Готовый перевод The Little Fox I Found Is the Demon King / Подобранный лисёнок оказался Королем демонов: Глава 10

Неизвестно, как этому мужчине удавалось вплетать духовную энергию в еду. Если бы каждое приготовленное им блюдо обладало духовной энергией, то в сочетании с собственными тренировками должно было пройти совсем немного времени, прежде чем удалось бы восстановить человеческий облик.

Почувствовав легкую сонливость, Бай Ян тихонько сыто отрыгнул и решил вздремнуть, спрятав маленькую головку на груди у Шэнь Цзэнина, чтобы отдохнуть.

Шэнь Цзэнинг видел, как та клюет носом, а вся лиса окончательно осоловела, и уже собирался отнести ее в комнату, чтобы она немного поспала на кровати.

Но едва он опустил ее на постель, как мягкие лапки обхватили его кончики пальцев.

Шэнь Цзэнинг замер.

Спросите себя, какой любитель пушистиков сможет устоять перед ароматной, мягкой и прилипчивой маленькой лисицей? Никакой! Никто не смог бы отказаться!

В итоге всё, что дождался Цзи Тинцю в главном зале, — это аккуратно сложенный и нарезанный на небольшие кусочки яичный блинчик, а также пушистый и мягкий комочек шерсти.

Бай Ян сладко спал на груди у Шэнь Цзэнина. Цзи Тинцю смотрел на него с завистью: он ведь тоже хотел быть так близко к старшему-а-а-а!

Не удержавшись, он спросил:

— Хозяин, это ваш Духовный питомец?

Шэнь Цзэнинг неопределенно угукнул, не зная, как ответить. Духовный питомец? Вроде бы да, а вроде бы и нет? Он и сам толком не понимал, как система рассчитывает питомцев.

Голос прозвучал громковато, и Бай Ян проснулся.

Пушистый хвост маленькой лисицы шевельнулся, она зевнула, перевернулась и села. Сонно протирая глаза, она как раз услышала эти слова и с неудовольствием оскалила зубы.

Это еще кого тут назвали духовным питомцем, разве это не проклятие какое-то!

Духовные питомцы в Мире Культивации — это по большей части Звери-демоны, неспособные к Принятию человеческого облика, которых содержат культиваторы или богатые простолюдины. Лишь меньшинство доходит в тренировках до человеческого облика, а совсем крошечная доля духовных питомцев с самого детства обладает превосходным талантом: их еще малышами забирают к себе культиваторы из крупных сект и воспитывают в строгой заботе — помимо способности принимать человеческий облик, они обладают выдающейся боевой мощью и являются не только питомцами культиваторов, но и прекрасными боевыми товарищами.

Хотя Бай Ян потерял память, он чувствовал, что не заключал никаких контрактов с людьми и не зависит от них так, как духовные питомцы.

Ну а что до мужчины перед ним, который воспринимал его как питомца... Ладно, учитывая, что мужчина заботился о нем, а в еде содержалась духовная энергия, восполняющая силы, пока что он не станет с ним спорить.

Бай Ян изначально не очень-то хотел спать — просто только что наелся и на миг расслабился. Раз уж он проснулся, то продолжать сон не собирался.

Посмотрев на чайную чашку на столе и одновременно цепляясь за рукав Шэнь Цзэнина, он дал понять мужчине, что хочет пить.

Шэнь Цзэнинг перенес Бай Яна на стол и налил ему чашку теплой воды.

Цзи Тинцю вовсе не боялся этого мнившего себя грозным молочного лисенка, а наоборот, находил его всё более милым. Глядя на послушный и очаровательный вид маленькой лисицы, он снова позавидовал Шэнь Цзэнину.

Как же здорово, я тоже хочу потискать лису.

Посмотрев на Бай Яна еще немного, он заметил на его левой лапе лубки и спросил Шэнь Цзэнина, что случилось.

Шэнь Цзэнинг воспользовался случаем и сказал, что собирается отвести маленькую лисицу к лекарю. Цзи Тинцю не смел дольше мешать и был вынужден с сожалением попрощаться.Когда Цзи Тинцю ушел, в лавке больше не осталось посторонних, и Шэнь Цзэнин наконец-то смог вдоволь потискать лису. Он тут же взял Бай Яна на руки, принялся его целовать и обнимать, да так усердно, что вся шерсть у лиса сбилась в беспорядок.

Бай Ян терпел из последних сил, чтобы снова не издать слащавое и унижающее его достоинство унылое «у-у-у».

Шэнь Цзэнин осмотрел раны на теле Бай Яна: те выглядели так, будто хорошо зажили, да и бодрости прибавилось, вот только насчет сломанной лапы он был до конца не уверен.

В этот момент зазвучала веселая мелодия, неизменно сопровождающая выполнение заданий, и наконец появилась система.

— Динь-дон! Поздравляем господина Шэня с выполнением пятого задания для новичков! Пожалуйста, получите подарочный набор для новичка.

Мелькнули переливавшаяся золотым светом арабская цифра заставила Бай Яна с любопытством уставиться на нее пару раз.

Опыт и баллы, выданные за последнее задание для новичков, превосходили все предыдущие: целых 200 единиц опыта и 110 баллов.

Теперь у Шэнь Цзэнина в общей сложности было 440 единиц опыта и 255 баллов, и шкала прогресса улучшения чайного дома заметно продвинулась вперед.

В отличие от свертков с наградами за первые четыре задания, на этот раз система выдала две награды, и одной из них оказался большой деревянный ящик.

Шэнь Цзэнин первым делом открыл его. Раздался громкий стук — ящик оземь ударился, да так тяжело, что даже Бай Ян, до этого послушно свернувшийся клубочком у него на груди, испуганно вздрогнул.

Шэнь Цзэнин торопливо погладил лису по голове, успокаивая.

Человек и лис осторожно приблизились к большому деревянному ящику на полу. Ящик выглядел очень увесистым, но когда Шэнь Цзэнин подошел вплотную, он открылся сам собой, обнажая лежавшую внутри мужскую марионетку.

Марионетка была облачена в простую короткую одежду из грубой ткани, черты лица правильные — внешность не сказать чтобы писаная красавица, но всё же отличающаяся от заурядной толпы случайных прохожих.

Ростом она казалась всего около метра, и в ящике лежало руководство по эксплуатации, на котором было написано: низшая марионетка (получена за выполнение задания для новичков, уничтожению не подлежит), может использоваться для несложной работы вроде домашних дел и тяжелого физического труда.

Оказывается, ему подарили помощника для лавки.

Это было как нельзя кстати: Шэнь Цзэнин как раз ломал голову над тем, с кем оставить лавку, когда они с Бай Яном отправятся в город.

Он вытащил марионетку из ящика и активировал ее способом, указанным в инструкции. Суставы конечностей марионетки издали несколько резких щелчков, после чего фигура резко вытянулась, остановившись примерно на отметке в метр восемьдесят — чуть ниже головы Шэнь Цзэнина.

После успешной активации марионетка выглядела точь-в-точь как живой человек, и она попросила Шэнь Цзэнина дать ей имя.

Опять?

Шэнь Цзэнин не удержался от мысленных жалоб.

Придумывать имена было для него сущим наказанием, тянущимся сквозь века. Поразмыслив добрую половину дня, он наградил марионетку именем Шэнь И, даровав ей свою фамилию.

От этого имени Бай Ян даже на пару секунд потерял дар речи, а система, отличавшаяся прямолинейностью, тут же съязвила: Прямо как тайный страж.

Шэнь Цзэнин: «...»

Название чайного дома и так уже стало вершиной моего мастерства в именовании, я больше не способен выдумать ничего другого, умоляю, пощадите бездарного в придумывании имен человека, пожалуйста!

— Ах да, — напомнила Шэнь Цзэнину система. — Не забудьте забрать второй подарок для новичков, он уже ждет у входа.

— У входа?

Шэнь Цзэнин, прижимая к себе маленькую лисицу, выглянул за дверь и обнаружил, что вторым подарком на самом деле является повозка.

http://bllate.org/book/37517/4680575