Готовый перевод Forbidden Coveting Cute Players [Infinite] / Запрет на вожделение милых игроков [Бесконечность]: Глава 6

В съемной квартире вещей было до обидного мало, и единственное, что привлекло внимание Ши Луна, — это перевернутая фоторамка.

На снимке Ши Лун, одетый в школьную форму, сжав губы, улыбался в объектив.

Рядом с ним стоял утонченный и статный юноша, внешне необычайно привлекательный. На вид ему было чуть больше двадцати: худощавый, в рубашке с наглухо застегнутой верхней пуговицей, на переносице — тонкие золотистые очки. Его мягкий и интеллигентный облик внушал доверие, словно весенний ветерок.

Он положил руку на плечо Ши Луна, и их близость была видна невооруженным глазом.

Ши Лун озадаченно спросил:

— Кто этот человек?

Система: «Твой бывший парень, которого ты бросил из-за его бедности».

Ши Лун: «...»

Ладно, значит, он был корыстным типом, он понял.

Ши Лун снова перевернул рамку лицом вниз и искренне пробормотал:

— Э-э, мистер бывший парень, надеюсь, прежний «я» не нанес тебе тяжелой психологической травмы.

Наевшись и напившись, Ши Лун с наслаждением принял горячий душ. Его личико раскраснелось, а волосы мягкими прядями легли на щеки, отчего он стал выглядеть еще моложе.

Надев пижаму, он рухнул на мягкую кровать и кубарем покатался по ней, чувствуя, как вся усталость смылась вместе с водой.

Однако блаженное состояние улетучилось, стоило Ши Луну взглянуть на остаток средств на банковской карте.

Он замер с телефоном в руках: перестал болтать ногами и улыбаться. Его тонкие, красивые брови нахмурились, а личико стало серьезным и напряженным. Казалось, он столкнулся с величайшим кризисом с того момента, как попал в Игру ужасов.

На счету осталось всего 241,53 юаня!!

Он знал, что беден, но не до такой же степени!

Ши Лун пригорюнился:

— 9617, неужели я не погибну от лап Инородца, а просто умру с голоду?

9617 ответила почти сразу: «Об этом не беспокойся. Чтобы сюжет развивался гладко, как только Игрок задерживается в мире более чем на семь дней, Система автоматически подбирает ему профессию».

— А, как разумно! — обрадовался Ши Лун, снова начиная болтать ногами. — И какая у меня профессия?

Система: «Актер».

Ши Лун просиял еще больше:

— Звучит неплохо! Это потому, что я хорошо играю и красиво выгляжу?

Система ответила уклончиво: «Типа того».

На самом деле, поскольку, кроме красивого лица, он ничего не умел, это поставило ведущую Систему в тупик, и ничего лучше подобрать не удалось.

Ши Лун все еще пребывал в восторге от мысли, что он теперь актер, и с энтузиазмом спросил:

— Кстати, а есть ли у меня какие-нибудь работы? Хочу посмотреть!

Система помолчала мгновение: «Нет. Ты дублер, твое имя не появится на большом экране».

Ши Лун разочарованно протянул:

— О-о... — и немного поджал губы.

«Завтра у тебя прослушивание. Если пройдешь, получишь гонорар».

— Правда?! — при мысли о еде Ши Лун снова воспрял духом. Он почесал затылок: — Я буду каскадером? Но я не умею драться, вдруг на прослушивании меня завернут?

«...Нет, не завернут».

Ши Лун: «?»

Система добавила туманно: «Это область, в которой ты мастер. Ты точно справишься».

— Область, в которой я мастер? — Ши Лун завернулся в одеяло и перевернулся, с трезвой самооценкой заметив: — Кажется, я ни в чем не мастер...

Любопытство взяло верх:

— 9617, не томи, чем именно я буду заниматься?

После настойчивых расспросов Система промолчала несколько секунд и наконец выдала:

— Твоя профессия — ...дублер для откровенных сцен.

Ши Лун: «............»

Ши Лун: «А-а-а??»

Ши Лун, не раздумывая, отказался:

— Я не пойду! — его личико стало серьезным. — Я лучше умру с голоду, чем буду сниматься в таком!

Едва он договорил, раздался звуковой сигнал:

«Поздравляю Игрока с активацией Личного задания!»

«Личное задание: повысить известность Игрока и уровень симпатии аудитории текущего мира. Если известность и симпатия превысят уровень S, после прохождения игры будет добавлена дополнительная попытка розыгрыша призов».

«Текущая известность: уровень E (минимальный)».

«Текущая симпатия: уровень E (минимальный)».

Ши Лун: «.»

Он недоуменно спросил:

— Почему мое Личное задание — собирать симпатию аудитории? Какое отношение это имеет к Игре ужасов?

Система: «Хорошее произведение в жанре ужасов должно состоять не только из элементов страха. Оно должно быть многогранным, инклюзивным и зрелищным. Искусство и эстетика — важнейшие критерии оценки. Как Игрок Бесконечного мира, ты должен не только завершать игру, но и поддерживать её художественную ценность».

— ...А? — Ши Лун глупо раскрыл рот.

Слова Системы звучали слишком официально, он ничего не понял.

Впрочем, звучало это весьма убедительно.

— ...Ты права, — Ши Лун просиял и серьезно кивнул, соглашаясь. — Это ведь искусство... Да, точно, ради искусства!

Система: «.»

Хорошо, что его подопечный такой глупенький. Ведь всё, что она только что сказала, было выдумкой. Обычно Личные задания сводились к битве один на один с боссом, и она понятия не имела, почему Главный Бог дал её маленькому Игроку такое странное задание.

На следующий день Ши Лун прибыл на место прослушивания.

В одной из студий на окраине города А члены съемочной группы суетились, подготавливая реквизит.

Сегодня ожидался визит двух важных персон. Один — мистер Лин Янь, главный парфюмер Группы компаний «Лайер», известный тем, что обладает «нюхом дьявола» и создал бесчисленное множество ошеломляющих ароматов. Другой — знаменитая звезда, Лу Чжифэн.

http://bllate.org/book/37260/4641810