Готовый перевод My Adopted Son is a Reborn Master / Мой питомец — переродившийся босс: История злодейки: Глава 3

Однажды Шэнь Линь приснился сон, из которого она узнала, что они живут внутри книги.

Она оказалась второстепенной пушечной героинькой, а главный герой — наследный принц — был отъявленным негодяем, который калечил братьев, убивал императора и узурпировал трон. Получив в свои руки военную силу семьи будущей кронпринцессы, он сфабриковал против них обвинение и отправил всю семью в ссылку.

Быть замеченной таким подонком — какое страшное несчастье...

В день свадьбы наследного принца Шэнь Линь забралась на стену посмотреть на всеобщее веселье.

Легкий порыв ветра взметнул красный свадебный хиджаб Сюй Суннянь, и даже лотосы не смогли бы соперничать с ее красотой.

Спасти красавицу — долг каждого из нашего поколения!

Когда они отправились на охоту, Шэнь Линь несколькими быстрыми стрелами распугала дичь принца.

Когда они устроили ужин при свечах, Шэнь Линь тайком подбросила туда парочку крыс.

Когда они катались на лодке, любуясь пейзажами, Шэнь Линь направила свое суденышко прямо на корабль принца...

Плюхнувшись в воду, Шэнь Линь вдруг вспомнила, что совершенно не умеет плавать.

В затуманенном сознании падающее тело вдруг оказалось подхвачено чьими-то объятиями. Сюй Суннянь опустила голову, прижалась к ее губам и поделилась с ней дыханием.

Шэнь Линь боязливо и робко посмотрела на Сюй Суннянь:

— Разве ты не спасешь принца?

Холодно ответил Сюй Суннянь:

— Не спасу. Какое мне до него дело?

Шэнь Линь подумала: «А? Тогда какое тебе дело до меня...»

С тех пор Шэнь Линь казалось, что взгляд, которым Сюй Суннянь смотрела на нее, был каким-то странным.

—

Сюй Суннянь прекрасно знала, что у наследного принца недобрые замыслы, но предпочла оставаться в стороне и сложить руки, потому что никогда не собиралась спасать тех «родственников», которые только и мечтали разорвать ее на куски.

С самого детства ее мир был погружен во мрак, полный сплошных интриг и расчетов.

И только Шэнь Линь беззастенчиво хватала ее за руки и радостно улыбалась ей.

Сюй Суннянь впервые узнала, что такое трепет в груди...

(Ее сердце давно остыло и превратилось в пепел, но благодаря одному человеку оно вновь озарилось светом и теплом.)

Жизнерадостный маленький сонечко-пассивка Шэнь Линь x мрачный и невероятно сильный актив Сюй Суннянь.

Глава 2

У Ли Вань покраснели глаза. Она никак не ожидала, что Янь Мин и Янь Цзы используют столько уловок, чтобы разозлить ее, и в конце концов загонят на арену для поединков, да еще и втянут в это дело Сун Си. Сама-то она не обладала особыми талантами, но ей совсем не хотелось подставлять Сун Си.

Она с трудом подавила привкус крови во рту и сквозь слезы произнесла:

— Сиси, я сейчас их задержу, а ты беги первой. Они ведь не станут преследовать тебя прямо в секте...

— Замолчи.

Голос Сун Си звучал холодно, и убийственный замысел в его тоне на мгновение испугал Ли Вань — казалось, перед ней стояла вовсе не та Сун Си, которую она привыкла знать.

Сун Си совершенно не желала слушать слова Ли Вань. Шутки в сторону, да она же — сам прославленный Владыка Юймин! Владыке Юймин вовсе не требуется чужое спасение, она привыкла спасать других, иначе какой позор для нее распространится в миру.

— Умеете лишь измываться над слабыми. Вот они, старшие соратники из Секты Юйцин, — уголки губ Сун Си изогнулись в легкой насмешке, и она с яростной жаждой убийства бросилась вперед.

Пусть сейчас у нее не было возможности практиковать древние тексты, но некоторые тайные техники все еще хранились в ее памяти. Если ее прижмут к стенке, она лучше раскроет тайную технику и получит тяжелые ранения, но утащит этих двоих с собой в ад.

Янь Мин только что потерял лицо и теперь явно жаждал вернуть его:

— А Цзы, мусору не место в Секте Юйцин, давай-ка уничтожим ей корни культивации и просто вышвырнем вон.

— С удовольствием, — слегка улыбнувшись и с самым невинным видом ответила Янь Цзы, но меч в ее руке очертил фиолетовой вспышкой полосу и устремился прямо на Ли Вань.

В мгновение ока обе стороны перешли к действию, и среди зрителей поднялся шум. Хотя уровень культивации Янь Цзы был выше, сейчас казалось, что боевой дух той маленькой девчонки напротив даже сильнее?

Хрусь — на арене для поединков вдруг раздался едва слышный треск. Толпа невольно перевела взгляды туда: меч, испускавший грозную мощь, неожиданно замер в воздухе, а по его лезвию побежала густая паутина трещин.

Зрители невольно ахнули от неожиданности. Ведь меч Янь Цзы был духовным артефактом, а он вот так просто раскололся...

Перед мечом стояла женщина с холодными и отрешенными чертами лица. Чуть приподняв ресницы, она взмахом руки отбросила духовный меч Янь Цзы, а ее голос сочился таким холодом, что от него мог замерзнуть лед:

— Янь Цзы, неужели мастер учил тебя искусству лишь для того, чтобы ты измывалась над младшими соратниками и соратницами?

— Старшая соратница Цзян...

— С чего это старшая соратница Цзян вдруг решила помочь тем двум девчонкам?

Толпа зашушукалась. Все прекрасно знали, что брат и сестра Янь и Цзян Исюэ считались учениками одного учителя, однако сейчас она явно защищала тех двоих малышек. Внезапный поворот событий застал наблюдавших за схваткой адептов в полном недоумении.

— Мой меч!

Увидев, что ее духовный артефакт уничтожен, Янь Цзы не удержалась от гнева, но, заметив напротив Цзян Исюэ, могла лишь топнуть ногой и опустить голову.

Янь Мин тоже остолбенел:

— Старшая соратница, неужели вы...

По спине Цзян Исюэ мгновенно пробежал холодный пот — подобные речи ни в коем случае нельзя произносить в присутствии Сун Си.

Она с ледяным выражением лица поспешно и резко оборвала Янь Мина:

— Стоило мне уйти хоть на миг, как вы, вы тут же учудили такое: вздумали притеснять младших, пользуясь своим превосходством! Живо отправляйтесь оба в Ледяную Тюрьму обдумывать свои поступки на три месяца, а по возвращении сами явитесь к мастеру с повинной.

— Это... — Янь Мин вытаращил глаза.

В конце концов, Цзян Исюэ вовсе не подстрекала их напрямую — она лишь выказывала в их присутствии недовольство тем, что Сун Си взялась наставлять Хань Яньсу.

Это они сами, пытаясь угодить Цзян Исюэ, устроили сегодняшнее представление по собственной инициативе.

Неужели они неверно истолковали ее намерения?

В Ледяной Тюрьме нельзя было использовать Духовную Энергию, приходилось полагаться исключительно на выносливость против лютых морозов да опасаться пронизывающих ветров. Проведя там три месяца, можно было запросто лишиться кожи.

Но Цзян Исюэ пользовалась огромной любовью и благосклонностью Сюэ Цяньчэна, и все ученики под началом Сюэ Цяньчэна подчинялись именно ей. Янь Мин не смел ослушаться и в конце концов поклонился:

— Есть, мы поняли.

Сун Си стояла с опущенной головой, а ее руки были так сильно сжаты в кулаки, что ногти до боли впивались в ладони.

В ее голове непрерывно звучал крик: убей ее, убей ее, убей эту женщину... Ей вовсе не требовалось чужое спасение, и меньше всего — спасение от этой женщины.

В прошлой жизни ее падение на Путь Демонов было тесно связано именно с этой Цзян Исюэ.

Цзян Исюэ затаила на Сун Си глубокую обиду и постоянно строила ей козни внутри секты, из-за чего та несколько раз едва не оказалась изгнана из Секты Юйцин, а в конце концов именно Цзян Исюэ разнесла по всему миру весть о том, что та обладает Божественными Ветвями, обрекая ее на бесконечную череду преследований.

http://bllate.org/book/37055/4611155