Готовый перевод The Scum Top Won't Burn, Second Top Fights for Him / Злодей не пойдет в крематорий: Как испортить сценарий любви: Глава 15

— Я не верю, — Се Лэю приподнял большой палец и с нажимом провел подушечкой, на которой едва ощущались мозоли, по губам мужчины. Он улыбнулся: — Но и в твои сладкие речи я тоже не верю.

Поскольку они уже были бывшими любовниками, оба прекрасно понимали цену таким словам.

— А, ну да. Мужским обещаниям в постели грош цена, — Студент подался вперед, приблизившись к лицу Се Лэю, и его лицо, красивое и дикое, оказалось совсем рядом. Он выдохнул, и в этом дыхании сквозила подавляющая агрессия: — Я давно знал, что ты не веришь ни в какие вечные чувства.

— Се Лэю, если я отдам тебе божественную сущность и позволю обрести способности и жизнь, подобные божественным, поверишь ли ты в существование «вечности»?

***

Воспоминания о вчерашнем допросе Студента всё еще стояли перед глазами.

Он говорил так, будто это была злая шутка, но Се Лэю не хотел испытывать предел разумности Студента. О степени безумия этого парня он уже успел узнать на собственном горьком опыте.

Студент был настолько взбешен, что перешел на полное имя, — кто знает, не решит ли он в порыве импульса вырвать из себя фрагмент божественной сущности, отобранный у Дрэйвена, и не сунет ли его в руки Се Лэю.

Се Лэю действительно хотел избавиться от этой головной боли в лице «сущности Злого Бога» внутри Студента — у него не было ни капли симпатии к силе, которая могла бы принуждать его к чему-либо.

Однако это не означало, что Се Лэю хотел сам стать новым Злым Богом.

Не говоря уже о том, что концепции лжебогов и разбитых божественных сущностей были какой-то невообразимой кашей, если Студент передаст ему сущность, противостояние между ним и Дрэйвеном неизбежно обрастет новыми переменными.

Без Студента, который служил бы сдерживающим фактором, Се Лэю, обычный человек, совершенно не разбирающийся в сверхъестественных силах, с фрагментом божественной сущности в руках был бы подобен ребенку, несущему драгоценный нефрит по оживленному рынку — лишь навлекал бы на себя беду.

Ему было бы крайне трудно противостоять Су Лили и Дрэйвену, если бы они объединились. Кто знает, может, Су Лили и впрямь забеременел бы от него, а Дрэйвен от ревности и безумия разорвал бы его душу на части, чтобы вселиться в его тело?

При одной мысли о столь позорном исходе Се Лэю без колебаний отверг эту «горячую картофелину».

Студент, похоже, был разочарован выбором Се Лэю, но настаивать не стал. Вместо этого он рассказал ему, как поступить с Су Лили:

— Дрэйвен скрыл от тебя кое-что, ему нельзя верить, — во время объяснения Студент не упустил случая очернить своего предшественника, бывшего Злого Бога, который и так уже изрядно подпортил себе репутацию в глазах Се Лэю. — Су Лили — не просто последователь какого-то божества, он «избранный», заключивший контракт с проводником законов.

— Есть какая-то разница? — Се Лэю не особо интересовался религией.

Каждый год различные религиозные организации обращались в Семью Се, да и среди народных проповедников хватало тех, кто нёс всякую чушь, пытаясь стать почетными гостями в доме Се. Опыт доказывал, что все эти люди были лишь мастерами интриг, готовыми грызться друг с другом за гроши, и в них не было ни капли величия истинных мудрецов.

Старые предубеждения остались с ним и по сей день. Даже осознав существование сверхъестественных сил, Се Лэю по-прежнему не испытывал ни малейшего расположения к так называемым божествам.

— Конечно, есть. Последователь — это зависимые отношения, а вот избранный находится на равных с лжебогом. Как и лжебог, избранный обладает потенциалом для вознесения. Кстати говоря, проводники законов часто являются в форме Системы — это самый распространенный тип систем в романах, — Студент говорил весьма убедительно.

Се Лэю, в принципе, нормально воспринял эту избитую концепцию систем, поэтому быстро выстроил логическую цепочку: — Понятно. Божество — это должность, Система — это HR-отдел при наставнике, избранные — кандидаты, выбранные наставниками с разным стилем работы, лжебоги — это «дикие» кандидаты, энергия — это KPI, разные миры — это стажировки, и всё это жесткая конкуренция за место, где только лучший показатель KPI позволяет стать истинным богом.

Студент на секунду опешил от такого перевода на современный сленг: — Э-э, ну, в принципе, такое сравнение тоже годится.

— Если такая дрянь, как Су Лили, может стать избранным, то если бы в Семье Се был такой слепой HR, я бы первым его уволил, — Се Лэю поморщился от отвращения.

Студент не нашелся что ответить. Похоже, ему было бы трудно объяснить, что именно пошло не так в этой системе отбора.

Се Лэю уже мысленно записал Студента в разряд бездельников-актеров, у которых нет никаких амбиций. В конце концов, раз он готов так запросто разбрасываться осколками божественной сущности, бдительность Се Лэю по отношению к нему заметно поубавилась.

— Как мне вышвырнуть такого «нелегала», как Су Лили, из моего мира? — прямо спросил Се Лэю.

Прошлый нелегал, Мо Цин, к тому моменту, как Се Лэю узнал о его существовании, уже был мертв в тюрьме. Се Лэю тогда всё казалось странным, и он решил, что Мо Цину просто не повезло.

Но тот же трюк с Су Лили не пройдет.

Во-первых, Су Лили сейчас под прицелом родителей Се Лэю, и если с ним что-то случится, спасать его, скорее всего, бросится Семья Се. Во-вторых, внутри Студента по-прежнему сидит Дрэйвен — бомба замедленного действия. Если Се Лэю ударит по Су Лили напрямую, он опасается, что Дрэйвен решит пойти с Студентом ва-банк.

К тому же, судя по отчету о расследовании дела Мо Цина, эти гости из других миров, похоже, используют не свои тела. Они либо вселяются в мертвецов, либо заключают сделку с владельцем тела, либо просто пожирают душу хозяина.

Убийство тела Су Лили вовсе не гарантирует изгнание души «Су Лили».

На вопрос Се Лэю Студент ответил охотно, указав верный путь: — Только «охотники за пространственно-временными аномалиями» могут изгнать избранного напрямую. Но ты всего лишь обычный человек, так что у тебя есть только два пути.

— Либо довести энергию избранного до минуса, чтобы он не мог продолжать выполнение плана — тогда для Системы затраты превысят выгоду, и она сама от него откажется. Либо сделать так, чтобы избранный после выполнения плана искренне отчаялся, и тогда Система решит, что он потерял свою ценность, и сбросит его душу.

— Что касается ситуации с Мо Цином, подозреваю, что он был новичком и Система просто бросила его из-за нехватки энергетических очков.

Се Лэю потер подбородок: — Похоже, первый способ с Су Лили не сработает. Дрэйвен говорил, что они прошли через несколько миров. Энергии у Су Лили должно быть предостаточно — раз он смог провернуть такую дикость, как беременность мужчины, и заставил всех вокруг, включая моих родителей, свято верить в это.

— Что касается второго способа… — пробормотал Се Лэю. — Неужели мне правда придется согласиться на помолвку, пройти через весь этот «адский путь», а потом просто его прикончить?

Се Лэю и Студент одновременно помрачнели.

Се Лэю казалось, что Студент просто хочет посмеяться над ним и отомстить. А Студент… Студент, сказав это, сам пожалел и со злости еще дважды врезал бесчувственному Дрэйвену.

Но это действительно был способ изгнать избранного.

Промучившись всю ночь, Се Лэю всё же не смог смириться с таким положением дел и на следующий день отправился в компанию, чтобы начать подготовку «плана банкротства Клана Су».

Помолвка — дело десятое. Сначала нужно разорить Клан Су и выпустить пар.

Раз уж в комментариях его называют «подонком-любовником», то если Су Лили хочет и дальше вытягивать из него энергию, пусть пока потерпит.

В офисе Се Лэю взялся за дела. Он на удивление проявил усердие, потратив в два-три раза больше времени, чем обычно, чтобы разом разгрести накопившиеся документы.

Хотя Се Лэю занимался венчурными инвестициями по наитию, руководствуясь принципом «лишь бы было весело», его чутье было выдающимся, и показатели окупаемости инвестиций год от года неуклонно росли.

Что вызывало особое восхищение, так это его способность видеть людей насквозь: если дело не касалось личных отношений, он безошибочно определял стоящего кандидата, будто обладал врожденным талантом [Детектор злонамеренности].

Мошенникам, умеющим только красиво рассказывать байки и делать презентации, нечего было и мечтать вытянуть из Семьи Се хотя бы цент.

Благодаря этому даже те компании, в которые вкладывался Се Лэю и которые не приносили большой прибыли, как минимум не разорялись, если их владельцы действительно работали, а иногда, при удачном стечении обстоятельств, проекты и вовсе взлетали, принося огромный доход.

Наряду с его репутацией гуляки за ним закрепилась слава «талисмана удачи» и «золотых рук» в мире бизнеса.

Когда он закончил с делами, замещающий секретарь уже заходил два-три раза — приносил исправленные документы и обед.

Обед был доставлен из ресторана, где обычно питался Се Лэю. В обычное время заказы делал генеральный секретарь, иногда он даже приносил ему домашнюю еду.

— Перед тем как уйти в отпуск, генеральный секретарь Жуань оставил мне подробный список памяток. Включая список ресторанов, блюда которых вам нравятся, — почтительно доложил секретарь.

Про себя секретарь подумал: неудивительно, что он генеральный секретарь и получает зарплату в десятки раз больше остальных. От одного вида текстового файла в несколько сотен килобайт у него самого закружилась голова.

Генеральный секретарь Жуань — это просто машина, а не работник! Даже в отпуске не забывал звонить и узнавать, как идут дела. Такую преданность работе ему не переплюнуть.

Секретарь продолжил доклад: — Только что я говорил с генеральным секретарем. Он в курсе ваших пожеланий и приступит к работе с Семьей Жуань. Думаю, через несколько дней будут результаты. Ваши утренние распоряжения доведены до исполнителей, всё уже в работе.

— И еще, вот ваш аккаунт на университетском форуме Университета Юэчэн, о котором вы просили.

Когда секретарь ушел, Се Лэю открыл форум и зашел под купленным внутренним аккаунтом.

Его всё еще грызла досада из-за того инцидента на выступлении. Если бы он намеренно не провоцировал Дрэйвена, ситуация, возможно, не дошла бы до такого позора на глазах у всех.

Для студентов актерского факультета выпускной спектакль был вещью важной, но в то же время и не особо значимой. Если у тебя нет связей или ты не прославился в юности, то этот спектакль — последняя большая сцена, где можно показать себя во всей красе.

Раз срыв случился, это ударило не только по двум исполнителям главных ролей, но и по актерам второго плана, режиссеру, реквизиторам, всей команде и наставникам.

Лишить человека будущего — это всё равно что убить его родителей. Кровная вражда, не иначе!

Се Лэю ненавидел Су Лили, но не хотел, чтобы пострадали невинные люди.

Если Семья Се предложит инвестировать в создание фонда при Университете Юэчэн и учредит премию для актерского факультета, а также позволит выпускникам участвовать в проектах, это будет хоть какой-то компенсацией.

Он открыл форум и отсортировал посты по времени, чтобы посмотреть самые активные обсуждения.

Разумеется, в тот день на форуме взорвалась масса веток с обсуждениями: все сплетни касались срыва выступления, ссоры между исполнителями и слухов о том, что кто-то сбежал прямо перед выходом на сцену.

Если бы главные герои были просто новичками вроде Су Лили, которые недавно перевелись, шум бы через пару дней утих, а посты ушли в небытие.

Но Се Лэю недооценил популярность Студента как главного «школьного кумира».

ГОРЯЧЕЕ! Сенсация: у нашего красавца роман! Признался в чувствах на публике, но получил отказ от новенького! Это привело к провалу выступления!

http://bllate.org/book/37295/4647740