Готовый перевод After Saving the Obsessive Monster, I Became the Target / Спасая монстров: как приручить безумие: Глава 8

Следующее мгновение. Он встал и покинул маленький домик.

Ему нужно найти маленького человека.

*****

Чи Чжиань встретился с актерами, которые числились у Ли Синя.

Актерам Чи Чжиань очень понравился.

Природный талант Чи Чжианя к актерской игре был тем, чего им самим достичь было не под силу. Если бы удалось сыграть с Чи Чжианем в одной сцене, результат определенно вышел бы великолепным.

К сожалению, их облик не соответствовал тому, каким Чи Чжиань видел русалку.

Русалка — это могущественное, холодное и таинственное существо, подобное коварному растению из глубин океана, способное незаметно для всех отправить кого угодно на тот свет.

Внешность же этих актеров больше напоминала юных, жизнерадостных звезд-однодневок.

Режиссер Ли Синь, выслушав мысли Чи Чжианя, также согласился, что они не подходят на роль русалки.

Оставалось только продолжать поиски.

Чи Чжиань не спешил: Галактическая Империя так велика, кто-нибудь да подойдет на роль русалки.

Напротив, он чувствовал, что доставляет режиссеру Ли Синю лишние хлопоты.

Чи Чжиань не стал задерживаться в агентстве допоздна, боясь помешать чужой работе.

Попрощавшись с режиссером Ли Синем, он в одиночку поймал такси и вернулся к месту своего жительства.

Он жил неподалеку от свалки. Летающие такси не могли въехать на территорию свалки, поэтому дальше ему пришлось идти пешком.

Однако Чи Чжиань не направился в сторону свалки… он свернул к мелководному пляжу рядом с ней.

У него дома остался Маленький тюлень.

Маленький тюлень всё еще рос, ему требовалось много свежей рыбешки и креветок.

Конечно, на деньги, вырученные от продажи мусора, он не мог купить дорогие морепродукты.

Приходилось полагаться на себя, обеспечивать пропитание самому — ходить на берег моря и ловить еду для Маленького тюленя.

Сейчас было уже больше десяти часов вечера, небо почернело, и на пригородном пляже не было ни одного фонаря — хоть глаз выколи.

В дешевом персональном компьютере Чи Чжианя не было функции фонарика.

Приходилось пробираться впотьмах.

К счастью, он часто приходил сюда собирать мусор, поэтому хорошо знал дорогу.

Вскоре он благополучно добрался до берега.

Планета, на которой он жил, не была Землей, и морепродукты здесь сильно отличались от земных. Креветки были не красными или тигровыми, а какими-то карби-креветками или улитковыми креветками — названиями, которые он прежде и не слышал.

Но вкус был почти таким же.

Используя земные кулинарные техники, Чи Чжиань мог приготовить их очень вкусно.

Чи Чжиань помнил, что в этих водах водятся карби-креветки.

Можно наловить немного, вернуться домой и приготовить Маленькому тюленю креветки на пару.

Размышляя об этом, Чи Чжиань присел на корточки у самой кромки воды, закатал рукава и начал ловить креветок голыми руками.

Его тонкие, бледные запястья в ночном мраке казались кусочками белого нефрита.

Чи Чжиань заметил несколько полупрозрачных роби-креветок, проплывающих неподалеку.

Он выпрямился, вытянул руку и попытался ухватить добычу.

Он совершенно не заметил, как начался прилив, и риф под его ногами стал скользким от морской воды.

Бум!

Раздался глухой звук падения тяжелого предмета в воду.

Брызги разлетелись в стороны.

Чи Чжиань поскользнулся на берегу и упал в воду.

Зрачки Чи Чжианя сузились, сердце охватила паника. Ледяная морская вода хлынула на него, увлекая на дно.

Он умел плавать и попытался принять верное положение, загребая руками, чтобы выбраться на поверхность.

Но он не мог сдвинуться с места!

Чи Чжиань осознал, что попал в водоворот — самое опасное, что может встретить в ночном море.

Течения бушевали, вода была ледяной.

Побившись некоторое время, Чи Чжиань почувствовал, как сознание меркнет, а тело становится ватным.

Неужели всё закончится вот так…?

Его жизнь в этом мире только началась, первая Цель искупления еще не появилась, дома его ждет Маленький тюлень, а он даже не успел заработать больших денег, чтобы улучшить условия жизни.

Рот Чи Чжианя наполнился холодной соленой водой, пузыри неумолимо рвались вверх.

Когда он был уже на грани потери сознания, черная пучина вдруг расступилась, и лунный свет хлынул на дно океана.

Кто-то, двигаясь навстречу свету, прыгнул в воду, и сильные, теплые руки обхватили его за талию.

Чи Чжиань успел заметить лишь то, что у этого человека был длинный рыбий хвост.

В темноте морских глубин хвост переливался странным синим светом, а длинная Акулья вуаль, словно шелк, окутывала его, даря долгожданное тепло.

Хлюп!

Чи Чжианя вынесло на берег.

Лицо юноши раскраснелось, грудь тяжело вздымалась от судорожных вдохов.

Зрение постепенно сфокусировалось, и он разглядел того, кто его спас.

Перед ним был мужчина лет двадцати пяти.

Он не был похож на уроженца Хуаго, у него были длинные серебристые волосы, которые в лунном свете казались почти прозрачными.

Кожа его была мертвенно-бледной, черты лица — красивыми и точеными, но больше всего привлекали внимание узкие синие глаза… они напоминали бескрайний океан.

Взгляд Чи Чжианя опустился ниже и замер.

У этого мужчины, оказывается, был рыбий хвост?!

Чи Чжиань вспомнил того, кого видел в воде — у него тоже был хвост.

Хвост незнакомца был длинным и мощным, больше напоминал хвост угря или змеи. Чешуя казалась твердой, отливая холодным синим блеском, словно сталь.

Вокруг хвоста вились слои Акульей вуали — материал, насыщенный люминесцентным веществом, излучал ослепительное синее свечение, словно частица звездной туманности, превратившаяся в шелк и спустившаяся в мир людей.

Немало этой вуали лежало и на самом Чи Чжиане.

Чи Чжиань был поражен настолько, что его разум опустел.

…Неужели он встретил легендарную русалку?!!

Внезапно подала голос Система.

[Динь! Обнаружено появление Цели искупления №01!]

[Вы успешно установили связь с Целью искупления №01 — Хайлосом Сиреной. Пожалуйста, даруйте ему тепло своей пылкой любви!]

Чи Чжиань никак не ожидал, что встретит Цель №01 в такой унизительной ситуации и столь неожиданно.

Он ведь должен был спасать его, а в итоге тот спас его самого.

— Кхм-кхм.

Чи Чжиань постарался придать себе невозмутимый вид:

— Господин, спасибо, что спасли меня.

Мужчина по имени Хайлос склонил голову, разглядывая юношу.

Одежда парня промокла насквозь, подчеркивая изящные изгибы его тела.

http://bllate.org/book/37159/4627784