Готовый перевод I Made the Scumbag Top Become the Bottom [Insectoid]_Spicy Hot Pot [Completed] / Стать уязвимым: Перерождение в мире насекомых: Глава 5

В глазах Се Фуюня мелькнуло отвращение, а в голосе замерзли ледяные иглы:

— Эту стайку жуков давно следовало отправить раса зверей когти чесать, хоть на Пограничье бы не тревожили.

Честно говоря, быть рассудительным — прекрасное качество для китайца, но здесь этот подход не работал.

Холодный румянец отразился на той фигуре; он думал, что тот изменился, но оказалось, что он остался всё таким же слабохарактерным.

Се Фуюнь отвернулся, не желая досматривать этот фарс, чувствуя непонятное даже ему самому разочарование.

Он не заметил, как у его сослуживца от удивления чуть из орбит не вылезли глаза, а челюсть отвисла от шока:

— Ф-фуюнь, только посмотри!

Се Фуюнь обернулся и с изумлением увидел, как Юй Цзуй засучивает рукава и поднимает за шкирку заносчивого Юный трутень.

Выражение лица этого Юный трутень было таким же паническим, как у перепуганного цыпленка в лапах ястреба.

Шаньдунский богатырь Юй Цзуй: убеждаю словами, а если не слушают — пускаю в ход кулаки.

Юй Цзуй обладал смазливой внешностью, из-за чего его легко можно было принять за высокоранговую Самка.

Генетическая последовательность раса жуков напрямую связана с внешностью.

Хотя Юный трутень с высоким рангом ценнее выигрышного лотерейного билета, этот желтомазый выглядел слишком дешево.

Треугольные глаза, вытянутая лошадиная морда — лицо у него было слеплено так небрежно, словно его наспех скатали из грязи. Юй Цзуй, вовсе не страдавший манией величия по поводу красоты, всё же не удержался от брезгливости.

Знал бы — выбрал того, что остался лежать на земле.

Зеленомазый сидел на земле раскинув руки и ноги, зажав голову руками и постанывая, согнувшись в три погибели, а рядом валялась упавшая книжка.

Только что он от души огрел зеленомазого этой самой книгой. Судя по глухому стуку, вес и толщина фолианта были внушительными — поистине непосильная ноша для хрупкой жизни зеленомазого.

Встретив испуганный взгляд Юный трутень, Юй Цзуй мягко произнес:

— Не бойся, я человек рассудительный. Не расскажешь, из-за чего у вас возникли разногласия?

Эта Самка, именующий себя миролюбивым, и глазом не моргнув проломил товарищу голову.

Юный трутень затрясся мелкой дрожью, переключившись в режим вибровызова от страха:

— Ничего не возникало, это всё недоразумение!

— Полагаю, впредь вы больше не будете его с кем-то путать, верно? — Юй Цзуй слегка приподнял Юный трутень повыше, и на его запястье отчетливо блеснул черный Ингибитор.

Лицо Юный трутень покрылось синяками и ссадинами, но от ужаса болью он уже пренебрегал:

— Ты что, не Самка?!

— Нет. — Он человек, с какой стати ему быть жуком.

Юный трутень высокого ранга имел право беспрепятственно расправляться с низшими чинами. Опасаясь гнева Юй Цзуя, желтомазый подхватил зеленомазого, и оба бросились наутек так резво, будто за ними гнались свирепые псы.

— Пошли. — Кризис миновал, Се Фуюнь отвернулся, сбрасывая вызов на коммуникаторе, а перед глазами у него промелькнул тот самый белый силуэт.

— А твой маленький Юный трутень довольно добрый. — Сослуживец цыкнул языком от удивления. Дискриминация по рангам в Военная академия цвела пышным цветом, и Юй Цзуй был хорош во всём, жаль только, что такой экземпляр был один-единственный.

Юй Цзуй поднял с земли книгу, отряхнул от пыли и собрался домой — в конце концов, вчерашняя гора мусора на переработку всё еще ждала своей очереди.

Сделав всего пару шагов, он почувствовал, как что-то тянет его за одежду, и в недоумении оглянулся.

Это был суб-самка.

— Меня зовут Хупо, спасибо тебе. — Хупо поднял личико, и в его взгляде читалось так, будто он собрал всю свою волю в кулак.

— Не за благодари. — Юй Цзуй и не думал его спасать; он прекрасно понимал, что не мессия и всех жуков в мире ему не вытащить.

Он был трезвомыслящим пессимистом, который не знал, сможет ли вообще завтра открыть глаза, а потому старался прожить каждый день по максимуму.

— У тебя ведь еще нет личного помощника? Ты... ты мог бы взять меня к себе? — Лицо Хупо было бледным; суб-самка без покровительства едва ли мог выжить в академии.

— Не могу. — Ему было не по карману его содержать.

— Я всё-сегда буду делать любую работу, я могу вести хозяйство и...

— Скажи-ка, а когда ты сможешь приступить к работе? — Юй Цзуй мгновенно развернулся. Ему как раз не хватало человека для помощи в хозяйстве, к которому у него самого откровенно не лежала душа.

Боясь, что тот передумает, Хупо отчаянно принялся рекламировать свои навыки:

— Хоть прямо сейчас! У меня есть сертификат домашнего помощника, к тому же я могу готовить для вас индивидуальное меню.

Суб-самка, в отличие от Военный жук-самец, не могли отправляться на передовую ради боевых заслуг, однако они имели возможность становиться домашними самками и прислуживать Юный трутень, зарабатывая тем самым достаточно баллов вклада.

Глаза Юй Цзуя засияли еще ярче. Прежний хозяин тела вечно питался доставкой, из-за чего уже успел заработать легкие проблемы со здоровьем, так что свежая и здоровая пища пришлась бы как нельзя кстати.

— Вот мои ключи. За порядок в доме и еду отвечаешь ты. Кстати, назови свой аккаунт, я переведу тебе предоплату.

Хупо испуганно замахал руками:

— Как я могу взять с вас деньги?! Продукты для Ваше Высочество Юный трутень бесплатны, даже если вы переведете мне кредиты, мне их всё равно некуда тратить.

Слухи в Звездная сеть оказались полной ложь — Хупо думал, что этот Ваше Высочество вовсе не такой страшный, как болтают.

Шагая вслед за Юй Цзуем, Хупо то и дело хватался за голову: не проверив удостоверение личности и не подписав контракт, этот парень просто взял и привел незнакомого жука прямо домой!

У раса жуков было развито сильнейшее чувство территориальности, и в их среде из уст в уста передавалось изречение: «Личное пространство жука священно и неприкосновенно».

И вот этот Ваше Высочество так легко притащил домой постороннего — назвать ли это беспечностью или проявлением невероятной силы?

По жилищу многое можно сказать о его владельце. Поговаривали, что этот Ваше Высочество еще даже не достиг совершеннолетия, и уж точно он был первым представителем противоположного пола, переступившим порог его дома.

Отворив дверь и опасаясь напугать суб-самка, Юй Цзуй почесал затылок и слегка смущенно произнес:

— Дома тут... немного беспорядок, ты уж не обращай внимания.

Хупо улыбнулся:

— Наводить для вас порядок — моя прямая обязанность, иначе зачем бы я вообще понадобился?

Юй Цзуй кивнул и шагнул в сторону, открывая взору открывшуюся за его спиной картину.

Огромная анатомическая карта человеческого тела занимала всю стену целиком. Кости и внутренние органы были прорисованы с невероятной детализацией, прямо как в учебнике по медицине, однако в гостиной это зрелище выглядело откровенно жутковато — впору заподозрить хозяина в каких-нибудь нездоровых наклонностях.

По другую сторону от плаката висел постер, и главным героем на нем красовался сам Юй Цзуй.

На стене красовалось художественное фото прежнего хозяина тела: изображенный на нем жук в элегантном костюме, с утонченными чертами лица, аккуратно зачесанной на лоб челкой и пронзительными, завораживающими черными глазами. Чисто черные радужки и волосы выдавали в нем представителя древней и благородной знати.

Впрочем, Юй Цзуй и его скандально известный жених Се Фуюнь оба происходили из четырех великих древних родов. Вот только семья Юй на протяжении нескольких веков постепенно приходила в упадок, уступая прежним позициям в статусе и влиянии, а потому не привлекала к себе особого внимания.

Высшая знать и шоу-бизнес издавна существовали в параллельных мирах.

Хупо не мог оторвать глаз от изображения. Хотя в Звездная сеть репутация этого Ваше Высочество была весьма дурной, нельзя было отрицать, что его красота поистине ослепляла.

http://bllate.org/book/37330/4652147