Готовый перевод Take My Sick Beauty [Quick Transmigration] / Забираю свою хрупкую красавицу: Сборник коротких историй: Глава 15

Слышала, Цзиюй втайне подготовила для Чэн Е целую компанию в качестве подарка? Учитывая способности Чэн Е, без личного участия Цзиюй в делах этой компании явно не обошлось.

Раз уж Цзиюй решила вмешаться, то и ей самой не помешает исподтишка подтолкнуть ситуацию в нужное русло.

Взгляд Чэнь Цзиюй потемнел. Похоже, амбиции Хуа Линлин выходят далеко за пределы деловых кругов города H.

— Так что, босс Е, вам нужно лишь немного доплатить, — женщина приподняла руки, показывая размер доплаты с помощью большого и указательного пальцев, — и я сама разберусь с ними. Не волнуйтесь, всё будет абсолютно законно и этично.

— Они хотят опозорить Цзиюй на публике, так просто не дадим им такой возможности. С чего бы мне тратить лишние деньги на ваши услуги? — Е Умин приподняла бровь, и в её светлых глазах промелькнуло нечто острое. — Вы что, в последнее время совсем без гроша?

Даже когда эта девица шаталась по заграницам, она не была такой нищей. И что же стряслось?

— Вы в кого-то влюбились?

— Пф, босс Е, да кто, по-вашему, способен так быстро вытрясти из меня все сбережения? — женщина уныло вертела в руках коробку с фастфудом.

Она и представить не могла, что та женщина умеет так сорить деньгами!

— О-о, — Е Умин внезапно всё поняла.

Неудивительно, что эта бедолага так разорилась. Говорят, её высокомерный шеф-дизайнер недавно попала впросак, пытаясь крутить романы направо и налево: вместо легкой интрижки она сама попалась в лапы настоящей «королевы цветов».

Та женщина, которую «дизайнерша» успела помучить, с мрачным видом планировала уже тысячу способов мести. То, что эта особа до сих пор жива и может появляться у неё в офисе, говорит лишь о двух вещах: во-первых, у неё есть таланты, а во-вторых, между ними что-то происходит.

— Хорошенько приглядывай за ними, а я замолвлю за тебя словечко перед Ан, — пригрозила и пообещала любительница совать нос в чужие дела.

Женщина недовольно надула губы, но, несмотря на показное нежелание, взялась за дело. Ничего не попишешь, когда у тебя под прицелом самое больное место.

— А что насчет госпожи Чэнь? — женщина аккуратно вытерла пролитый суп, опасаясь убийственного взгляда Е Умин.

— Хм… — Е Умин прищурилась, обдумывая что-то, а затем улыбнулась так, будто в голову пришла отличная идея. — Пусть Ан сообщит ей на день раньше.

— Ц-ц-ц, ну и черная же у тебя душонка, — цокнула языком женщина.

Сначала эта бесстыдница навязывалась человеку, лезла в душу, оставляя там свой след, а потом внезапно исчезла. А ещё эта транжира Ан, которая нашла общий язык с госпожой Чэнь. И теперь эта нахалка применила тактику «отступи, чтобы наступить» — явно ловит госпожу Чэнь на крючок.

— А как же пропуск? Ты ведь не собираешься оставить её без него?

Неужели эта особа хочет устроить спектакль с «героическим спасением красавицы»? Если так, то это уже перебор.

Е Умин сразу разгадала её скепсис и, сузив глаза, улыбнулась с опасным огоньком:

— Ты что, дура? Разве Цзиюй нужен пропуск, чтобы войти в Cupid? Если бы могла, я бы позволила ей считать это место своим собственным домом.

Если она потеряет один Cupid — сможет построить другой, но вот если жена улетит, она нигде не найдет вторую такую же.

Именно из-за этих мыслей Е Умин известие застало Чэнь Цзиюй врасплох, заставив готовиться в спешке.

Посещение Cupid с целью ознакомления — дело серьезное, поэтому Чэнь Цзиюй долго выбирала платье.

Оно не должно быть слишком ярким или вычурным, тем более перегруженным деталями, ведь это не подходит для рабочей обстановки. Но и слишком простого, скромного наряда тоже хотелось избежать — всё-таки ей предстояло встретиться с Е Умин.

— Ссс… — подумав об этом, Чэнь Цзиюй внезапно схватилась за лоб и судорожно вздохнула.

С каких пор она стала так беспокоиться о мнении этой особы? Неужели она дошла до того, что начала прихорашиваться ради другой?

Размышляя так, Чэнь Цзиюй убрала темно-синее длинное платье обратно в шкаф и села за стол, пытаясь прийти в себя.

Что-то здесь не так, совсем не так.

С тех пор как Ан передала ей приглашение от Е Умин посетить Cupid, она целый день ходила как в тумане. Стоило радоваться, что во время работы она не отвлекается, иначе в делах клана Чэнь случился бы переполох.

И к тому же… Е Умин не выходила на связь уже очень долго?

Со времен Байцзяюань она её ни разу не видела и не слышала. Этого времени хватило, чтобы осмыслить многие вещи, а заодно и создать иллюзию затишья.

Женщина, опираясь локтями на стол, вдруг прикрыла лицо руками и тихо засмеялась.

Эта девчонка Е Умин умеет играть.

Что это, если не попытка выгнать её из теплой воды прямиком в ледяную? Хочет, чтобы она затосковала по уюту, или надеется выиграть за счет этой игры в «приближение-отдаление»?

Что бы ни задумала Е Умин, она добилась своего.

Чэнь Цзиюй потребовалось немало времени, чтобы убрать руки от глаз. Она подошла к гардеробу и открыла секцию, которую не трогала уже давно.

Там тихо висело длинное платье цвета лунного света. По сравнению с другими, оно напоминало белую пион, распустившийся в саду Байцзяюань: единственное в своем роде, затмевающее своей красотой остальные цветы.

Строгое, зрелое, элегантное и чистое — платье, которое Чэнь Цзиюй никогда не надевала на выход. В конце концов, такие наряды предназначены для свиданий.

Уголки губ Чэнь Цзиюй дрогнули в улыбке.

Раз уж девчонка решила над ней подшутить, пришло время показать Е Умин, что такое взрослая прямота и решительность.

Глава 13: Аромат лилий

День, когда двери здания Cupid распахнулись для посетителей, выдался дождливым. По этому случаю один из руководителей Cupid, попавший под влияние «золотого пальца» Хуа Линлин, выделил личный автомобиль, чтобы забрать её. Чэн Е, находившаяся в тот момент с Хуа Линлин, разумеется, поехала с ними по пути.

— Посмотри, вот что бывает, когда герой теряет голову из-за красавицы, — Ан стояла у панорамного окна, глядя на этого ослепленного мужчину, и усмехнулась: — Это же измена, верно? Насколько я помню, его супруга сейчас в положении.

— Угу, — стоящая позади неё женщина устремила взгляд вдаль.

Изначально она планировала сама забрать Цзиюй, но та отказалась.

Ссс…

Сердце Е Умин тревожно забилось. Неужели она перегнула палку со своей игрой, и Цзиюй решила воспользоваться моментом, чтобы отдалиться?

При одной этой мысли Е Умин начинала нервничать.

http://bllate.org/book/37228/4637623