Готовый перевод Immortal Venerable's Dao Companion is a Villainous Female Insect / Бессмертный Владыка и его роковая злодейка: Межзвездный роман: Глава 3

Боясь, что Се Чанлю сочтет задание чересчур простым и легкомысленным, Сяо Юаньцю даже намеренно добавило:

— Многие исполнители проваливаются уже на первом задании, Бессмертный Владыка должен быть осторожен.

Будучи злодеем, Хепес отличался исключительной проницательностью — он замечал малейшую аномалию, что напрямую вело к провалу миссии.

— Хепес — заместитель начальника штаба Третьего военного округа, в звании генерал-лейтенанта, а также совмещает должность инструктора в Имперской королевской военной академии. На данный момент самый быстрый способ с ним сблизиться — подать заявку на поступление в военную академию, — произнесло Сяо Юаньцю.

Се Чанлю в ответ лишь подал голос, однако остался стоять на месте, не двигаясь. Он посмотрел на превратившийся в шар небольшой сгусток и спокойно произнес:

— Моя культивация утрачена, мне трудно отсюда выбраться.

Неизвестно, в каком именно районе Империи роя находился этот незнакомый горный лес, где не было духовной энергии, так что даже о полете на мечах нечего было и думать, не говоря уже о телепортационных массивах — оставалось добираться до военной академии только пешком.

Сяо Юаньцю:

— !..

Оплошность!

У Системы спасения злодеев не существовало такого понятия, как системный магазин, и Сяо Юаньцю пока не могло сотворить из воздуха ни летательный аппарат, ни гравилет.

Миссия еще даже не началась, а ее уже ждал сокрушительный провал.

К счастью, Сяо Юаньцю обладало системными правами. Изучив карту, оно возбужденно сказало Се Чанлю:

— Бессмертный Владыка, неподалеку отряд Военных-самок выполняет задание!

Культивация Се Чанлю была временно запечатана, но его пять чувств оставались столь же острыми, а физическая подготовка выходца из плеяды мечников — неизменно мощной.

Стиснув в руке Меч Чистого Снега, он слегка коснулся земли носком обуви, и прежде чем Сяо Юаньцю успело отреагировать, уже взмыл на крону стоявшего рядом дерева.

Парящий маленький шарик рассеялся следом и вернулся в его сознание.

На дальнем небосводе постепенно приближался небольшой боевой корабль глубокого черного цвета.

Внутри корабля несколько Военных-самок тихо обсуждали боевой план, транслировавшийся на световом экране.

Напластование звезд Святого Рупы, Планета Банле находилась в зоне юрисдикции Третьего военного округа Империи. Недавно в густых лесах планеты были замечены следы активности стаи Инородных зверей уровня 2S, требовалось немедленно провести их зачистку.

Справиться с Инородными зверями уровня 2S уже было чрезвычайно сложно, не говоря о целой стае зверей уровня 2S, поэтому элитный отряд Третьего военного округа незамедлительно вылетел на перехват, чтобы не допустить массовых беспорядков, которые звери могли спровоцировать в городских районах.

Дискуссия шла бурно, но на главном месте некий эсс с рыжими волосами прикрыл лицо фуражкой и нагло сачковал.

Лишь когда спор начал перерастать в драку, он неторопливо сдвинул фуражку с лица, зевнул и лениво произнес:

— Хотите поколотить друг друга — идите на поле боя. Битый час толчете одно и то же, есть ли вообще смысл глотки драть.

Собиравшиеся схлестнуться Военные-самки мгновенно втянули рвущиеся в бой кулаки, у них на спинах зашевелились волосы, и все они, повернувшись к главному месту, послушно выкрикнули:

— Генерал-лейтенант Хепес!

Хепес поднялся на ноги, его длинные огненно-рыжие волосы полыхали, словно пламя. Он небрежно крутнул в руке фуражку и капризно вздернул подбородок, обращаясь к разведчику:

— Выследили точное местоположение?

Разведчик уже собирался доложить, но, бросив взгляд на изображение на экране данных, изумленно выпалил:

— Почему в зоне выполнения задания находятся гражданские?!

Хепес нахмурился и широким шагом подошел к нему:

— Увеличь.

Изображение увеличилось, и фигура гражданского стала четче.

Хепес в упор уставился на эту фигуру, но тот словно что-то почувствовал и поднял голову.

Иссиня-черные глаза были спокойными и отрешенными.

Хепес встретился взглядом с этими глазами через разделяющее их пространство, и по его телу внезапно пробежала дрожь.

Так они совершили свое первое столкновение.

— Разве район уже не зачистили и не потребовали от горожан прекратить вылазки на природу с ночевкой? — про себя выругался разведчик, однако боковым званием заметил, что выражение лица его начальства, Хепеса, было совершенно нечитаемым.

Лишь спустя довольно долгое время Хепес вышел из оцепенения от невесть откуда взявшейся дрожи, оперся обеими руками о пульт управления и глухо произнес:

— Это Самец-насекомое.

— Что?!

Внутри боевого корабля раздались сменяющие друг друга возгласы изумления, Военные-самки наперегонки бросились к пульту управления, чтобы рассмотреть изображение.

Соотношение численности Самцов-насекомых и эссов в Империи было поразительным, и большинству эссов, пожалуй, за всю жизнь не удавалось увидеть ни единого Самца-насекомого, не говоря уже о заключении с ним брака.

Появление Самца-насекомого в таящем опасности густом лесу планеты Банле мгновенно приковало к себе все внимание этой шайки Военных-самок.

Хепес вновь уселся на главное место, подперев щеку рукой и глядя в иллюминатор.

Пара черных, спокойных глаз, встретившихся с ним лишь на мгновение, казалось, навечно отпечаталась в его сознании. Он цокнул языком, поправил фуражку и отдал приказ о посадке корабля.

— Бессмертный Владыка, что вы только что увидели? — Сяо Юаньцю лишь заметило, как Се Чанлю поднял голову и посмотрел на вдалеке корабль Третьего военного округа, но не знало, что в тот момент он разглядел что-то еще.

Се Чанлю отвел взгляд, легко и невесомо опустившись с кроны дерева. Белоснежные одежды затрепетали на ветру, однако на широких обшлагах рукавов осела дорожная пыль.

Воспользоваться Техникой очищения было нельзя, так что ему оставалось лишь временно это терпеть.

На дальнем небе черный боевой корабль замедлил ход, очевидно, выискивая подходящую площадку для посадки.

Прихватив Меч Чистого Снега, Се Чанлю отступил назад, отыскав высокий склон, чтобы укрыться от воздушных потоков, которые поднимет садящийся корабль.

Среди клубов пыли створки люка боевого корабля отворились, и первой оттуда показалась высокая фигура.

— Кхе-кхе-кхе, Сайер, почему твоя посадка до сих пор такая паршивая? — эта фигура отмахнулась рукой, разгоняя перед собой пыль, пару раз кашлянула и крикнула вглубь корабля.

Се Чанлю стоял на возвышении, и обостренные пять чувств позволили ему разглядеть эту фигуру.

Голос прибывшего долетел до его слуха — низкий и бархатистый, с закручивающимся на конце звуком, назвать его чопорным было нельзя.

Он едва заметно нахмурился.

Когда пелена пыли рассеялась, первыми в глаза бросились яростные, дерзкие рыжие тона.

Длинные рыжие волосы развевались на ветру, а на фоне черной военной формы они казались еще более ослепительными, освещая тусклое вокруг пространство — дикие и свирепые, словно готовые сжечь всё дотла.

Футболка... то есть, военная фуражка была небрежно взгромождена на макушку, а под ее козырьком скрывалось выдающееся лицо.

Черты лица отличались плавностью и резкой выразительностью, каждая была на своем месте. В изгибе бровей и разрезе глаз сквозила яркая притягательность — внешность в том же дерзком стиле, что и цвет волос.

Судя по известной Се Чанлю информации, это был Военный-самка.

Рыжеволосый Военный-самка словно заметил его взгляд и слегка вскинул голову в его сторону.

Взгляд преодолел пространство леса и пыли, светлые серо-пепельные зрачки уставились на него, являя выражением лица насмешливую полуулыбку.

Се Чанлю опустил веки и спокойно посмотрел в ответ, на его лице не дрогнул ни один мускул.

http://bllate.org/book/37143/4625183