Готовый перевод The Little Sweetheart and the Movie King Secretly Fell in Love / Секретный роман с кинозвездой: Любимец публики: Глава 15

— Я в порядке, я дожарю ветрину...

Не дав Цзи Сюньчжоу договорить, Гу Юйань низким голосом перебил:

— Ты что, думаешь, я не справлюсь?

Цзи Сюньчжоу усмехнулся:

— Ну ладно, тогда побеспокою тебя, братец Ань.

По дороге наверх они случайно столкнулись с Шэн Юем и Ци Мэнмэн, которые вместе спускались вниз.

Оба сегодня были одеты в одежду синих оттенков, и на первый взгляд это смотрелось весьма гармонично.

Цзи Сюньчжоу отступил в сторону, давая дорогу, и помахал рукой в знак приветствия:

— Доброе утро.

— Что с глазами? — Шэн Юй сразу заметил красный след у него в уголках глаз.

— Маслом брызнуло, — объяснил Цзи Сюньчжоу, пожав плечами. — Братец Ань готовит завтрак, идите вниз поесть.

Ци Мэнмэн уже открыла рот, собираясь заговорить, но услышала, как Шэн Юй произнес:

— У меня есть мазь от ожогов, иди за мной.

Слова, уже вертевшиеся на языке, мгновенно сменились другими:

— Братец Шэн Юй, у тебя есть лекарство от жара? У меня всё ещё немного опухли дёсны.

— Жар — иди к врачу.

Бросив эту фразу без эмоций, Шэн Юй повернулся и пошел наверх.

Ци Мэнмэн застыла на месте, ошеломленно моргая.

Его слова ведь, по сути, означали отказ, верно?

-

Шэн Юй в повседневной жизни уделял много внимания фитнесу, но за здоровьем особо не следил. На этот раз, отправляясь на съемки шоу, агент так боялся его переутомления, что на случай болезни или непредвиденных ситуаций специально накупил биодобавок и всяких разных лекарств, велев взять их с собой.

Отыскав мазь от ожогов, Шэн Юй подошел к дивану, на котором сидел Цзи Сюньчжоу.

На нем сегодня была белая толстовка с капюшоном, волосы пушистые и мягкие, а выражение лица выглядело так, будто он выпал из реальности — немного простодушно и мило.

Точеная и стройная фигура отражалась в прозрачном оконном стекле позади, а фоном служили покрытые утренней белой дымкой зеленые горы, отчего он казался еще более чистым и лучезарным.

Тонкие пальцы медленно отвинтили крышку, и Шэн Юй выдавил на подушечку своего пальца немного прохладной мази.

Цзи Сюньчжоу заметил действия Шэн Юя и хотел было сказать, что справится сам, но не успел и рта раскрыть, как тот уже подался вперед и подушечкой пальца нанес мазь прямо на поврежденное место.

В тот же миг все слова застряли у него в горле.

Глядя на родинку на шее мужчины, которая двигалась вместе с его кадыком, Цзи Сюньчжоу слегка отвел взгляд.

Если бы не такое близкое расстояние, вряд ли удалось бы заметить эту родинку; если смотреть на нее снизу вверх от кадыка, она придавала тепло этому холодному и отстраненному взгляду.

— Закрой глаза.

В ровном тоне Шэн Юя слышалось легкое властное нотки.

Его палец слегка надавил, аккуратно растирая мазь по месту ожога.

Ощущение прохлады проникло в кожу и поры Цзи Сюньчжоу, и даже после того, как он закрыл глаза, его ресницы продолжали едва заметно дрожать.

Шэн Юй находился так близко, что это вызывало у него некоторое смущение.

Лица было не разглядеть, но зато ощущалось его теплое дыхание, а также исходивший от него свежий мужской аромат парфюма.

Хотя они были одного пола, прикосновения его пальцев к коже под веком заставляли чувствовать себя совершенно не в своей тарелке.

Наверное, всё дело было в слишком мощной ауре собеседника.

— Готово.

Закончив нанесение, Шэн Юй выпрямился. Заметив, как покраснело лицо парня, он закрутил крышку тюбика и спросил:

— Тебе так неловко от того, что я помог намазать?

— Угу. — Цзи Сюньчжоу бессознательно теребил край обивки дивана. — С такой мелочью я и сам бы справился.

— Это мелочь, но для меня пара пустяков. А иначе что бы ты делал, если бы мазь попала в глаз?

Цзи Сюньчжоу ничего не ответил, подумав про себя, что можно было намазать перед зеркалом.

— Вы же двое взрослых мужчин, не будьте такими зажатыми. — Шэн Юй сунул тюбик с мазью в карман брюк Цзи Сюньчжоу и предупредил: — Мажь каждые два часа.

Глядя вслед удаляющейся фигуре, Цзи Сюньчжоу погрузился в растерянность.

И правда! Они оба парни, ну и что такого, что помог намазать лекарство? Раньше с соседями по комнате разве не было точно так же?

Но... но ведь соседи по комнате не подходили так близко, чтобы мазать ему лицо...

Цзи Сюньчжоу списал свою излишнюю чувствительность на сильный стресс в последнее время и чересчур натянутые нервы, из-за чего от любого пустяка в голове рождалась куча домыслов.

Постучав себя по голове, Цзи Сюньчжоу решил, что так продолжаться не может. В общении с Шэн Юем нельзя больше оставаться столь отстраненным и осторожным — нужно открыть сердце и расслабиться.

Иначе как выполнить задание режиссера?

Если он снова покажет себя плохо, то его путешествие на этом шоу, пожалуй, быстро закончится.

Приведя мысли в порядок, Цзи Сюньчжоу спустился вниз. Прямо в тот момент, когда он переступил порог, началась прямая трансляция шоу. Гу Юйань уже закончил готовить завтрак и даже заварил для каждого по чашке кофе.

— Спасибо за труд, братец Ань. — Сказав это, Цзи Сюньчжоу за столиком непринужденно опустился на место рядом с Шэн Юем.

Смелый Сяо Цзи идет в активное наступление.

Мысленно он подбодрил и поддержал себя.

[Доброе утро, снова новый день!]

[Так хочу посмотреть трансляцию, но мне еще на работу, плачу. Кто поймет это состояние?]

[Их завтрак выглядит таким аппетитным, какой кулинарный гений это приготовил?]

[Конечно, наш прекрасный босс Гу, поистине заботливый и домашний мужчина.]

Сделав глоток кофе, Цзи Сюньчжоу уже собирался заговорить с Шэн Юем, но успел произнести лишь одно слово «Шэн...», как Хань Цзинчу опередил его:

— Братец Шэн, в твоей комнате вчера вечером были комары?

— Не заметил.

— А в нашу комнату непонятно откуда залетели два комара и принялись кусать только меня одного. Меня это так разозлило, что посреди ночи встал и прихлопнул обоих.

— И на этом всё успокоилось?

— Ага, если бы они еще остались, я бы точно сошел с ума. Смотри на мою руку.

Хань Цзинчу протянул Шэн Юю свою беленькую руку, но тот лишь равнодушно скользнул по ней взглядом:

— Пустяки, у тебя шкура толстая.

Поболтав битый час, он в ответ услышал такое «утешение».

Хань Цзинчу изобразил крайнее недоумение и поджал губы:

— Братец Шэн, ты и вправду махровый натурал. Как ты с таким характером собираешься в будущем ублажать девушек?

— Откуда тебе знать? — Шэн Юй поднял чашку кофе и легонько толкнул локтем Цзи Сюньчжоу. — Что ты мне только что хотел сказать?

!!!

Он ведь на самом деле переспросил.

В копилке впечатлений Цзи Сюньчжоу от Шэн Юя добавилось еще одно слово — искренний.

Обычно в компании людей, когда беседуют двое, очень легко упустить из виду остальных; его слова тогда перебил Хань Цзинчу, но Шэн Юй всё равно обратил внимание.

http://bllate.org/book/37125/4623156