Готовый перевод My Online Love Is a Billionaire / Мой онлайн-возлюбленный — тайный магнат: Глава 15

Он просто любил Сяо Юй.

Пусть их связывали лишь отношения по сети, Сяо Юй всё же отличалась от других интернет-знакомых.

В этом Ци Чжоу был уверен без всяких раздумий.

Он играл в сетевые игры уже много лет, но Сяо Юй была особенной.

Эта мысль посещала его и раньше, однако он никак не ожидал, что Сяо Юй заговорит об этом первой.

Но затем, запоздало сообразив, он вспомнил, что ведь принял от Сяо Юй божественное снаряжение.

Поэтому он ответил Сяо Юй: — Если это так, то подобный подарок слишком дорог.

Юй Цзинсю написал ему: [Бог Дэй, твое время тоже стоит дорого, а ты потратил столько времени на общение со мной, и я ведь еще ничего не платил за это.]

Услышав такие слова, Ци Чжоу на мгновение растерялся, не зная, какое оправдание найти для себя.

Сяо Юй обладала поистине удивительным красноречием, оставляя его своими словами без единого возражения.

Неудивительно, что «она» всегда предпочитала общаться только письменно.

Ци Чжоу чувствовал, что если бы они действительно созвонились с ней по телефону, он бы, наверное, и слова вымолвить не смог.

Сяо Юй ведь вообще никогда его не видела, но казалось, будто она точно знает, что именно может заставить его измениться.

Разве такое умение дано каждому? Сяо Юй была совсем не похожа на остальных.

[Так значит, у меня появился парень?]

Увидев это сообщение от Сяо Юй, Ци Чжоу почувствовал, как в его груди забурлили бурные волны.

Неужели он и впрямь вот так просто согласился?

Не слишком ли быстро?

К тому же это выглядело слишком легкомысленно и поспешно.

Ци Чжоу даже не знал, что и сказать, но в то же время понимал: в эту самую минуту он уже никак не смог бы расстаться с Сяо Юй.

Юй Цзинсю, хоть и не ожидал, что Ци Чжоу так легко согласится, всё же понял, что его догадки подтвердились.

Ци Чжоу и правда относился к нему иначе, чем к остальным людям.

Но ему хотелось убедиться окончательно: [Бог Дэй, если бы тебя об этом спросил кто-то другой, ты бы тоже согласился?]

Ци Чжоу не видел смысла обманывать Юй Цзинсю в таком деле: — Сяо Юй, если говорить честно... будь на твоем месте кто-то другой, я бы, наверное, даже не стал добавлять его в контакты.

Юй Цзинсю и раньше догадывался, что Ци Чжоу вовсе не является мастером светского общения, но он никак не ожидал, что тот настолько запущен в этом плане.

Будучи стримером, которому так или иначе приходится контактировать с людьми, он до такой степени противился любому общению с окружающими.

[Можешь рассказать мне об этом?]

[Я вдруг ужасно заинтригован: почему с таким характером ты вообще стал стримером?]

[Парень]

После этих трех отправленных подряд фраз у Ци Чжоу не осталось ни малейшей возможности отказаться.

Он постепенно привыкал к своей новой роли — роли парня Сяо Юй.

Неужели он действительно завел роман по интернету?

И это при том, что они с Сяо Юй даже не обменялись личными данными.

Но как ни посмотри, Сяо Юй была превомощной девушкой. Почему же она вообще заинтересовалась им?

Ци Чжоу никак не мог взять это в толк.

И всё же он решил сначала рассказать Юй Цзинсю о себе.

Ци Чжоу написал Юй Цзинсю: — На самом деле поначалу я вовсе не планировал стримить. Я пообещал поиграть вместе с одним человеком, после чего многие стали просить меня вести трансляции. Друг настоятельно уговаривал меня начать, мол, исполню мечту его фанатов, ну я и согласился ради него.

Услышав это, Юй Цзинсю сразу всё понял: Ци Чжоу просто слишком мягок и безотказен.

У Ци Чжоу был слишком мягкий характер, стоило кому-то пару раз уговорить его, как он тут же со всем соглашался. С таким нравом он наверняка не раз и не два страдал от собственной доверчивости.

Юй Цзинсю никогда не относился к числу тех, кто позволяет садиться себе на шею, а теперь, когда Ци Чжоу стал его парнем, он тем более никому не позволил бы обидеть Ци Чжоу.

Ци Чжоу, разумеется, ни о чем таком и не догадывался.

Юй Цзинсю напечатал вопрос: [Тот твой друг потом ведь перестал с тобой играть, верно?]

— Сяо Юй, ты просто провидица, — отозвался Ци Чжоу. — Почему ты так спрашиваешь?

[Потому что ты невероятно силен в игре, а раз ты назвал его другом, это точно не Сюй Чэн.]

[Будь это он, ты бы сразу назвал его по имени.]

[К тому же ты самый популярный стример в этой игре, так что этот парень явно уступает тебе в мастерстве.]

Он признался Юй Цзинсю: — Сяо Юй, ты и вправду удивительна, твой анализ абсолютно верен.

Юй Цзинсю, неизменно преуспевавший в мире бизнеса, легко мог догадаться о подобных мелочах.

Он продолжил писать Ци Чжоу: [Бог Дэй, ты ведь не сильно переживал из-за него?]

— Было дело, — честно ответил Ци Чжоу. — У меня не так уж много друзей.

Юй Цзинсю прекрасно это понимал: такой человек, как Ци Чжоу, наверняка предпочитал держаться особняком, а многие считали его холодным и не хотели тратить на него свое время.

Эти люди одновременно хотели, чтобы Ци Чжоу относился к ним с теплотой, и при этом не желали вкладывать в общение ни капли усилий.

Дельцы от чувств поступают именно так. Раньше у Юй Цзинсю не было никаких оснований читать Ци Чжоу нотации, но теперь всё изменилось.

Ци Чжоу ведь сам лично признал, что они встречаются.

При таких отношениях он вполне имел право сказать ему пару слов.

В конце концов, теперь он — его девушка.

Юй Цзинсю всегда отличался сильнейшим чувством собственности. Конечно, сейчас он не мог видеть Ци Чжоу и высказать всё в лицо, но это не значит, что он вообще ничего не мог предпринять.

Юй Цзинсю заявил Ци Чжоу, что у него скверный характер и он терпеть не может, когда кто-то зарится на то, что принадлежит ему.

Поэтому следующим вопросом Юй Цзинсю было: [Бог Дэй, можем ли мы объявить о нас открыто?]

Лишь отправив сообщение, Юй Цзинсю сообразил, что это не совсем уместно.

Ведь он только что подарил Ци Чжоу божественное снаряжение. Если заявить об этом сейчас, окружающие решат, будто Ци Чжоу сошелся с ним исключительно ради тех доспехов.

Этого допустить было нельзя.

[Это я сболтнул лишнего.]

[Ничего страшного, если мы не будем объявлять об этом публично, но ты всё равно должен любить только меня.]

— Можешь не переживать, — ответил Ци Чжоу «ей». — Сяо Юй, если не ты, то никто другой мне не нужен.

Услышав это, Юй Цзинсю неожиданно для самого себя почувствовал себя совершенно спокойно.

Он знал: несмотря на всю абсурдность происходящего, теперь он уже безоговорочно воспринимал Ци Чжоу как своего парня.

http://bllate.org/book/37064/4613157