Готовый перевод The Obsessive Childhood Friend Has Long Schemed for Me / Одержимый друг детства давно всё спланировал: Глава 8

Глава 8. Шэнь Чжии: «У меня смутные сомнения, что я переспал с Жун Сыяном»

Очнулся Шэнь Чжии только на следующий день, когда солнце уже перевалило за полдень. Проснуться его заставил нещадно переполненный мочевой пузырь.

Сощурившись от света, он откинул одеяло и вознамерился встать, чтобы дойти до ванной. Но стоило ногам коснуться пола, как они тут же подогнулись, и Чжии мешком грохнулся на ковёр.

Острая ломота и тягучая боль мгновенно вышибли из него остатки сна.

Не успел он прийти в себя от ноющей ломоты, как новое открытие повергло его в дикий шок.

Он находился в квартире Жун Сыяна! Более того — в его спальне, на его собственной кровати!

Но самым катастрофическим было другое: Шэнь Чжии был абсолютно гол!

Вся кожа была усыпана странными метками: синяками, царапинами, багровыми засосами и явными следами укусов. Соски отчаянно саднили, а на внутренней стороне бёдер красовались яркие россыпи сочных следов от губ и зубов. Даже в паху ощущалась какая-то неопределённая, тревожная неправильность.

А главное — задница! Она не просто ныла, её накрыло глухой, тягучей болью с лёгким жжением, отнюдь не похожей на ушиб от падения. Во всём теле разлилась дикая слабость и разбитость.

«И… что же я, чёрт возьми, натворил?!»

Шэнь Чжии охватила лютая паника. В голове гудело, виски ломило от пульсирующей боли. Однако зов природы требовал незамедлительных действий. На дрожащих, совершенно «ватных» ногах, цепляясь за стены, он кое-как доплёлся до ванной комнаты.

Облегчившись, Чжии взглянул в зеркало, и в этот момент в его памяти вспыхнули отрывочные воспоминания.

Вот он в ванной Жун Сыяна виснет у того на шее, азартно целует и кусает его за губы. Вот он уже в спальне — повалил Сыяна на кровать, взобрался сверху и нахально лапает его везде, куда только могут дотянуться руки…

Всё, это конец! Выходит, он попытался взять Сыяна силой, но в итоге сам оказался снизу?!

Лицо Чжии посветлело до мертвенно-бледного оттенка, сердце заколотилось где-то в горле.

Он струсил и позорно сбежал. Наскоро натянув первое, что попалось под руку из одежды Жун Сыяна, и убедившись, что хозяина квартиры нет дома, Чжии на негнущихся ногах кинулся к Гу Яньсую.

Вот только дверь ему открыл вовсе не Яньсуй, а его парень — Чэнь Шихэ.

— Гу Яньсуй, у тебя вообще совесть есть?!

Невнятно пробормотав смущённое приветствие Чэнь Шихэ, Чжии ураганом ворвался в гостиную и замер. Гу Яньсуй как ни в чём не бывало восседал на диване, поджав под себя ноги, увлечённо хрустел чипсами, запивал их соком и с удовольствием смотрел фильм.

— Ой, Сяо Чжии! Ты как тут? — Яньсуй удивлённо вскинул глаза на звук его голоса, а затем с недоумением уставился на то, как странно и враскоряку тот к нему приближается.

— Яньсуй, что вчера произошло?! И почему я проснулся в доме Жун Сыяна?!

Яньсуй проследил за тем, с каким мучением Чжии опускается на мягкую подушку дивана, и поджал губы:

— Ты… вообще ничего не помнишь?

— Ни черта! — выдохнул Чжии.

Яньсуй помедлил, а затем по порядку пересказал всё, что творилось накануне в баре.

— Но почему ты не помешал ему забрать меня?! — Чжии находился на грани полного ментального крушения.

Кто бы мог подумать, что, впервые в жизни попробовав алкоголь, он проявит такую отчаянную дерзость! Мало того что он во всеуслышание заявил, будто «содержит» Жун Сыяна, так ещё и сам поцеловал его, тут же влепил звонкую пощёчину, обозвал бабником и под конец принялся скрежетать зубами, сжав его лицо ладонями!

— Ну… мы просто подумали, что он не сделает тебе ничего плохого. Да и вообще, Сыян о тебе всегда заботится лучше всех, вот и не стали вмешиваться… — Яньсуй виновато вжал голову в плечи и смущённо заковырял ногтем край пачки чипсов. — К тому же это мы подбили тебя выпить. Когда Сыян появился, от него такая стужа исходила, он едва сдерживал ярость! Мы банально струсили и рта раскрыть не смели…

Яньсуй понимал, что поступил бесхребетно, но Жун Сыян в гневе выглядел по-настоящему жутко! А самое обидное — он ведь потом вызвонил их парней, чтобы те устроили им качественную «воспитательную порку»!

Шэнь Чжии жалобно скривил губы и едва не всхлипнул:

— Яньсуй… Как думаешь, мне стоит прямо сейчас купить билет на самолёт и свалить из страны?

Яньсуй нервно хмыкнул:

— Да ну… Неужели всё настолько серьёзно?

— Ещё как серьёзно! У меня смутные сомнения, что я с ним переспал! По-настоящему переспал!

http://bllate.org/book/37284/4763636