Готовый перевод The Cannon Fodder Beauty Is Always Loved / Система: Очаровательный злодей покоряет миры: Глава 6

Гу Сюльлинь улыбнулся ещё шире, словно наслаждаясь неловкостью Ши Цзюня и в то же время смакуя это тонкое, трепетное чувство.

Ши Цзюнь поспешно оттолкнул Гу Сюльлиня и быстрыми шагами бросился на кухню:

— Я проголодался! Сначала поем!

Гу Сюльлинь остался стоять на месте, улыбка на его лице постепенно исчезла, сменившись глубоким и сложным взглядом. Его глаза опасно сузились.

Во взгляде промелькнули решимость и чувство собственника — он непременно сделает этого мужчину своим.

На кухне Ши Цзюнь уже вовсю хлопотал. Гу Сюльлинь взял себя в руки, напустил на себя мягкую улыбку и, шагнув следом, зашёл на кухню.

— Я тебе помогу, — донесся до Ши Цзюня голос Гу Сюльлиня. Оглянувшись, Ши Цзюнь увидел, что Гу Сюльлинь уже снял верхнюю одежду, закатал рукава и явно настроился на серьезную работу.

Ши Цзюнь слегка улыбнулся, и в груди разлилось тепло: он знал, что, несмотря на холодноватую внешность, Гу Сюльлинь относится к нему искренне.

Ши Цзюнь искоса взглянул на Гу Сюльлиня, и в его глазах блеснула нотка лукавства:

— А ты разве умеешь готовить?

Гу Сюльлинь легко улыбнулся, и в его глазах зажглись уверенные искорки:

— На подхвате я сгожусь.

С этими словами он ловко взял кухонный нож и принялся разделывать продукты, которые подготовил Ши Цзюнь.

Немного повозившись вместе, они наконец сели за тёплый и аппетитный обед.

Пообедав, они устроились за столом, наслаждаясь безмятежным послеполуденным часом.

Гу Сюльлинь отложил палочки, поднял взгляд на Ши Цзюня, и в его глазах проступило беспокойство:

— Что ты собираешься делать?

Взгляд Ши Цзюня мгновенно стал холодным, а в голосе зазвучала непреклонная решимость:

— Я, конечно же, не позволю Ши Вэню жить спокойно. Мне не нужна твоя помощь в этом деле, я заставлю его заплатить тысячекратно.

Гу Сюльлинь на мгновение замолчал. Глядя на Ши Цзюня, он почувствовал, как в груди шевельнулись сложные, противоречивые чувства.

Он слегка кивнул и произнёс:

— Хорошо. Если возникнут любые трудности, можешь связаться со мной в любой момент.

Ши Цзюнь слегка опешил, и в его выражении лица мелькнуло колебание:

— Раз уж ты заговорил об этом, мне действительно понадобится твоя помощь. Одолжи мне денег. Из семьи Ши меня выгнали с пустыми руками, а последние сбережения ушли на этот отель.

Гу Сюльлинь не колеблясь ни секунды ответил коротко и прямо:

— Хорошо.

Он достал телефон и быстро набрал номер. После нескольких гудков на том конце ответили, и голос Гу Сюльлиня прозвучал спокойно и веско:

— Оформите и доставьте сюда несколько чёрных карт.

Телохранитель на другом конце провода отрапортовал:

— Слушаюсь, босс.

Его тон был полон почтительности и деловой выучки.

Вскоре раздался звонок в дверь. Гу Сюльлинь сказал Ши Цзюню:

— Подожди меня здесь.

В дверь постучал телохранитель. Гу Сюльлинь открыл, и стоявший на пороге телохранитель почтительно произнёс:

— Босс, мы оформили три чёрные карты, на каждой лежит по сто миллионов.

Он протянул чёрный картхолдер.

Ши Цзюнь замер — он никак не ожидал от Гу Сюльлиня такой оперативности, и в его глазах мелькнуло удивление.

— Как быстро.

Он невольно задержал взгляд на Гу Сюльлине, проникшись ещё большим уважением к возможностям и эффективности этого магната.

Гу Сюльлинь взял картхолдер и тут же передал его Ши Цзюню, глядя на него с безграничным доверием и ожиданием:

— Бери все, пин-код — шесть восьмёрок.

Ши Цзюнь без всякого жеманства взял чёрную карту из рук Гу Сюльлиня — его движения были плавными и естественными.

Глядя на Ши Цзюня полными нежности и заботы глазами, Гу Сюльлинь мягко произнёс:

— Если вдруг снова понадобятся деньги, обязательно обращайся ко мне.

Уголки губ Ши Цзюня приподнялись, глаза превратились в изящные полумесяцы, а в улыбке мелькнула хитринка:

— Вот это по-нашему.

Гу Сюльлинь кивнул и уже собрался уходить, но тут голос Ши Цзюня остановил его:

— Подожди.

Гу Сюльлинь замер, обернулся к Ши Цзюню и вопросительно взглянул на него:

— М?

Ши Цзюнь произнёс:

— Могу я тебя обнять?

Гу Сюльлинь улыбнулся, явно довольный:

— Конечно.

Он широко раскинул руки, ожидая объятий.

Ши Цзюнь встал на цыпочки, обвился руками вокруг шеи Гу Сюльлиня и мягко прижался всем телом к его груди.

Гу Сюльлинь опустил голову и легко коснулся губами лба Ши Цзюня, тихо шепнув ему на ухо:

— Ты что, не хочешь меня отпускать?

Ши Цзюнь прямо посмотрел на Гу Сюльлиня:

— Я просто хочу тебя потрогать. У тебя такое потрясающее тело, я всё думал о нём с тех пор, как мы расстались.

Гу Сюльлинь легко усмехнулся, в его глазах мелькнула озорная искорка, после чего он слегка ущипнул Ши Цзюня за талию.

Ши Цзюнь от боли судорожно вдохнул, его тело невольно вздрогнуло, а брови слегка сошлись на переносице:

— Полегче.

Гу Сюльлинь тут же ослабил хватку, но на его губах по-прежнему играла улыбка:

— На сегодня я тебя отпускаю, но когда я освобожусь, о том, чтобы встать с постели, можешь даже не мечтать.

В его тоне звучали баловство и насмешка, но куда сильнее в них чувствовались глубокая привязанность к Ши Цзюню и предвкушение.

Когда Гу Сюльлинь ушёл, Ши Цзюнь сидел на диване и вертел в руках те три чёрные карты.

Его пальцы легко скользили по гладкой поверхности пластика, ощущая прохладу металла.

Он никак не ожидал, что Гу Сюльлинь так легко раскошелится.

Поглаживая края чёрных карт и ощущая их тонкую текстуру, Ши Цзюнь погрузился в раздумья, мысленно выстраивая планы на будущее.

Теперь, когда у него есть деньги, любые дела пойдут куда проще.

Тем временем Ши Вэнь, узнав, что старик не только не унизил Ши Цзюня, но и сам от него пострадал, чуть не сошёл с ума от ярости.

Его лицо позеленело от гнева, а в глазах полыхало пламя ярости.

— Бац! — раздался резкий звук: он со злости швырнул стакан с водой о пол, и тот разлетелся на мелкие осколки, разбрызгивая воду во все стороны.

http://bllate.org/book/37214/4635527