиям Лин Яня — хотя у молодого господина Шан Иня совсем не осталось сил — оба наконец расслабились, излив накопившееся на постели, застеленной шкурами диких зверей.

Остаточное послевкусие оргазма всегда заставляет на мгновение потерять рассудок. Молодой господин Шан Инь тяжело выдохнул и нахмурил красивые брови: впервые в жизни с самым чувствительным местом так злодейски поиграли. И ведь по-хорошему следовало бы сейчас же сбросить Лин Яня на пол, схватить лежащий рядом длинный меч и тут же пронзить этого распутника, покончив с его жизнью раз и навсегда.

Однако, глядя на Лин Яня, который обнимал его, весь в поте, но с невероятно серьёзным выражением лица, молодой господин Шан Инь почему-то никак не мог пошевелиться. Провозившись с полминуты, он наконец сдёрнул лежащее рядом одеяло и закутался в него шариком. Под ошарашенный взгляд Лин Яня молодой господин Шан Инь глухо бросил:

— Ах ты сволочь.

— Хе-хе... — Лин Яня умилил этот жест молодого господина Шан Иня. Он вытер пот со своего носа и по-дурацки ухмыльнулся: — Ага, я сволочь! Сволочь, которая любит тебя!

— ...

Лин Янь крепко прижал к себе молодого господина Шан Иня вместе с одеялом, слегка прикусил его за ухо и с улыбкой проговорил:

— Мой самый любимый Нин Хан, не ломайся! Это только первый раз, а впереди у нас ещё столько всего будет!

— Бесстыдник! — фыркнул молодой господин Шан Инь, не желая обращать на Лин Яня внимания. Но стоило ему пошевелиться, как его шея оказалась открыта. У молодого господина Шан Иня была очень красивая шея: когда он отворачивался, по бокам горла проступали рельефные линии. Лин Янь наклонился и губами принялся оставлять вдоль этих линий цепочку то бледных, то ярких следов поцелуев.

Молодой господин Шан Инь от одних лишь легких касаний Лин Яня уже начинал биться в мелкой дрожи.

Совсем не боясь нарваться на презрение, Лин Янь оттянул уголок одеяла, с довольной улыбкой забрался внутрь и бессовестно заключил молодого господина Шан Иня в объятия, а затем шкодливо чмокнул его в самое ухо:

— Слушай, а давай заведём парочку детей?

Седьмая глава. Подлизываться

От этих слов Лин Яня молодого господина Шан Иня чуть не вывернуло наизнанку. Взбешённый и одновременно готовый рассмеяться, он схватил подушку и запустил ею в наглеца:

— Чё несёшь!

С каких это пор двое взрослых мужчин могут заводить детей? Молодой господин Шан Инь зарылся в одеяло ещё глубже, свернувшись калачиком, решив больше ни единым словом не откликаться на этот идиотизм.

Видя, что молодой господин Шан Инь улыбнулся, Лин Янь и сам глуповато захихикал:

— Ой, Нин Хан, как же красиво ты улыбаешься!

Разъяренный молодой господин Шан Инь резким движением набросил одеяло на голову, сжавшись в комок и отвернувшись от этой противно ухмыляющейся физиономии.

Но Лин Янь не отставал и продолжил тереться о него, обнимая за талью:

— Мой хороший Нин Хан, ну не сердись, а? С детьми дело такое, тут не подгонять надо, а если мы постараемся ещё пару раз, глядишь, и залетишь! А даже если не получится, давай усыновим, в конце концов, сейчас кругом война, беспризорных детей пруд пруди.

Молодой господин Шан Инь молчал.

Лин Янь не унимался:

— Возьмём двоих — мальчика и девочку.

Стоило ему это произнести, как комочек в его объятиях судорожно вздрогнул.

Лин Янь, наплевав на всё, продолжал нести сладкую чушь:

— Нин Хан, Нин Хан, Нин Хан — мой любимый Нин Хан...

Наконец потерявший всякое терпение молодой господин Шан Инь резким движением вскочил и пинком вышвырнул лишённого всяких понятий о стыде идиота Лин Яня вон из главного шатра, после чего снова закопался в одеяло, не желая ни с кем больше разговаривать.

Вылетев наружу, Лин Янь приземлился в крайне непристойной позе. Все разбойники из горной крепости, Ся Чань, Фань Юнь и тот крепкий мужчина со стальным копьём — все они ошеломлённо уставились на Лин Яня.

А сам Лин Янь преспокойно сидел на земле, блаженно улыбаясь, и даже с трепетной нежностью поглаживал место, куда пришёлся пинок, пуская слюнки в три аршина длиной.

Стоявший посреди лагеря Фань Юнь тяжело вздохнул и похлопал по плечу мужчину с копьём:

— Послушай, Сяо Чэнь, а ведь Лин Янь и впрямь рехнулся, да?

Крепкий мужчина с копьём приходился вторым главарем банды, звали его Сяо Чэнь, и он был побратимом Лин Яня. Проведя рядом с Лин Янем три года, он никогда прежде не видел своего старшего брата в таком состоянии. Кивнув, Сяо Чэнь произвел:

— Боюсь, братец и правда повредился умом от падения.

Вышедшая из шатра Ся Чань полностью с ним согласилась:

— Ага, и улыбка у него отвратительная.

Сяо Чэнь возмутился:

— Ничего подобного, мой старший брат не отвратительный!

Ся Чань отрезала:

— Раз я говорю — отвратительный, значит, отвратительный!

Лин Янь же вовсе не обращал внимания на то, что думают о нём окружающие. Пусть погибнуть в автокатастрофе было невероятно обидно, но зато он попал сюда из современности — в глухую смуту поздней эпохи династии Ли, в тысяча четыреста девяностый год! Да к тому же повстречал такого писаного красавца, как Гу Нинхан. Лин Янь чувствовал, что сорвал джекпот: у Лин Яня было три страсти — хорошее вино, прекрасные люди и звонкая монета! Теперь-то в крепости вина вдоволь, Гу Нинхан — красавец, каких поискать, а богатые свадебные дары, посланные Ван Суном семье Гу, и вовсе сделали его в один миг баснословно богатым.

При этой мысли Лин Янь хлопнул себя по коленям и расхохотался:

— Ха-ха-ха-ха-ха!

Совсем не обращая внимания на тревожные взгляды братьев по оружию, он радостно направился к Фань Юню, закинул руку ему на плечо и выпалил:

— Послушай, Господин Фань, как говорится, не искал железные башмаки, да случайно нашёл! А я-то думал, что вечно буду старым холостяком! Кто бы мог подумать, что простой налёт на свадебный кортеж подарит мне такое сокровище! Просто невероятно!

http://bllate.org/book/37583/4692698