Готовый перевод Imperial Power Marriage / Имперский союз: Свадьба с генералом: Глава 3

Додо отчаянно забился от звука сирены, да и Ян Цзицзюнь был в полном недоумении. В этот момент к нему подбежал солдат и выпалил:

— В левом заднем крыле боевого корабля неполадка с винтом, мы совершаем посадку. Не беспокойтесь, техники уже ведут ремонт.

Ян Цзицзюнь подложил руку под голову, мысленно закатил глаза и прервал панику Додо. Раз уж дело зашло так далеко, оставалось лишь одно: встретив гору — прорубать дорогу, встретив реку — строить мост. Сначала нужно восстановить здоровье, а там видно будет.

Когда корабль приземлился, на часах было шесть вечера. Ян Цзицзюнь слегка перекусил и встал, чтобы размяться. Из-за слишком большой дозы миорелаксантов у него остался небольшой побочный эффект: за последние пару дней состояние немного улучшилось, но самочувствие всё ещё оставляло желать лучшего. Сейчас от любого резкого движения у него начинала кружиться голова, а душевные силы ещё не восстановились — именно поэтому Сыфэн говорил, что у него не в порядке с мозгами.

— Здесь ведь не водятся Насекомые-Звери? Ой, мамочки, как страшно! — Додо прижался к стеклу и запрыгал на месте, выглядя крайне встревоженным.

Ян Цзицзюнь только хотел сказать ему: «Прекрати молоть чушь», — как на беду, этот маленький робот проявил задатки вестника дурных вестей. Снова завыла сирена, и диспетчерская потребовала, чтобы все находившиеся снаружи немедленно вернулись, а тем, кто внутри, строго запрещалось покидать отсеки: в небе обнаружили летающих Насекомых-Зверей, всем приказано готовиться к бою.

— Братец, я не хочу становиться десертом для жуков, — Додо приник к плечу Ян Цзицзюня и снова принялся строить из себя милашку и капризничать.

— Не бойся, они не смеют тебя жрать. Мало того что на вкус ты так себе, так ещё и запор заработают, — с улыбкой осадил его Ян Цзицзюнь. Сам же он ни капли не переживал по поводу каких-то там Насекомых-Зверей. Военные не позволят ему умереть, он им ещё нужен.

У Насекомых-Зверей, казалось, имелась собственная радарная система: почуяв внизу запах «еды», они спускались поохотиться и заморить червячка.

— Доклад полковнику, это жуки класса C, на данный момент обнаружено две особи.

В рубке управления уже развернули боевые порядки.

— Отправьте туда отряд, уведите их подальше и по возможности избегайте боя.

— Есть!

Насекомые-Звери привыкли жить стаями, и было страшно представить, что сородичи этих двух тварей находятся где-то неподалеку. Им никак нельзя было ввязываться в лишние проблемы. Сражаться на территории Тадора — значит навлечь на себя обвинения в провокации, и тогда их просто разнесут из пушек.

— Доклад полковнику! Только что зафиксирована высадка стаи зверей на эту маленькую планету!

— Что?!

Полковник Кайли резко поднялся на ноги. Быстрым шагом подойдя к экрану радарного сканирования, он уставился на массу плотно сбитых красных точек, которые стремительно двигались, и от этого зрелища у него мгновенно затылок покрылся мурашками. Более того, казалось, что это стая зверей спасается от чьего-то преследования, что было крайне противоестественно.

— Сколько ещё времени нужно на ремонт корабля?

— Докладываю, полковник: минимум четыре часа!

— Слишком медленно! Свяжитесь с силами поддержки Империи Тадор, узнайте, на каком они расстоянии!

Ян Цзицзюнь посмотрел в окно: небо постепенно темнело, и в душе тоже закралось смутное предчувствие неладного. Эта звериная чуйка на опасность, острая как радар, спасала ему жизнь бесчисленное количество лет. Додо спрыгнул с подоконника:

— Братец, снаружи столько мех, будем сражаться?

— Похоже, дело пахнет керосином, — Ян Цзицзюнь вытащил из пространственного кольца пакетик с питательной смесью и, попивая его, продолжил смотреть в окно.

Примерно через два часа земля начала слегка подрагивать. Дрожь становилась всё сильнее и яростнее, словно табун мчащихся во весь опор диких коней приближался издалека. Стоявшие на страже снаружи мехи получили приказ выдвинуться навстречу.

Ян Цзицзюнь погладил пальцем маленькую головку Додо, в его янтарных глазах промелькнула тревога. Следом раздались звуки взрывов — из-за близкого расстояния раскаты были слышны отчётливо.

— Хочешь, я взломаю систему управления кораблем и посмотрю, что там творится? — с тихим азартом предложил Додо, явно предвкушая какую-то пакость.

Ян Цзицзюнь не раздумывая щелкнул его по железному лбу:

— Разрешаю!

— Ура!

Додо воровато подбежал к цепям питания и, поймав сигнал, совершил кибератаку, решив вытащить наружу все чужие секреты. Было бы вообще великолепно узнать, какого цвета нижнее белье у того полковника — он непременно слил бы картинку в сеть, чтобы тот как следует опозорился. Пусть братец и дурачок, но он всё же хозяин великого меня, Додо! О-хо-хо-хо, мой блестящий, непобедимый я просто невероятно крут, круче только горы, а стиль зашкаливает так, что хоть стой хоть падай!

Додо выкрал информацию из командного центра и с ужасом доложил Ян Цзицзюню:

— Плохо, братец! Нас окружили Насекомые-Звери!

Ян Цзицзюнь указал на уже видимую в окне картину боя и посмотрел на Додо так, будто перед ним стоял полный идиот:

— Я и сам уже вижу. С твоей-то скоростью работы, тц…

— Ты опять хочешь сказать, что я даже к раздаче горячего дерьма вечно опаздываю! Ах ты грубый человек, твоя мама на небесах будет плакать! — Додо взбеленился. Братец с тех пор, как выздоровел, только и делает, что измывается над ним, какой же вредный тип!

Выслушав жалобы Додо, Ян Цзицзюнь тихо усмехнулся. Додо достался ему от покойной матери прежнего владельца тела и рос вместе с ним с малых лет. В те десяток с лишним лет, когда после увиденной воочию страшной гибели матери парень пережил сильнейшее потрясение и тронулся умом, рядом с ним неизменно оставался только Додо. Когда он сам переродился в этом теле, то оказался здесь как раз после того, как прежний хозяин погиб при похищении. Если подумать, всё это время, пока он шёл на поправку, компанию ему составлял лишь Додо. И когда его оглушили и затащили на летный аппарат, Додо тайком забился в карман его одежды и последовал за ним в Тадор. Ян Цзицзюнь и впрямь давно воспринимал робота как своего верного товарища.

Жуки-панцирники уже обложили корабль со всех сторон, и полковник Кайли направил двух солдат силой вытащить Ян Цзицзюня. В конце концов, его задачей было в целости и сохранности доставить парня Империи Тадор.

Не обращая внимания на протесты Додо, Ян Цзицзюнь закинул его в пространственное кольцо. Посмотрев на охранявшие его две мехи, он с вызовом присвистнул: неплохие машины, но до Сыфэн им далеко.

— Второй молодой господин, прошу на борт, мы увозим вас.

Ян Цзицзюнь замер на пороге летного аппарата, мгновенно вытянув лицо:

— Я повторяю в последний раз: я Ян Цзицзюнь, а не Ян Цзии! Длинные уши даны человеку не для того, чтобы закуску к выпивке резать, зарубите мою физиономию на носу! Если еще раз назовете чужим именем — прирежу на месте!

— Но…

— Какого чёрта опять это твое «но»?! — Ян Цзицзюнь чувствовал, как в нем закипает бешенство. Его, человека, толком не оправившегося от ранений, прямо так оглушили током и поволокли выдавать замуж, а он ещё даже не выплеснул накопившуюся злость! Не будь его нынешнее тело настолько не приспособленным для драки, он бы голыми руками загрыз этих гадов!

— Слушаюсь, третий молодой господин.

Сопроводившие его солдаты, глядя на это лицо и слушая площадную брань, были настолько шокированы столь резким диссонансом, что лишились дар речи. Спорить насчет обращения они больше не стали: увидев, что Ян Цзицзюнь устроился внутри, солдаты тут же запрыгнули следом. Усевшись на сиденье, Ян Цзицзюнь бросил косой взгляд на штатное оружие и кинжалы у них на поясах и прищурился.

Намерения были прекрасны, но суровая реальность оказалась жестока: план-то хорош, да только жуков слишком много, а людей на корабле — кот наплакал. Ян Цзицзюнь созерцал творившуюся снаружи бойню: кругом смешались красная человеческая и зеленая звериная кровь, в воздухе летали оторванные конечности и куски тел, изредка перемежаясь с обломками мех. Он украдкой коснулся собственного запястья: хоть эти люди ему и не нравились, но смотреть, как его сородичей пожирают жуткие твари, он тоже не собирался. Помочь им, что ли? Но с его нынешним физическим состоянием его хватит ровно на пять минут…

Не успел Ян Цзицзюнь принять окончательное решение, как монитор летного аппарата выдал предупреждение: впереди зафиксированы четыре мехи, все с опознавательными знаками военного ведомства Тадора.

Солдат, посадивший Ян Цзицзюня на борт, судя по всему, командовал этим малым отрядом. Он тут же отдал приказ: установить с ними защищенную частоту и передать, что Ян… молодой господин Ян здесь, пусть немедленно прибудут забрать его.

Ян Цзицзюнь сжал кулаки: чтобы потом не тратить время на разминку, когда будет их бить.

Спустя несколько секунд на экране проявилось лицо подтянутого молодого парня с растрепанной ярко-рыжей шевелюрой, торчавшей во все стороны, точно ежовые иглы. Едва установив связь, тот увидел сидевшего на самом переднем месте Ян Цзицзюня, который закинул ногу на ногу, подпер подбородок рукой и явно размышлял, кого бы отмутузить. Парень тут же восторженно взвизгнул и с сияющей улыбкой выпалил:

— Генерал-майор! Ваша супругушка — просто красавчик!

Ян Цзицзюнь с размаху врезал ладонью по подлокотнику. Черт побери! Еще один кандидат на получение тумаков! Впрочем, появились они донельзя вовремя — уж слишком всё это выглядело срежиссированным.

— Нансы, ты нарываешься на смерть! — в кадре появилась миловидная мордашка юноши с искаженным от гнева выражением. — Генерал-майор тебя в бараний рог согнет, не тащи нас за собой!

— Сяо Гу, не обращай на него внимания, слабоумие — неизлечимая болезнь, если подхватишь заразу, потом не отмоешься, — отчитал его с видом человека, потерявшего всякую надежду, смазливый блондин. Лишь после этого он обратился к экрану: — Ждите на месте, мы уже летим.

— Генерал-майор, я полетел забирать вашу благоверную первым, ха-ха-ха…

Рыжеволосый залился наглым смехом, изображение на экране затряслось и расплылось, остался лишь голос — простодушный по тону, но выдававший комичные донельзя фразы:

— Генерал-майор, Нансы уже втоптан мной в грязь, его прямо здесь ликвидировать?

Ян Цзицзюнь криво усмехнулся: веселая подобралась компания. Вот только было жутко интересно, как выглядит тот самый необщительный жених в чине генерал-майора, о котором до сих пор ни слуху ни духу.

— Пихните его в гущу зверей.

Раздался чей-то низкий, хрипловатый мужской голос — глуховатый, чуть с надрывом, наполненный чувственной ленивой негой. Этот голос доносился из мехи того самого простодушного парня: сам он явно не подключался к бортовой сети судна Уксена, а просто переговаривался с кем-то на своей волне.

Ян Цзицзюнь нахмурился: судя по голосу, упертый характер гарантирован. Смогут ли они вообще ужиться и мирно сосуществовать в дальнейшем?

В мгновение ока четыре мехи выстроились треугольником вокруг летного аппарата. Каждая ростом с добрый десяток метров, с раскрытыми за спиной крыльями — с первого взгляда угадывались новейшие технологии, позволяющие вести бой как на земле, так и в воздухе. Две передние мехи замерли, и желтая машина подала голос первой:

— Здесь охранный отряд генерал-майора Листа Эльсвона. Находящиеся на борту, сложите оружие и покиньте летный аппарат.

Ян Цзицзюнь перевел взгляд на полностью черную меху. Возвышаясь метров на пятнадцать, она казалась кромешно-монолитной, из какого-то неизвестного сплава. Свет ночных прожекторов, падая на броню, словно поглощался ею, не отражая ни единого блика. Даже сидя внутри летного аппарата, Ян Цзицзюнь ощущал тяжелое давящее чувство. Наверняка пилот этой машины и есть его будущий супруг, славящийся своей жестокостью и кровожадностью.

— Молодой господин Ян, спускаемся, — командовавший солдатами мужчина подошел к Ян Цзицзюню. — Те, кто должен нас встретить, прибыли.

Ян Цзицзюнь тихо хмыкнул. Ну и замашки! Якобы явились за женихом, а со стороны выглядит так, будто конвоируют опасного преступника.

Подхватив пальто и небрежно накинув его на плечи, Ян Цзицзюнь поднялся. Оказавшись снаружи, он воочию прочувствовал всю давящую мощь черной мехи: эту зловещую ауру опустошения и угнетающий прессинг, от которых почти перехватывало дыхание. Нахлынувшая волна жажды убийства заставила кожу Ян Цзицзюня покрыться мурашками. Сколько же резни должна была пережить эта машина, чтобы её металлическая оболочка излучала столь мощную смертоносную ауру? Пристально глядя на черную меху, Ян Цзицзюнь, превозмогая давление, сделал пару шагов вперед, не отводя глаз встретился с ней взглядом и внезапно улыбнулся.

Вокруг то и дело гремели взрывы, под ногами валялись обрубленные конечности и лужи крови, а прохладный ночной ветер приносил с собой тяжелую вонь требухи и зловоние разложения. На фоне темной ночи утонченные черты лица Ян Цзицзюня казались еще более завораживающими. Стоявшие рядом солдаты на мгновение затаили дыхание при виде его лица: перед ними был мужчина, способный пробудить вожделение у любого самца. Если бы не долгие годы умопомешательства, Ян Цзицзюня давным-давно выдали бы замуж в императорский дом Уксена.

Совершенно не заботясь о том, какое впечатление производит его внешность, он запахнул полы пальто и, вскинув голову, громко произнес:

— Я знаю, ты меня слышишь. Мне ведь нужно хоть взглянуть на лицо своего суженого, чтобы в брачную ночь не перепутать мужа с кем-то другим. Даже в браках по расчету родители дают молодым шанс на свидание вслепую.

— Молодой господин Ян… — предостерегающе окликнул его стоявший рядом солдат, смертельно боясь, что тот ляпнет еще какую-нибудь глупость.

Ян Цзицзюнь смахнул с дороги оторванную лапу жука, переступил через лужу липкой зеленой жижи и сделал еще шаг:

— Если ты отказываешься проявить даже такую малость любезности, боюсь, нам нет смысла сходиться и делить кров. На Древней Земле есть старая пословица: лучше разбиться нефритом, чем стать целой черепицей. Я попал сюда не по своей воле, а уж выходить замуж — тем более не моё желание. Но раз уж я преодолел тысячи ли, даже будучи против, генерал-майор Лист, неужели ты не соизволишь выйти и встретить своего жениха?

http://bllate.org/book/37505/4677599