Готовый перевод I Just Want to Focus on Tech / Я просто хочу сосредоточиться на технологиях: Глава 6

— Он спускается, я поднимаюсь.

Аудитория взорвалась мгновенно.

Неважно, насколько хорош Юй Си на самом деле, одной этой дерзкой фразы хватило, чтобы зажечь кровь присутствующих. Кто-то прямо в зале сорвался на аплодисменты — на строгих лекциях профессора Сюэ подобный шум поднялся впервые.

Юй Си прижал учебником незаконченный чертёж, чтобы тот не улетел от сквозняка, и, ничего больше не беря, легко и непринуждённо спустился по ступеням.

В этот момент во втором ряду поднял руку парень в очках с толстыми линзами, до этого сидевший тихо и незаметно.

— Профессор, можно мне тоже попробовать? — спросил Жэнь Цзин.

Гул утих, сменившись сдержанным шепотком. Атмосфера в аудитории ощутимо натянулась. Жэнь Цзин был не просто кем-то: он стабильно входил в десятку лучших студентов факультета биомедицинской инженерии и, казалось, рождён для этой дисциплины. Если кто и мог щелкнуть задачу с презентации, то все присутствующие, не задумываясь, указали бы на него.

Зал наполнился негромким бубнением:

— Я вот даже условий до конца не понял, а оказывается, тут всё вообще непросто. Раз уж Жэнь Цзин вызвался, задача точно не для простых смертных.

— Вот это да, у Юй Си серьезный соперник. М-да... Будь я на его месте, сгорел бы со стыда. Выпятил грудь, а теперь его в порошок струт — каково это?

Впрочем, между самими участниками никакой вражды не чувствовалось. Юй Си лишь слегка наклонил голову, уступая место у терминала: мол, валяй. Жэнь Цзин не стал церемониться, уселся в кресло и погрузился в условия.

Его зацепило само задание. Честно говоря, пока Юй Си не указал на суть, Жэнь Цзин мыслил ровно так же, как и Лю Пэнфэй — думал, перед ними стандартный баг-фикс. Но последующее развитие темы оказалось столь свежим, что в нём проснулся азарт.

Сидевший внизу Лю Пэнфэй злобно фыркнул:

— На словах-то он лев Толстой! А сам спрятался за спину отличника. Сейчас тот всё решит, и этому даже напрягаться не придётся. Обычный понторез!

Голос прозвучал довольно громко, и соседи Лю Пэнфэя косо посмотрели на него, молча отсаживаясь подальше. Лю Пэнфэй учился неплохо и отличался завышенным мнением о себе, но перед теми, кто превосходил его на голову — вроде Жэнь Цзина, — искренне пасовал. Поэтому спокойствие стоящего рядом с Жэнь Цзином Юй Си казалось ему примазыванием к чужой славе.

На его выпад никто не ответил. Жэнь Цзин, усиленно размышляя, с минуту хмурил лоб, а затем застучал по клавишам. Его пальцы двигались в размеренном темпе, выстраивая строгую логическую цепочку. Вскоре алгоритм был готов.

Код компилировался без единой ошибки. Наступил черед запуска. Памятуя о предыдущих провалах, аудитория замерла.

Клик — экран мигнул, выведя верный интерфейс. По рядам прошёл восхищенный гул.

Густые ресницы Юй Си отбрасывали легкую тень на щеку; он даже не вздрогнул. Результат его ничуть не удивил — будто был известен заранее.

Жэнь Цзин сосредоточенно поджал губы. Он импортировал из базы серию томографических снимков: данные успешно прошли через стандартный интерфейс DICOM и оцифрованными сохранились в базе. Путь передачи работал. Затем через систему прав доступа он запросил эти же снимки обратно — базовый цикл был пройден без сучка и задоринки.

Аудитория взорвалась аплодисментами. Напряжение на лице Жэнь Цзина сменилось облегчением: получилось!

Профессор Сюэ, не скрывая одобрения, тоже похлопал в ладоши. Когда шум улегся, он улыбнулся:

— Очень неплохо! Жэнь Цзин демонстрирует гибкое мышление, а не зазубренные правила. Достойно похвалы. Однако... — профессор повернулся к Юй Си. — Наш молодой коллега ещё не показал свой вариант. Попробуешь, Юй Си? Или... прокомментируешь работу товарища?

Студенты ахнули. Юй Си — и рецензировать Жэнь Цзина? Каким бы ярким ни было его сегодняшнее выступление, переиграть признанного гения — это уже перебор. Лю Пэнфэй лишь усмехнулся: спокойствие Юй Си казалось ему обычным ступором и попыткой сохранить лицо.

А вот Жэнь Цзин закусил губу. Вспомнив точные замечания Юй Си, он внезапно почувствовал укол волнения: какую оценку получит его код?

Парень лениво вскинул взгляд, быстро пробежав глазами по строкам. Архитектура модулей выглядела топорной: автор явно пошел вразрез с кратчайшим путем и сделал пару лишних крюков. Программа работала, но сам процесс выглядел громоздко. Впрочем, для студента его курса — вполне приличный уровень.

— Неплохо. Только вот... ты упустил один важный параметр.

Не успел Жэнь Цзин ответить, как снизу донеслось шипение Лю Пэнфэя:

— Хорош понтоваться!

Юй Си указал длинным пальцем на фрагмент в середине:

— Вот здесь.

— А что тут не так? — растерялся Жэнь Цзин.

— Сюда напрашивается вложенный класс.

Жэнь Цзин насупился:

— В этом месте я уверен. Без вложенности всё тоже отлично работает.

Студенты переглянулись. Неужели Юй Си не понимает столь простых вещей?

Юй Си качнул головой:

— Дело не в том, работает оно или нет. Дело в контроле доступа. К тому же твоя логика условий неполноценна: с таким кодом система сгодится только для выполнения элементарных команд.

— Главное преимущество PACS — это хранение колоссальных объёмов данных. Она должна летать, понимаешь? А у тебя реализована лишь одиночная передача. Во-первых, это медленно. Во-вторых, ты не учел параллельность процессов. Несколько операций одновременно она просто не вытянет.

Жэнь Цзин слушающим взглядом менялся с недоверчивого на предельно серьезный. Сложные термины Юй Си уже ускользали от понимания большинства присутствующих, но даже далекие от темы студенты осознавали: составить такую аргументацию на пустом месте невозможно.

— Стоит нагрузке вырасти, и произойдет вот что...

Юй Си слегка наклонился, забрал мышь и в мгновение ока отправил системе десяток параллельных запросов.

Зависший экран подтвердил его слова: изображения застопорились, система отказалась сохранять и выдавать данные. Она встала наглухо.

Аудиторию накрыла волна изумления:

— Мать твоя... Он опять прав! Это точно не случайность!

— Юй Си что, лично консультировал какой-то топовый архитектор?!

Жэнь Цзин судорожно вбил пару команд, но экран лишь пару раз мигнул и погас — система упала окончательно. Он с досадой грохнул по клавише ввода.

— Спокойно. Сейчас посмотрим. Ничего смертельного.

Голос Юй Си прозвучал ровно и прохладно, словно глоток ледяной воды, мгновенно сбив накал эмоций. Жэнь Цзин опешил, и руки сами отдали мышь. Но в следующую секунду он буквально подскочил:

— Эй! Ты что делаешь?!

Юй Си уверенно выделил огромный блок кода и безжалостно его снес. От долгой работы Жэнь Цзина осталось лишь несколько жалких строчек.

Юй Си хлопнул глазами с абсолютно невинным видом:

— Не жалей. Код должен быть чистым, а не длинным.

«Ничего смертельного», а сам кромсает чужую работу на куски!

Видя, как корчится Жэнь Цзин, Юй Си со вздохом вернул вырезанный фрагмент и пояснил:

— Маршрут передачи перегружен. Это создает лишний балласт для системы. Удаляем.

— Многократный цикл. Если поместить длинный цикл во внутренний слой, эффективнее задействуется процессор — сократится количество переключений. Удаляем.

— Условный оператор выносим вперед. Это — тоже в утиль.

На каждую реплику приходился точный клик. Спокойный, неторопливый голос Юй Си завораживал. В какой-то момент за терминалом уже хозяиничал не Жэнь Цзин, а Юй Си, а на лицах студентов удивление сменялось пониманием.

— Офигеть! Я, кажется, начинаю догонять!

— А я с многократными циклами вечно путался! Отличный пример, сейчас заскриню себе в конспект!

Убрав весь «мусор», Юй Си занес пальцы над клавиатурой, замялся, неуклюже нажал пару клавиш и даже опечатался в названии функции.

Он слегка нахмурился. Клавиатура казалась чудовищно громоздкой. В его родном времени клавиши давно стали световыми: невесомыми, мгновенными, без малейших задержек или ложных срабатываний. К этой древности еще нужно было привыкнуть.

— Да ладно, он даже в функции опечатался? Похоже, он силен только в теории, а на практике...

Договорить студент не успел. Парень на кафедре размял пальцы, и едва его кисти опустились на клавиши, по аудитории разнеслась оглушительная пулемётная дробь.

Шептавшийся студент поперхнулся речью.

— Мать моя... Вслепую?!

— А до этого он что, издевался над нами?!

Десять пальцев Юй Си порхали по клавиатуре с такой скоростью, что сливались в сплошное мелькание. Не успели студенты переварить шок от слепой печати, как на экране уже вырос внушительный массив нового кода.

Он нажал «Компиляция».

[compile — 0 error(s), 0 warning(s)]

С первого раза! У Жэнь Цзина перехватило дыхание.

«Нет, постой, это только компиляция! Запустить не так-то просто...» — не успел он додумать, как Юй Си без колебаний вжал клавишу запуска.

[run]

Интерфейс развернулся идеально.

Тишина в аудитории длилась ровно секунду, а затем ее сменил дружный ах.

Юй Си отступил на шаг и чуть склонил голову набок, глядя на Жэнь Цзина, чьё лицо за время редактирования вытянулось от изумления:

— Проверь сам.

Этот парень был настолько уверен в себе, что доверил отладку постороннему. Неужели он ни капли не сомневался в отсутствии ошибок?

У Жэнь Цзина отвалилась челюсть. Руки дрожали от захлестнувшего азарта. Он заправил в систему сразу несколько тяжелых задач из базы — компьютер отработал мгновенно, без единой задержки. Жэнь Цзин провел еще десяток тестов: всё летало. Данные сохранялись и выгружались гладко, словно перед ним была не учебная заготовка, а законченный промышленный продукт PACS.

Он был разгромлен. И одновременно готов прыгать от восторга. Извлекая из кармана флешку, Жэнь Цзин заикающимся голосом попросил:

— Ю... Юй Си, можно мне скинуть копию твоего кода?

Юй Си едва заметно улыбнулся и кивнул:

— Забирай.

Высыпав кучу благодарностей, Жэнь Цзин с головой ушел в копирование — так бережно, будто держит в руках величайшее сокровище.

— У меня аж мурашки по коже...

— Ага, и у моих мурашек тоже мурашки!

— Я на него теперь смотрю словно через розовые очки... Почему он так сексуально улыбается?!

— Самое странное: он ведь почти ничего не объяснял, а я понял весь его хладнокровный мастер-класс!

В аудитории стоял такой гвалт, что профессору Сюэ пришлось долго хлопать в ладоши, призывая к порядку. Лю Пэнфэй становился все мрачнее. Он ни за что не поверил бы, что отпетый лодырь в один миг превратился в гения. Тут явно не обошлось без грязных трюков!

Даже после звонка его лицо оставалось чернее тучи.

— Юй Си!

Сун Хаокунь как раз закинул руку Юй Си на плечи и увлекал его к выходу. Слыша оклик, Юй Си остановился. В его взгляде читалось легкое раздражение:

— Что ещё?

Лю Пэнфэй уставился на него с видом человека, раскусившего чужой обман:

— Думаешь, провел меня? Если у тебя действительно есть мозги, слабо заявиться на студенческий конкурс научно-технических инноваций в этом году?

Юй Си не успел сообразить, как Сун Хаокунь уже вспыхнул:

— Ты совсем из ума выжил?! У моего братана куча дел, с какого перепугу он должен плясать под твою дудку? Ты просто от зависти сохнешь! И вообще, на кой черт ему сдался этот конкурс?

Юй Си смерил Лю Пэнфэя ледяным взглядом. Желания тратить слова не было, и он повернулся, собираясь уйти.

— Ну да, конечно! Подумаешь, призовой фонд всего двадцать тысяч юаней. Богатеям же за подлизу обидно, хм! — с победным видом крикнул вслед Лю Пэнфэй, уверенный, что струсивший соперник спасается бегством.

Юй Си замер.

Призовой... фонд?

— Пф-ф, да сдались нам твои копейки! — Сун Хаокунь закатил глаза и потянул друга дальше. — Пошли, Юй Си...

Но Юй Си не сдвинулся с места.

— Э?

— Студенческий конкурс научно-технических инноваций? — переспросил Юй Си. — Ладно. Я участвую.

Сун Хаокунь опешил:

«???»

Это кто только что, когда он полчаса уговаривал за компанию сходить на конкурс, отрезал, что ему абсолютно не интересно?!

http://bllate.org/book/37254/4743562

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь