Готовый перевод Beta Pack Alpha Surrounded / Бета в тисках альф: Офисные будни на грани: Глава 9

Чэн Аню приходилось задирать голову, чтобы заглянуть Цзи Тину в глаза. Тот, казалось, не смел смотреть на Чэн Ана прямо, и его взгляд немного бегал. Скомкав в руках документы, он сказал Чэн Аню:

— Руководитель Чэн, я пойду.

— Хорошо, — ответил Чэн Ань.

Цзи Тин повернулся и ушёл.

Чэн Ань проводил его до самой двери. Закрыв её за гостем, он отправился собираться в душ и ложиться спать.

А тот самый альфа на самом деле вовсе не ушёл — он так и стоял у дверей квартиры Чэн Ана. Голосовой датчик света давно погас, и его тёмная, мрачная фигура, застывшая в темноте, не позволяла никому разглядеть его как следует.

Он легко прижался лбом к прохладной деревянной створке двери. Он всё ещё был не в силах успокоить бушующие внутри эмоции: чувства переполняли его сердце, грозя выплеснуться наружу и толкнуть на ещё более безумные поступки. Сделав несколько глубоких вдохов, его рослое тело по-прежнему неподвижно стояло на прежнем месте, не желая уходить.

Когда Чэн Ань погрузил своё уставшее тело в мягкую постель, его быстро окутала сонливость. Сохраняя лишь капельку ясности рассудка, он вдруг, сам не зная почему, неожиданно вспомнил те самые изображения с его участием.

Хотя он бросил на них лишь беглый взгляд, сквозь тонкие и прекрасные мазки можно было почувствовать, что автор выражает нечто большее, чем просто пошлость — в этом сквозили забота и глубокое восхищение. И всё же прошло уже четыре дня с тех пор, как он обнаружил те рисунки, но он по-прежнему ничего не знал о владельце кисти.

В тишине глубокой ночи им овладело недоумение: кто же этот человек, питающий к нему столь сокровенные фантазии? И почему он фантазирует именно о таком бете, как он?

Постепенно все мысли расплылись, растворившись в ночной мгле и погрузившись в безмолвную тишину.

Однако для некоего другого альфы эта ночь тоже выдалась бессонной.

Глубокой ночью, в два часа ночи, администратор форума Котенок Ань-Ань внезапно сошёл с ума.

# Что делать, если он до слёз милый?

# Хочется прижать к груди и не отпускать.

# Хочется целовать его в губы.

# Хочется взъерошить его волосы.

# Хочется снять с него одежду...

[Похоже, у администратора начался период повышенной восхищения из-за периода повышенной восприимчивости.]

[Администратор, хватит сходить с ума среди ночи, не мог завести для этого одну тему? Что за манера спамить кучей постов?]

[Хватит тут, я уже целые сутки не видел котика, у меня посреди ночи снова ломка.]

[Скажу за администратора. Снять с котика одежду, снять с котика штаны, поцеловать котика в щечку, посмаковать котиков ротик, потыкать котика в попку, лизнуть котиков цветочек~] *(Данное сообщение нарушило правила, пользователь навсегда заблокирован)*

[Ого, масштабный прорыв обороны у администратора.]

[Разрешает фантазировать только себе, а другим запрещает — не слишком ли ты много на себя берёшь, администратор.]— Чэн-цзуцзян.

Чэн Ань поднял голову и посмотрел на альфу, который с ним поздоровался.

В Чанъюн работало множество сотрудников, существовало немало различных отделов, и в зависимости от курируемых проектов у всех были свои руководители и рабочие зоны. Чэн Ань с самого начала отвечал за эту игру, от этапа планирования до релиза, поэтому он не был знаком с сотрудниками из других рабочих зон. Увидев незнакомое лицо, он ничуть не удивился и тоже ответил собеседнику:

— Здравствуйте.

Собеседник по какой-то причине сразу же улыбнулся, и эта улыбка выглядела такой доброй и мягкой —Неизвестно, с каких пор это началось, но с Чэн Анем стали часто здороваться.

Многие незнакомые люди, встречая его, тоже приветствовали его. В основном это были незнакомые лица.

Пожалуй, это было проявлением вежливости и этикета, поэтому каждый раз Чэн Ань очень искренне отвечал на приветствия.

Чэн Ань с вещами в руках поднялся на лифте. Было еще рано, и кабина не была забита людьми до отказа, как раньше, так что Чэн Аню не пришлось жаться в угол.

Он смотрел на внутреннее убрано лифта и постепенно разглядывал свое отражение в мутноватой зеркальной поверхности. Выглядел он вполне бодро, наверное, из-за отпуска. К тому же в последнее время не было никаких особо важных задач, за которые стоило бы отвечать, и внезапное расслабление позволило ему отлично выспаться накануне.

Он все же заказал себе чашку кофе, собираясь спуститься за ней чуть позже.

Погода сегодня выдалась неважная: небо затянули тучи, и уже с утра ощущалась прохлада.

Под деловым костюмом Чэн Ань был одет в водолазку с высоким горлом, которая скрывала его тонкую изящную шею и кадык, полностью пряча белоснежную и красивую кожу на его шейных позвонках.Когда он сел здесь, он почувствовал, что его пальцы слегка похолодали, поэтому сначала отправился в комнату отдыха, чтобы согреть себе немного кипятка. Внутри было совершенно пусто и никого не было, а воду нужно было немного подождать, пока она вскипит, поэтому он с чашкой в руках тихо встал перед кулером в ожидании.

На форуме котика Ань-Аня тихонько взорвался котел.

А-а-а-а, шестичасовая блокировка наконец-то снята, я наконец-то могу говорить. Я чуть не задохнулся, я выложу всё на одном дыхании. Сегодня увидеть котика — это действительно такое прекрасное настроение. Небеса понятия не имеют, как я вообще пережил вчерашний день без котика, у-у-у, сегодня котик надел под низ водолазку с высоким горлом, это просто умиление. Думаешь, если прикроешь шею, я не смогу её засосать? Я засосу шею котика докрасна, вылижу её так, чтобы она стала мокрой. Стяну с него свитер и буду изо всех сил целовать — продолжение внизу, мои следы от поцелуев. Когда закончу целовать, можно будет прикрыть их, чтобы другие не видели. На шее у такого возвышенного котика на самом деле сплошные мои следы от поцелуев, это просто невероятно возбуждает. Я вижу котика, который послушно ждет у кулера, это просто доведено до безумия, хочется разнести этот кулер. Этот тупой аппарат, нельзя ли греть побыстрее, не заставляй котика ждать так долго. У меня тут кое-что есть, я хочу напоить котика своей горячей водой, я хочу испить сладкой водички котика.

Что ты такое несешь, словно тебя околдовал кот.Не сходи с ума здесь, надеюсь, когда ты смотришь на котенка, у тебя не появляется похабное выражение лица. Котенок ведь такой пугливый.

Котя, что ты подсыпал мне в воду, мне во всем теле так жарко...

Ха-ха-ха, тот, кто выше, опять фантазирует, фантазируй о котенке целыми днями, смотри, как бы всю жизнь к коту не подлизываться.

Автор поста уже отравился кошачьим приворотным зельем и потерял сознание, этот вонючий рот так и норовит поцеловать котенка.

Не спешите, я прямо сейчас сию минуту иду в комнату отдыха. Спаситель котенка спешит на помощь!

Котенок, хе-хе, я иду, котенок, хе-хе.

Когда Чэн Ань набрал горячей воды и повернулся, собираясь уходить, он внезапно обнаружил, что по неизвестной причине в изначально пустом и безлюдном пространстве внезапно появилось множество людей.

Все они занимались своими делами: кто-то заваривал чай, кто-то молол кофе, а кто-то яростно что-то печатал в телефонах. Увидев этих людей, Чэн Ань только тогда осознал, что на самом деле в это время на работу приходит довольно много народу.

Он обхватил чашку обеими руками, согревая кончики пальцев о стенки посуды. Он также приблизил лицо, желая, чтобы слегка озябшие щеки тоже немного погрелись от этого тепла. Очки мгновенно запотели, перед глазами все заволокло белой пеленой, и стало ничего не видно.

Поэтому он и не заметил, как в этот самый момент все они устремили свои взгляды на Чэн Аня.Видно было, как бледные щеки слегка покраснели от холодного ветра, дувшего снаружи, а кончик носа и скулы приобрели прозрачный розоватый оттенок. Естественно бледные губы тоже разгорелись, подернувшись румянцем от тепла, исходившего от горячей воды. Тонкие изящные пальцы обхватили чашку, бережно поглаживая ее стенки.

Чэн Ань почувствовал, как в помещении внезапно воцарилась тишина, даже суматошный стук клавиш, доносившийся до этого, затих. Он небрежно снял очки, протер стекла рукавом и, снова подняв взгляд, увидел всё отчетливо.

Перед ним предстала та же картина, что и мгновение назад.

Остальные по-прежнему сидели к Чэн Аню спиной, занимаясь своими делами, будто ничего не произошло. Чэн Ань направился к выходу, прижимая к себе чашку, и боковым зрением заметил, что тот самый сотрудник, который только что неистово тыкал в экран смартфона, делает это с таким остервенелым выражением лица, будто во что бы то ни стало пытается продырявить устройство пальцем.

Чэн Ань не понял, что происходит, но посчитал это неважным.

#БашняКриков.

— А-а-а-а-а!

— А-а-а-а-а-а-а-а-а!

— Почему котик не может быть только моим личным котиком?!

[фото_котик_греется_о_чашку.jpg]

— Уже поставила на заставку, спасибо.

— Почему экран стал влажным? Пойду протру.

— Чанъюн, ты хоть понимаешь, что котик — это единственная причина, почему я еще держусь в Чанъюн? Никчемный Чанъюн, чего ты стоишь без котика?

— Свергнуть Чанъюн, забрать котика себе!

— Свергнуть Чанъюн, забрать котика себе!

— Свергнуть Чанъюн, забрать котика себе! …

Чэн Ань вернулся в свой кабинет, куда как раз подтянулись остальные сотрудники.

Он прошел внутрь с чашкой в руках и увидел знакомого человека, дожидавшегося его там.

Тот стоял, слегка опустив голову, и выглядел довольно смущенным. Его мягкие каштановые волосы опустились на лоб, а высокая фигура слегка сжалась. Чэн Ань вспомнил себя в первый день работы в Чанъюн.

Тогда, хотя внешне это было незаметно, он был настолько взволнован, что едва мог отличить право от лево.

Чэн Ань позвал его по имени:

— Цзи Тин.

Альфа, терпеливо ожидавший его, поднял голову, и в его глазах, стоило им встретиться со взглядом Чэн Аня, тут же вспыхнул яркий огонек. Он слегка поклонился и произнес:

— Здравствуйте, руководитель группы Чэн.

Чэн Ань, до этого державший чашку обеими руками, внезапно осознал, что все еще не изменил позу. Это казалось не слишком подобающим для достоинства руководителя группы, поэтому он невозмутимо переложил чашку в одну руку и сказал Цзи Тину:

— Проходи следом за мной.

Он толкнул дверь и вошел внутрь.

Цзи Тин, стоявший позади него, смотрел, как под мягкими темными волосами скрываются нежные ушки, и, видимо, о чем-то задумавшись, почувствовал, как его щеки слегка покраснели.

http://bllate.org/book/37382/4659081