Готовый перевод I Ran Away After Getting Pregnant by the Enemy Emperor / Побег от врага: Секрет императора: Глава 7

Однако Цзюнь Бэйяо отличался толстой кожей и крепким телосложением, к тому же он всё ещё пребывал на вершине блаженства, так что боль от нескольких укусов Мужун Си для него ничего не значила. Более того, от внезапного покалывания кожи Цзюнь Бэйяо возбудился ещё сильнее, и его движения стали гораздо размашистей.

Будь в этот момент в комнате светло, Цзюнь Бэйяо наверняка бы замер от открывшейся перед ним прекрасной картины: красавица со слезами на глазах и затуманенным взором, ставшая марионеткой во власти страсти, кусала губы, сдерживая стыдливые стоны.

В замкнутом пространстве понятие времени исчезло.

Ночь была ещё долга...

Вероятно, из-за того, что мастерство Цзюнь Бэйяо стремительно возросло, на этот раз Мужун Си не потерял сознание, однако из-за действия Аромата Юйци у него совсем не осталось сил, и ему оставалось лишь позволять Цзюнь Бэйяо обнимать и ласкать себя.

Столкнувшись с Цзюнь Бэйяо в противостоянии и схватках за столько лет, он почему-то никогда прежде не замечал, что тот на самом деле так любит прижиматься к другим.

Цзюнь Бэйяо обнимал нежного и мягкого маленького наложника, чувствуя необычайную легкость на душе. Вспомнив, что тот до сих пор не знает его истинной личности, Цзюнь Бэйяо заговорил: — Знает ли А-Чжао, кто я?

Услышав это, Мужун Си не удержался от мысленных ругательств: «Ты то и дело повторяешь это слово о себе, неужели боишься, что кто-то не догадается о твоем императорском титуле?»

Зная, что маленький наложник не может говорить, Цзюнь Бэйяо сам задал вопрос и сам же ответил: — Я — Цинь-ван Цзюнь Бэйяо. Можешь запомнить про себя, что меня зовут А-Яо.

Мужун Си превосходно умел притворяться. Чтобы лучше соответствовать образу наивного маленького немого, когда Цзюнь Бэйяо объявил себя Цинь-ваном, Мужун Си сделал вид, будто сильно испугался, немного отпрянул назад, и его тело задрожало.Цзюнь Бэйяо вовсе не хотел пугать маленького наложника. Почувствовав, как тело человека в его объятиях мелко дрожит, он мягко произвел:

— Не бойся, Одинокий не причинит тебе вреда.

После утешений Цзюнь Бэйяо Мужун Си наконец перестал дрожать.

Цзюнь Бэйяо вздохнул: у А-Чжао такая робкая натура, как же он собирается в будущем появляться вместе с ним перед придворными сановниками? Впрочем, спешить некуда — этому можно будет научить, когда он заберет А-Чжао в Царство Цинь и займется им всерьез.

— Одинокий все еще не знает, уроженцем какой страны является А-Чжао?

Словно внезапно о чем-то вспомнив, подал голос Цзюнь Бэйяо.

Зная, что Мужун Си не может говорить, он предложил:

— А-Чжао может написать это на ладони Одинокого.

С этими словами Цзюнь Бэйяо протянул Мужун Си свою руку ладонью вверх.

Мужун Си не понимал, почему Цзюнь Бэйяо вдруг заинтересовался тем, откуда он родом, но ради того, чтобы и дальше скрывать свою истинную личность, вывел на ладони Цзюнь Бэйяо иероглиф Цзян.

Цзян — это вовсе не название государства, а удельные земли Маркиза Вэньсян.

Цзянчжоу.

Это также было место заключения договора, которое Мужун Си и Цзюнь Бэйяо выбрали на этот раз. К сожалению, они оба так и не добрались до Цзянчжоу, зато оказались заперты в каменной пещере.

— Оказывается, А-Чжао родом из Цзянчжоу.

Гора Циюнь находилась недалеко от Цзянчжоу, поэтому Цзюнь Бэйяо ни в чем не заподозрил Мужун Си.

— Цзянчжоу — прекрасное место, главное, чтобы не Государство Янь, — с облегчением произнес Цзюнь Бэйяо.

Царство Цинь и Государство Янь враждовали уже столь долгое время, и даже если в конце концов он и яньский ван решили соперничать за Поднебесную мирным путем, между двумя странами всё равно оставалась глубокая вражда. Будучи циньским ваном, он ни за что на свете не стал бы заключать брак с выходцем из Государства Янь!Услышав, как в душе Цзюнь Бэйяо промелькнуло предвзятое отношение к Государству Янь, Мужун Си невольно холодно фыркнул: подумаешь, кому сдалась твоя милость!

Будучи уроженцем Янь, он ни за что не станет вступать в брак с выходцами из Царства Цинь!

Мужун Си отступил на шаг назад.

Ему хотелось держаться от Цзюнь Бэйяо подальше.

Однако Цзюнь Бэйяо ошибочно принял внезапное движение маленького наложника за проявление интереса к историям о Царстве Цинь, Государстве Янь и самом Мужун Си, а потому принялся рассказывать ему о взаимоотношениях двух держав.

Слушая то, как заклятый враг описывает его самого —

Коварный, зловещий, изворотливый лис...

Мужун Си с трудом сдерживал гнев, но мысленно поставил Цзюнь Бэйяо еще одну галочку.

Цзюнь Бэйяо же совершенно ничего не подозревал. Вспомнив о своем давнем сопернике, с которым они всегда шли ноздря в ноздрю, а теперь тот отстал от него в делах сердечных, Цзюнь Бэйяо не удержался и самодовольно искривил губы в улыбке.

— Вот выберемся отсюда, я непременно притащу А-Чжао к Мужун Си и как следует похвастаюсь.

Мужун Си: ...

В некоторой оживленной чайной какой-то страны группа людей, остановившихся передохнуть, пила чай и болтала кучками обо всем на свете.

Самой горячей темой для обсуждений в последнее время неизменно оставалось исчезновение Цинь-вана на Горе Циюнь. В конце концов, в глазах правителей и жителей всех стран мира Цинь-ван слыл непобедимым богом войны, и было невероятно трудно поверить, что кто-то смог так искусно подстроить его пропажу.

С тех пор как Цинь-ван взошел на престол, он почти не встречал достойных противников. Единственным, кого за столько лет можно было назвать ровней Цинь-вану, оставался лишь яньский ван — Мужун Си.

Поэтому многие гадали, что нынешнее исчезновение Цинь-вана вполне могло быть связано с яньским ваном, а прозвучавшая ранее фраза «кто первым войдет в Чжунду, тот и станет правителем» — не более чем заблаговременно спланированная яньским ваном хитрость, цель которой заключалась в том, чтобы заманить Цинь-вана на Гору Циюнь, исподтишка устроить засаду и навсегда покончить с этим смертельным врагом.

Поэтому, услышав, как кто-то заявил об исчезновении яньского вана, многие тут же устремили взгляд на говорившего мужчину.

— Разве яньский ван не направлялся в Цзянчжоу? Наверное, он еще даже не добрался до Горы Циюнь. С чего ты взял, что яньский ван тоже пропал на Горе Циюнь? У тебя есть какие-то доказательства?

Поскольку одновременное исчезновение двух правителей звучало слишком фантастически, большинство решило, что этот человек мелет чепуху и распускает слухи.

Тем не менее мужчина с абсолютно уверенным видом заявил:

— Чистая правда!

— Мой двоюродный брат по материнской линии служит евнухом во дворце Государства Янь. Сейчас весть об исчезновении яньского вана уже разошлась по всему дворцу, там царит паника, и все только и делают, что ломают головы над тем, как отыскать яньского вана.

Мужчина говорил с таким видом, будто сам был дворцовым евнухом Государства Янь, и многие поверили ему, глядя на его серьезное выражение лица.

И всё же часть людей оставалась настроена скептически:

— Если яньский ван действительно пропал, почему об этом до сих пор нет никаких вестей?

Мужчина пояснил:

— Слухи не просачиваются наружу лишь потому, что вдовствующая императрица И по сей день пресекает любые утечки.

http://bllate.org/book/37268/4643307