Готовый перевод After the Straight Guy Turned into a Succubus, He Couldnʼt Escape / Суккуб поневоле: теперь ему не сбежать: Глава 14. Голод суккуба

— Это «зависимость» суккуба, верно? — голос Се Ли звучал тихо, словно он излагал простейший из фактов.

Он поднял руку и поднёс к глазам кончик пальца с бусинками крови, неторопливо разглядывая его.

— Обычная еда тебя не насыщает, тепло тела не помогает. Тебе нужно что-то более глубинное. Например, вот это.

Он снова слегка провёл лезвием по коже. Выступило ещё больше алых капель, и сладковато-солоноватый запах стал гуще.

Дыхание Линь Вани резко стало тяжёлым. Он невольно попытался приподняться, но руки и ноги стали мягкими, будто из них вынули кости: едва оторвав от постели верхнюю половину тела, он тяжело рухнул обратно.

— Се… Се Ли… — голос сел до неузнаваемости, каждое слово было пропитано мучительной дрожью. — Дай мне… умоляю…

Слёзы давно катились по щекам, смешиваясь с потом и стекая к вискам. Стыд, страх и подавляющая всё физиологическая жажда пригвоздили его к этой безмолвной медленной казни.

Се Ли поднял на него глаза. В тёмных фениксовых глазах не было ни ряби, они были спокойны, как подёрнутая льдом гладь озера. Но под этой гладью ходило что-то глубокое, почти алчное.

— Дать тебе? — повторил он, и уголки его губ едва заметно приподнялись. — Можно. Но, Вань-Вань, давай сперва договоримся: я даю тебе то, что нужно, а ты даёшь мне то, что я хочу увидеть.

В голове у Линь Ваня всё превратилось в кашу. Увидеть? Что увидеть? Сейчас он хотел лишь броситься вперёд и слизать эти капли крови, заполнить выжигающую его изнутри пустоту этим холодным, чистым запахом.

— Что угодно… — бессвязно отозвался он, тело против воли поползло к краю кровати, дрожащие пальцы потянулись в сторону Се Ли. — Дай… скорее…

— Твои крылья, — сказал Се Ли.

Линь Вань замер.

— И хвост.

Се Ли продолжил, остриё серебряного клинка мягко упёрлось в его собственную шею сбоку.

— Дай мне увидеть их настоящими. Не сквозь ткань, не мельком. Полностью, открыто. Покажи мне.

Он говорил так спокойно, словно обсуждал погоду, но каждое слово било тяжёлым молотом по шатающейся обороне Линь Ваня.

— Нет… — Линь Вань инстинктивно замотал головой, слёзы хлынули сильнее. — Нельзя… не могу…

— Почему нельзя? — Се Ли чуть склонил голову, и кожа на шее коснулась холодного лезвия. — Здесь только мы вдвоём. Я обещал хранить тайну, помнишь?

Он помолчал и понизил голос, вкрадчивый, как соблазн:

— Или ты предпочтёшь и дальше так мучиться? Пока не вернутся Чэнь Чи и Сюй Янь, не потеряешь рядом с ними контроль, и они не увидят тебя таким, какой ты сейчас?

Линь Вань вздрогнул всем телом. Эта картина, словно острейший ледяной шип, пронзила последние остатки его сопротивления. Нельзя… ни в коем случае нельзя, чтобы Чэнь Чи и Сюй Янь увидели… нельзя…

— Но… — голос его рассыпался на осколки, пальцы мёртвой хваткой вцепились в простыню. — Одежду… я не могу расстегнуть…

Он и правда не мог. Футболка прилипла к коже от пота, руки были слишком слабы, чтобы подняться, а пара непослушных крыльев за спиной мучительно билась под тканью.

В глубине глаз Се Ли мелькнул тёмный отсвет. Он ждал именно этих слов.

— Нужна помощь? — тихо спросил он, и в голосе не слышалось ничего необычного, словно он и вправду осведомлялся о самой обыденной просьбе.

Линь Вань закрыл глаза, слёзы скатились из уголков и пропали в волосах у висков. После нескольких секунд мёртвой тишины он едва заметно кивнул.

Это движение было лёгким, как упавшее перо, но дыхание Се Ли на миг незаметно участилось.

Он отложил серебряный клинок и осторожно взобрался на верхнюю койку. Узкая постель стала ещё теснее; Линь Вань даже чувствовал, как дрогнули доски, когда колено Се Ли упёрлось в них, и различал его запах, смесь скипидара и какого-то холодного, свежего аромата кожи. Сейчас этот запах действовал как сильнейший катализатор: голодное пламя внутри разгоралось ещё жарче.

— Подними руки, — сказал Се Ли.

Линь Вань механически подчинился. Руки ослабли и непрерывно дрожали, пальцы были ледяными.

Се Ли склонился и взялся за подол футболки обеими руками. Он двигался очень медленно, словно разбирал драгоценное произведение искусства. Влажная ткань понемногу поднималась: сначала открылась поджарая талия, потом напряжённый пресс, наконец грудь.

Когда подол дошёл до лопаток, Се Ли остановился. Сквозь ткань он отчётливо ощущал форму крыльев: тёплую, дрожащую дугу, полную жизненной силы. Контуры костей проступали под тонким слоем хлопка и слегка вздымались в такт сдерживаемому дыханию Линь Ваня.

Он потянул сильнее и полностью стянул футболку.

— Уф… ах! — вырвался у Линь Ваня сдавленный всхлип.

Освободившись от ткани, тёмные крылья почти нетерпеливо раскинулись. Длиной они были примерно с руку взрослого мужчины, перепонки — тёмно-фиолетовые, покрытые густым мягким пушком, в полумраке отливавшим матовым блеском. Теперь они развернулись целиком, кости слегка трепетали, поднимая прохладный ветерок.

А ниже, у основания позвоночника, наконец вырвался на свободу чёрный хвост. Мелкая серебристая чешуя покрывала его от копчика до самого кончика и мерцала в полутьме россыпью холодных искр. Хвост беспокойно то свивался, то распрямлялся, сердечко на его конце слегка покачивалось в воздухе, как безмолвное приглашение.

Дыхание Се Ли на миг остановилось. Его взгляд, густой, как самая вязкая тушь, медленно скользил по раскинутым крыльям: каждое перо, каждый изгиб перепонки жадно впитывался взглядом. Потом он опустился ниже, к непокорному хвосту, наблюдая, как серебристая чешуя преломляет свет, пока хвост покачивается. Красиво. Так красиво, что хочется разрушить.

— Теперь… можно?.. — голос Линь Ваня, дрожащий от слёз, вернул его в чувство. — Дай мне… умоляю…

Он был уже на пределе. Стыд обнажённого тела, странное чувство чужого взгляда и куда более сильный голод, готовый спалить разум дотла, подвели его к краю.

Се Ли медленно поднял руку и серебряным клинком легко полоснул себя по шее сбоку. Проступила тонкая неглубокая алая линия, из неё быстро выступили жемчужные капли и застыли на холодной белой коже, словно красные сливы, расцветшие на снегу.

Он не стал сразу подставлять рану. Вместо этого окровавленными пальцами он легко коснулся основания крыльев, открытых воздуху.

— !.. — Линь Вань содрогнулся всем телом, крылья непроизвольно резко взмахнули и едва не ударили Се Ли по лицу.

— Не двигайся. — тихо сказал Се Ли. Кончики его пальцев медленно заскользили вниз по линии крыловой кости, нежно, словно поглаживая драгоценнейший шёлк. Перепонка была тёплой и упругой, густой пушок щекотал подушечки пальцев тонким зудом.

Дыхание Линь Ваня окончательно сбилось. Крылья были одним из самых чувствительных мест, и от такого прикосновения волны сладкого электрического онемения расходились от точки касания по всему телу, до самых костей, так что поясница едва не подломилась.

Но Се Ли не остановился. Другой рукой он потянулся к пояснице Линь Ваня и легко коснулся пальцами беспокойного хвоста. Серебристая чешуя на ощупь была прохладной и гладкой, как тонкий нефрит. Подушечками пальцев он провёл по узору чешуек, чувствуя, как они мелко дрожат под его касанием.

(Конец главы)

http://bllate.org/book/37337/4696997