Готовый перевод Reborn as a Son-in-Law After Tribulation / Вознесение в зятья: Легенда о Зеленом Императоре: Глава 14

Наньгун Чэньюй предчувствовал, что его попытаются втянуть в неприятности.

И точно!

В следующее мгновение он услышал, как Ци Му произнес:

— С тех пор как зять вошел в наш дом, Старший молодой господин сначала вырвал кровью и потерял сознание, а теперь вот и Второй молодой господин слег с тем же. Второй господин Е приглашал знающего человека, и тот сказал, что ба-цзы зятя и Старшего молодого господина подходят друг другу, но сейчас, глядя на происходящее… боюсь, их судьбы несовместимы.

У Ци Му было две цели.

Во-первых, переключить внимание Е Ишэна и заставить его направить недовольство на Наньгун Чэньюя.

Во-вторых, посеять раздор между старшей и младшей ветвями семьи, чтобы они начали грызться между собой.

Конечно, такие слова также давали ему шанс, что Старший молодой господин забудет о нем. Он не знал, зачем Старшему молодому господину понадобилось, чтобы управляющий Ду его схватил, но сидеть сложа руки он не собирался. То, что Второй молодой господин внезапно вышел из-под контроля, заставляло его чувствовать, что ситуация ускользает из его рук.

— Ци Му, закрой рот, — рявкнул управляющий Ду.

— Управляющий Ду, разве я сказал что-то не так? — Ци Му повернул голову и невинно посмотрел на него.

Наньгун Чэньюй резко вскочил на ноги.

Этому можно было терпеть, но тому — нет!

Он с размаху пнул Ци Му. Что за наглость, посмел оговорить его!

Ци Му не ожидал, что Наньгун Чэньюй вдруг набросится с кулаками, и, не успев среагировать, повалился на землю. Наньгун Чэньюй не успокоился после первого удара — он подошел и принялся методично колотить Ци Му.

Управляющий Ду: «...»

Е Ишэн, только-только пришедший в себя: «...»

Сяо Шунь, прижимающий к груди одежду: «...»

Ци Му владел боевыми искусствами, но, не желая себя выдавать, позволил Наньгун Чэньюю бить себя. Он думал лишь о том, что за каждый удар, полученный сейчас, он вернет вдвойне, как только наступит ночь. В то же время он украдкой взывал к Е Ишэну:

— Старший молодой господин, спасите! Зять сошел с ума!

Зная, что с Ци Му что-то не так, Е Ишэн не только не собирался его спасать, но и позволил Наньгун Чэньюю продолжать. Если бы не собственная слабость, Е Ишэн и сам бы не прочь приложиться.

Наньгун Чэньюй был не из простых. Заметив, какие именно части тела прикрывает Ци Му, он догадался, что тот владеет внутренними силами, как обычные бойцы из мира смертных. Поэтому Наньгун Чэньюй перестал сдерживаться и в порыве гнева случайно разрушил внутренние каналы Ци Му.

Когда Ци Му осознал, что произошло, было уже поздно. Наньгун Чэньюй просто вырубил его ударом по голове. Поколотив Ци Му, Наньгун Чэньюй почувствовал невероятное облегчение.

Заметив, что Наньгун Чэньюй смотрит на него, Сяо Шунь подсознательно отступил на шаг. Только что Наньгун Чэньюй избивал человека с такой яростью, что казался не дурачком, а настоящим безумцем.

— Он мне просто не нравится.

Наньгун Чэньюй повернулся к Е Ишэну, объясняя причину своей ярости. Он ведь сейчас изображает дурачка, так что жестокое избиение того, кто не по душе, должно выглядеть вполне естественно, верно?

Е Ишэн равнодушно бросил:

— Ничего страшного, раз побил — значит, заслужил.

Е Ишэн отреагировал именно так, как нужно, и Наньгун Чэньюй остался доволен. Забрав у Сяо Шуня одежду, он направился во внутренние покои.

Глядя ему вслед, управляющий Ду обеспокоенно прошептал:

— Старый слуга слышал, что некоторые дурачки любят бить всех без разбору, зять, не будет ли это...

Не дав ему договорить, Е Ишэн прервал его:

— Управляющий Ду, Второй молодой господин Наньгун хоть раз бил вас?

Управляющий Ду не понял вопроса:

— Нет.

Е Ишэн спросил:

— Тогда о чем вы беспокоитесь?

Управляющий Ду: «...»

Что ж! Видимо, он и вправду лишнего надумал.

— Ладно, — приказал Е Ишэн, — помогите Юнь Чэну лечь на кушетку.

Когда Наньгун Чэньюй переоделся и вышел, Е Юньчэн уже лежал на кушетке. Управляющего Ду не было — должно быть, снова ушел за лекарем. Е Ишэн сидел рядом с кушеткой, Сяо Шунь ждал неподалеку.

Взглянув на одежду Наньгун Чэньюя, Е Ишэн сказал:

— Я велел пошить вам несколько смен одежды, но они будут готовы только через пару дней.

— Спасибо, — Наньгун Чэньюй на самом деле ждал этого: за те два-три дня, что он здесь провел, вся одежда была ему не по размеру. — Я люблю белый цвет, — добавил он.

Е Ишэн опешил. Он не ожидал, что Наньгун Чэньюй будет выдвигать требования. Но смена цвета — дело пустяковое.

— Хорошо, я велю сделать всё белым.

Настроение Наньгун Чэньюя стало еще лучше. Он подошел к кушетке и внезапно протянул руку, чтобы распахнуть одежду Е Юньчэна.

— Зять, что вы делаете? — Сяо Шунь, поняв, что происходит, бросился к нему, боясь, что Наньгун Чэньюй в приступе безумия начнет бить Е Юньчэна.

Наньгун Чэньюй чуть отодвинулся, так что Сяо Шунь схватил воздух, и, указывая пальцем на грудь Е Юньчэна, сказал:

— У него там жук.

Сяо Шунь инстинктивно взглянул на грудь Е Юньчэна, при этом не забыв пробормотать:

— Зять, не надо...

Он не успел договорить, как увидел, что под кожей на груди Е Юньчэна что-то шевелится. В испуге он издал громкий вопль «А-а-а!» и попятился на несколько шагов.

Сяо Лю и Чжун Мин, дежурившие у входа, поспешили в комнату.

— Старший молодой господин.

Чжун Мин подбежал, чтобы поддержать Е Ишэна. Сяо Лю, проследив за пальцем Сяо Шуня, подошел к Наньгун Чэньюю. Он тоже увидел, как что-то копошится под кожей Е Юньчэна. В мгновение ока у него волосы встали дыбом, а по спине пробежал холодок.

Увидев, что Наньгун Чэньюй собирается коснуться этого места, Сяо Лю поспешно остановил его:

— Зять, нельзя трогать. Жук, жук может укусить!

Сяо Лю подумал: «Дурачок есть дурачок. Любой другой на его месте давно бы в ужасе отпрянул, а этот еще и потрогать хочет».

— Зять, лучше присядьте вон там и отдохните, — Сяо Лю указал Наньгун Чэньюю на стол со сладостями.

Добившись своего, Наньгун Чэньюй послушно последовал совету.

Когда Чжун Мин подвел Е Ишэна к тому месту, где только что стоял Наньгун Чэньюй, гу-червь в теле Е Юньчэна уже затих и перестал двигаться. Сяо Шунь и Сяо Лю видели его лишь потому, что Наньгун Чэньюй, когда расстегивал одежду, слегка воздействовал на Е Юньчэна.

Сяо Лю высказал Е Ишэну свое предположение:

— Старший молодой господин, Второй молодой господин, должно быть, отравлен гу-червем.

— Отравлен гу?

— Только что слуга видел, как под кожей Второго молодого господина что-то шевелилось. Кроме как о гу-черве, я ни о чем другом подумать не могу. — Сказав это, Сяо Лю посмотрел на Сяо Шуня: — Думаю, Сяо Шунь тоже это видел.

Сяо Шунь отчаянно закивал.

Поразмыслив немного, Е Ишэн отдал приказ:

— Чжун Мин, немедленно пошли людей разузнать, не приезжал ли кто из Южной Границы в уезд Гуюань за последние три месяца.

— Слушаюсь. — Чжун Мин побежал выполнять поручение.

Е Ишэн продолжил:

— Сяо Шунь, позови двух охранников, пусть бросят Ци Му в темницу. Я лично допрошу его позже.

— Слушаюсь. — Сяо Шунь тоже ушел.

— Сяо Лю, ты лично передай Жунь Аню, чтобы он втайне от всех искал того, кто умеет извлекать гу-червей, — добавил Е Ишэн.

— Слушаюсь.

Когда Сяо Лю ушел, Е Ишэн перевел взгляд на Наньгун Чэньюя.

— Откуда ты знал, что внутри Юнь Чэна был жук?

Наньгун Чэньюй еще до этого продумал, как объяснить свои действия:

— Я видел, что он постоянно прижимает руку к груди, и хотел посмотреть, не спрятал ли он там какое-нибудь сокровище.

Его ведь облили кровью, он решил снять одежду, найти сокровище и получить компенсацию — вроде бы всё логично!

Е Ишэн припомнил детали: после того как Юнь Чэн очнулся, он действительно все время прижимал руку к груди. Эту мелочь никто не заметил, но она попалась на глаза дурачку. И хорошо, что попалась.

— В будущем не лезь к другим людям, чтобы расстегивать их одежду, — не забыл наставить его Е Ишэн.

Ладно если бы это был мужчина, но если бы он полез к женщине — последствия даже страшно представить.

— Я ведь не дурак, без причины к чужой одежде не полезу.

Наньгун Чэньюй воспользовался случаем, чтобы заявить о своем уме. Но если дурак говорит, что он не дурак — это то же самое, что сумасшедший, утверждающий, что он в здравом уме. Е Ишэн явно не принял слова «я ведь не дурак» всерьез.

В этот момент слуга, следивший у ворот, пришел с докладом:

— Старший молодой господин, один господин за воротами велел передать это вам.

Слуга протянул нефритовый кулон.

Е Ишэн взял его, взглянул и тут же вскочил:

— Сначала пригласи гостя в главный зал, я сейчас буду.

— Слушаюсь.

Слуга поклонился и ушел.

Е Ишэн крикнул в сторону дверей:

— Эй, кто-нибудь!

Сяо Шунь, дежуривший у входа, тут же вошел.

— Старший молодой господин.

— Сяо Шунь, найди двоих, пусть отнесут Второго молодого господина в его собственный двор, а затем пусть кто-нибудь уберет здесь.

Сяо Шунь не удержался от любопытства:

— Старший молодой господин, это приехал тот самый господин?

Е Ишэн кивнул.

— А что делать с зятем? — Сяо Шунь подсознательно покосился на Наньгун Чэньюя.

Е Ишэн подумал и сказал:

— Пусть Второй молодой господин Наньгун поживет в моем дворе, как раз там пустует одна главная комната.

— Разве ты не говорил, что я должен жить здесь? — подумал Наньгун Чэньюй. В ближайшее время ему нужно практиковать культивацию, поэтому отдельный двор был бы лучшим вариантом.

— ...Здесь мне скоро нужно будет разместить других людей. В моем дворе всё есть, да и места больше.

Е Ишэн думал, что тот человек приедет только через пять дней. К тому времени Старший молодой господин Наньгун наверняка уже забрал бы своего брата. Поэтому он и решил поселить Наньгун Чэньюя в этом дворе.

— Ну ладно!

Так Наньгун Чэньюй снова переехал. И правда, как сказал Е Ишэн, двор был в два раза просторнее прежнего, а у входа дежурило больше десяти охранников.

Проводив слугу, Наньгун Чэньюй запер ворота. Затем, найдя острый предмет, он проколол палец и капнул кровью на серебряное кольцо.

Кровь задержалась на кольце на секунду, а затем была впитана.

Мгновенно Наньгун Чэньюй почувствовал, что между ним и кольцом установилась связь.

http://bllate.org/book/37389/4659924