Готовый перевод Hot ABO / Зажигательный ABO: Глава 17

Глава 17

Глава 17. Пользуюсь своим женихом — это не противозаконно.

Кабинет под названием «Морской берег» находился в конце коридора, и сюда не доносился внешний шум — отличное место, чтобы спрятаться.

С точки зрения компании Ло Юдао, Се Ваньсун сейчас должен был вперемешку с официантом кататься по кровати, а не сидеть с ним по разным углам, спиной друг к другу, в гнетущей, странной тишине.

Когда Се Ваньсун нервничал, ему хотелось курить, но едва он коснулся пачки сигарет, пальцы его слегка сжались, и он так и не достал сигарету.

От нечего делать Се Ваньсун полистал телефон и как раз увидел серию фотографий свадебных площадок и атрибутов, которые прислал ему Линь Фэн.

Внизу вдруг поднялась суматоха, и следом пронзительная сирена разорвала небо, ударив прямо в уши.

Се Ваньсун отдёрнул штору и выглянул в окно — внизу мигали три-четыре полицейские машины, красно-синие проблесковые маячки освещали полнеба, несколько полицейских в синей форме захлопнули дверцы и бежали в здание.

Се Ваньсун цокнул языком и, в три шага одолев расстояние, схватил Цзян Чжи за руку:

— Идём со мной.

Он двигался слишком быстро, ногой нечаянно задел ножку столика у кровати, потерял равновесие и, потянув за собой Цзян Чжи, оба кубарем покатились на кровать.

Цзян Чжи явно не ожидал такого поворота от Се Ваньсуна, споткнулся от неожиданного рывка, изумлённо распахнул глаза и успел лишь увидеть, как красивое лицо Се Ваньсуна стремительно приближается.

«Бум!»

— это был яростный удар ногой в дверь.

— Все, кто в комнате, выходите! Проверка на проституцию и порнографию!

Се Ваньсун: «…»

Цзян Чжи: «…»

Три минуты спустя.

— Клуб «Лунный свет» подозревается в разврате и проституции. Всем выйти!

Когда Се Ваньсун вышел из комнаты, в коридоре уже стояли две длинные шеренги людей — кто с голым торсом, кто в откровенных костюмах, такое разнообразие, что глаза разбегались; даже видавший виды Се Ваньсун не удержался от восхищённого вздоха.

Люди попроще стояли, потупив взоры, боясь и пикнуть, зато молодые господа из именитых семей — все как один, словно разъярённые огнедышащие драконы. У большинства из них семьи были богатые и влиятельные, они нисколько не боялись полицейского участка и в ус не дули предостережения стражей порядка.

Среди них был и господин Ло Юдао, стоявший вместе с приятелями.

Раньше полиция Лочэна всегда обходила это место стороной; если не случалось какого-нибудь крупного происшествия вроде беспорядочных связей Альф и Омег из-за течки или смерти, то обычно в клуб «Лунный свет» не выезжали.

В этот момент эти молодые господа с небольшими деньгами и впрямь вообразили, что им всё сойдёт с рук.

— Ты знаешь, кто я такой, что смеешь меня проверять?! Позовите вашего капитана, я посмотрю, какой там у вас умник!

Этот наглец, к слову, тоже был знаком Се Ваньсуну — сынок владельца угольной шахты в Лочэне, в просторечии — нувориш. Однажды из-за Ло Юдао им пришлось вместе поужинать, и после нескольких чарок Се Ваньсун даже забыл его имя.

— Капитан — это я. Есть проблемы?

Вдруг раздался мягкий мужской голос, который среди всего этого гвалта донёсся до каждого уха с необыкновенной чёткостью.

Голос показался Се Ваньсуну знакомым, он обернулся и увидел, как сквозь толпу приближается мужчина в полицейской форме.

У вошедшего было чистое, изящное лицо, ладно скроенная фигура, облечённая в безупречно сидящую форму; несмотря на высокое положение в полиции, в его облике не было ни капли агрессии — напротив, он выглядел очень доступным и доброжелательным.

Се Ваньсун изумился:

— Му Хэ?

Этот капитан был не кем иным, как новобрачной из семьи Ло Юдао, которую муж держал в чёрном теле.

Му Хэ, похоже, тоже не ожидал столкнуться здесь с Се Ваньсуном — в глазах его мелькнуло удивление, но он вежливо улыбнулся:

— Третий молодой господин.

Как только Му Хэ появился, кое-кто из тех самых невыносимо наглых молодых господ, что задирали нос, узнал его и мгновенно сник, как увядшая трава, втянув головы в плечи и замолчав.

Семья Му в Лочэне тоже была громким именем: три поколения отставных военных, стены увешаны медалями, а когда им стало скучно — они открыли аэропорт Лочэна.

Кто-то узнал его и толкнул стоявшего рядом Ло Юдао:

— Ло-молодой господин, это же твоя жена?

Бандитская бравада Ло Юдао мигом испарилась, лицо его помрачнело, в красивых глазах застыл ледяной гнев, он в упор уставился на то место, где стоял Му Хэ:

— Заткнись!

Му Хэ как бы невзначай бросил взгляд в сторону Ло Юдао, а затем, отводя глаза, как раз заметил, как кто-то торопливо прячет что-то подозрительное.

Он чуть нахмурил брови и скомандовал:

— Обыскать.

Едва прозвучали эти слова, как некоторые изменились в лице.

Се Ваньсун, впрочем, отнёсся с пониманием и с готовностью позволил полицейским себя обыскать — в итоге из него вытащили только пачку сигарет и связку ключей.

Заметив, что полицейский косится на именную бирку Цзян Чжи, Се Ваньсун не раздумывая взял того за руку и с открытым видом заявил:

— Товарищ полицейский, я пользуюсь своим женихом — это ведь не противозаконно?

С этими словами он специально показал ему парные кольца у себя и у Цзян Чжи на пальцах.

Два кольца из розового золота переливались на свету — сразу видно, что это особый заказ, единственный в своём роде, неповторимый.

На самом деле эти кольца Линь Фэн заказал у одного из лучших ювелиров страны, славящегося индивидуальными заказами; работа шла очень медленно, и говорили, что раньше их заказала какая-то богатая семья, но в середине вдруг отказалась.

Се Ваньсун поначалу относился к чужой вещи с пренебрежением, но, увидев, какой красивый дизайн, решил заказать похожий и велел Линь Фэну привезти эти посмотреть, а после работы сунул в карман.

Он уже и забыл о них, пока только что не споткнулся и не упал на кровать, почувствовав, как что-то давит, — и тут вспомнил, что они у него есть.

Едва Се Ваньсун произнёс эти слова, как все молодые господа, включая Ло Юдао, вытаращили глаза и в полном шоке уставились на него — они никак не могли взять в толк, как это официант за одну секунду превратился из курицы в феникса и стал женихом Третьего молодого господина Се.

Молодой полицейский посмотрел на их сцепленные руки, с сомнением на лице уже собрался что-то сказать, как кто-то похлопал его по плечу.

— Вы прекрасная пара.

Му Хэ отослал молодого полицейского, лицо его было мягким, взгляд тёплым — что как-то не вязалось с его подтянутой, безупречной полицейской формой.

Он сказал:

— Свадебное приглашение непременно пришлите и мне.

Се Ваньсун с улыбкой ответил:

— Непременно.

Му Хэ кивнул и быстро прошёл мимо.

Говорили, что в первой половине года Му Хэ перевёлся в уголовный розыск, и по идее такие мелочи, как проверка на проституцию, не должны были доходить до его личного руководства, но по тому, как всё прошло, внимательный глаз легко заметил бы, что Му Хэ приехал сюда специально ради Ло Юдао.

Кроме тех, у кого нашли запрещённые вещества, вся шеренга оказалась чиста, и только Ло Юдао вместе со своей новой фавориткой Сяо Юэ под конвоем полиции вывели наружу.

Капитан Му снова скомандовал:

— Возвращаемся.

Всю дорогу доносилась бесконечная ругань Ло Юдао:

— Му Хэ! Ты злоупотребляешь служебным положением, тебе не стыдно?!

И невозмутимый ответ Му Хэ:

— А тебе не стыдно прохлаждаться в борделе и не ночевать дома?

Внизу полицейские машины одна за другой скрылись из виду, а Се Ваньсун не удержался от смешка. Он-то думал, что Му Хэ — слабый персонаж, которого Ло Юдао забижает, а теперь видно, что это тоже опасный тип, с которым лучше не связываться.

Он обернулся и увидел, что Цзян Чжи задумчиво смотрит на кольцо у себя на пальце.

— Что?

— лениво усмехнулся Се Ваньсун.

— Никогда в жизни не видел такого дорогого кольца?

Цзян Чжи ответил невпопад:

— Ты специально заказывал?

Се Ваньсун, не понимая, к чему тот клонит, кивнул, подумав: Линь Фэн специально за большие деньги перехватил чужой заказ — это ведь можно считать, что он сам заказывал, верно?

Неожиданно Цзян Чжи промолчал. Се Ваньсун, недоумевая, подошёл поближе и при свете увидел, что на внутренней стороне кольца выгравирована крошечная надпись — если не присматриваться, её легко было не заметить.

«Эдью», и ещё одна точка — остальное не доделано.

«Эдьюин».

У Се Ваньсуна дёрнулось веко. Он молча снял своё кольцо и взглянул — на нём не было ничего, явно прежний заказчик отказался от заказа, не успев выгравировать надпись.

Се Ваньсун: «…»

Этот придурок Линь Фэн, надо же, перехватил заказ семьи Сунь, да ещё и обручальные кольца молодого господина Сунь.

http://bllate.org/book/37190/4649447