Готовый перевод My Adopted Cat Wants to Mark Me After Becoming an Alpha / Мой найденыш — альфа: Опасная метка: Глава 3

В этом здании жили и другие альфы, стоило ей выйти за порог, как ее тут же обнаружили бы. Омега в период течки выделяет огромное количество феромонов, а поскольку у нее высокий уровень, сдержать ее феромоны не смогли бы даже те альфы, у которых уже есть пары, не говоря уж о холостых обитателях дома.

Беспомощная омега сжалась в комочек на кровати, ее поза излучала беспомощность и хрупкость. Ресницы, подобные вороньим перьям, промокли от слез, а из-под подола ночной сорочки виднелись стройные белые ножки.

Незнакомое ощущение поднималось из глубины души наружу, Тан Лэ казалось, будто ее бросили в огонь, а каждая клеточка тела кричала о том, что ей необходимы феромоны альфы.Черная кошка, до этого спокойно лежавшая в ногах кровати, тихонько открыла глаза. Ее зрачки, подобные прозрачным драгоценным камням, ярко сияли в ночной темноте. Лениво поднявшись на лапы, она опустила передние, сладко потянулась, выгнув спину, и подошла к Тан Лэ.

На всех четырех лапках черной кошки были розовые подушечки, и при ходьбе по постели не раздавалось ни малейшего звука.

Тан Лэ беспомощно сжала пальцами простыню, и ее сознание постепенно погружалось на дно пучины.

Черная кошка несколько раз мяукнула у нее над ухом, но, не дождавшись никакой реакции, повернулась и нырнула под одеяло. Спустя мгновение из-под одеяла появилась женщина.

Женщина обладала невероятной красотой: ее яркие черты лица и стройная фигура притягивали взгляды, стоило лишь бросить на нее мимолетный взгляд.

Глядя на собственные десять пальцев, Фу Дун на мгновение погрузилась в оцепенение.Она очень быстро вспомнила, что на самом деле вовсе не кошка, а человек, просто из-за особенностей своего происхождения способная принимать человеческий облик в виде кошки.

Но было странно то, что её воспоминания начинались лишь с того вечера, когда Тан Лэ подобрала её на улице, а всё, что было до этого, она совершенно не помнила.

В комнате витал аромат белого персика, который так сильно нравился ей, когда она еще была кошкой.

Это были феромоны того самого хрупкого омеги, что жил в этом доме.

В этот момент омега сжалась в комочек рядом с ней, её некогда чистые персиковые глаза были плотно закрыты, а ресницы покрылись влажной дымкой.

Было очевидно, что ей очень плохо.

Этому омеге требовались альфа-феромоны.

И так совпало, что она сама была альфой.

Среди сладкого аромата белых персиков, заполнившего всю комнату, внезапно появился незнакомый запах феромонов. Этот запах был леденящим и требовательным: его верхние ноты казались едва уловимыми, словно зимний снег, холодно и безмятежно укрывающий землю, зато в шлейфе звучал мягкий аромат розы, словно бархат, успокаивавший бушующую кровь Тан Лэ.

Хотя Тан Лэ и потеряла рассудок, у неё всё еще сохранялись инстинкты. Привлеченная феромонами альфы, она инстинктивно прижалась ближе, тесно прислонившись щекой к её ноге.

Фу Дун опустила взгляд. У неё были миндалевидные глаза со светлыми зрачками и уголками, взметнутыми вверх; этот узкий и длинный разрез глаз создавал ощущение холодной неприступности, словно она отталкивала всех на тысячи ли вокруг.

Словно роза посреди заснеженного поля, столь же холодная и благородная.Под успокоительным воздействием феромонов Тан Лэ пришла в себя на несколько минут, но затем ей стало еще хуже.

Она прижалась к ноге Фу Дун, издавая жалобный плач, похожий на мяуканье котенка.

Фу Дун нежно поглаживала ее по волосам, точно так же, как сама Тан Лэ обычно гладила ее.

Пальцы скользили среди черных волос, руки Фу Дун были тонкими и изящными, а подушечки пальцев отливали розоватым.

Волосы Тан Лэ были длинными, шелковистыми, от них исходил аромат цветов и фруктов. Под мягкими прикосновениями Альфы к ней вернулась капля сознания, она приоткрыла глаза.

В комнате было слишком темно, лишь за окном струился холодный лунный свет.

Она заглянула в пару глаз, холодных и ясных, как лунный свет.

— Это сон? — пробормотала Тан Лэ, протягивая руку, чтобы коснуться ее глаз, но ее кончики пальцев случайно задели мягкие губы: — Ты кто?

Та поймала палец Тан Лэ, оказавшийся у ее губ, легко поцеловала его и тихо усмехнулась:

— Сама дала мне имя и так быстро забыла?

Феромоны Альфы в воздухе становились все гуще, морозная свежесть смешивалась с глубоким ароматом роз.

Окутанная со всех сторон феромонами Альфы, Тан Лэ почувствовала, как ее тело слабеет, а жар нарастает.

Внезапно ее озарило, она взглянула на нее с надеждой и мягко спросила:

— Ты... Сяо Дун? Должно быть, я сплю.

— Угадал... то есть, угадала, — Фу Дун потерлась пальцем о ее нежную щеку, а затем плавно скользнула к железе на задней части шеи.

Они находились так близко, что их дыхание смешивалось, а в носу у Тан Лэ витал аромат морозной свежести вперемешку с розой.

Омега в период течки и без того была невероятно чувствительной, а этот человек подобрался так близко.

Тан Лэ кое-как приподнялась, уселась, внимательно оглядела ее, а затем расплылась в довольной улыбке и сладко произнесла:

— Ты такая красивая! Кто бы мог подумать, что Сяо Дун превратится в такую красавицу... Какой же странный сон.

— Разве тебе не тяжело? Я превратилась в человека, чтобы тебе было удобнее отплатить за доброту, — полушутя ответила Фу Дун.

Тан Лэ немного посмотрела на нее, наконец не выдержала, закрыла глаза и прижалась к ней.

Прислонившись, она даже отвлеклась на мысль: когда Сяо Дун была кошкой, ее температура была выше человеческой. А после превращения в человека она оказалась такой прохладной, прижиматься к ней было невероятно приятно.

Кончик ее носа касался шеи Фу Дун, железа на затылке оказалась прямо перед ее лицом, и запах белого персика в комнате стал еще насыщеннее.

Там, где Омега не могла видеть, в глубине души Альфы проснулось озорство.

Взгляд Фу Дун потемнел, и она с недобрым умыслом намеренно усилила выброс феромонов Альфы.

— У тебя течка, А-Тан. Хочешь моих феромонов? Если хочешь, я могу поставить тебе временную метку.

Временная метка?Тан Лэ пребывала в полном замешательстве, ей потребовалось немало времени, чтобы осознать смысл сказанного.

Период течки у Омег можно облегчить с помощью временной метки, поставленной Альфой — об этом когда-то рассказывали на школьных уроках биологии.

Но разве может кошка поставить метку Омеге?

Подумав об этом, она тут же спросила вслух.

Тан Лэ никогда раньше не получала меток.

Как правило, Омеги не позволяют Альфам ставить себе временные метки, поскольку у тех слишком силен инстинкт собственничества, и им трудно себя контролировать. В процессе создания временной метки Альфа может поддаться власти своих желаний и насильно поставить Омеге Пожизненную метку.

Чем выше уровень Омеги, тем сильнее её притягательность для Альфы. Если Альфа уровня B решит поставить временную метку Омеге уровня A, он наверняка не устоит перед накатившим в процессе наслаждением и соблазном оставить на этой Омеге Пожизненную метку.

Омега может получить Пожизненную метку лишь однажды: под воздействием феромонов между ней и Альфой, поставившим метку, возникает глубокая связь.

Хотя комната была наполнена переплетающимися феромонами их обоих, Фу Дун выглядела спокойной и невозмутимой.

Она склонила голову, и её губы то и дело касались лица Тан Лэ. Каждое такое прикосновение заставляло сердце то взлетать, то колотиться, словно барабан.

— Это сон, А-Тан. Во сне может произойти что угодно.

Разум Тан Лэ, одурманенный феромонами, постепенно склонялся к тому, чтобы поверить.

В самом деле, это всего лишь сон, прекрасный и причудливый сон.

— М? — увидев, что она молчит, Фу Дун нежно прижалась губами к её щеке.

Запах снежной розы, исходивший от кончика её носа, стал ещё интенсивнее.

Тан Лэ уткнулась лицом в её шею и тихо пробормотала что-то невнятное.

Услышав едва слышный ответ человека, прильнувшего к ней, Фу Дун тихо усмехнулась и длинными пальцами отвела волосы на затылке Омеги.

За лавиной ледяных феромонов последовал густой аромат роз: лед, снег, розы и белые персики сплелись воедино — горькие с привкусом сладости, яркое сияние посреди бесконечной ночи.

Феромоны этой Омеги оказались ещё слаще, чем она могла вообразить.

Фу Дун, лишившись прежнего самообладания, закрыла глаза, чтобы вернуть себе контроль, и, наконец, отпустила Тан Лэ, прежде чем окончательно сорвалась.

Тан Лэ уже полностью погрузилась в это состояние; в момент объединения феромонов это было подобно таянию зимних снегов и пышному цветению летних цветов.

Она мягко прислонилась к плечу Фу Дун, а в голове у неё всё ещё вспыхивали искры, словно от фейерверка.

— Когда рассветет, сон закончится? — Тан Лэ подняла голову, и её прекрасные персиковые глаза заблестели.

Фу Дун осторожно вытерла пальцем капельки крови, выступившие на месте метки у неё на шее, в её движениях сквозила трудноуловимая нежность:

— Да.

Течка отнимает у Омеги слишком много сил, и Тан Лэ, прижавшись к груди Фу Дун, едва могла держать глаза открытыми, но всё же продолжала вертеть в пальцах прядь её волос.

Длинные волосы, черные как смоль, были мягкими и гладкими, словно дорогой шелк.

— Тогда... я еще увижу тебя во сне?

— Ты устала, спи, — прошептала Фу Дун ей на ухо, оставив вопрос без ответа.

Её период Принятия человеческого облика был крайне нестабилен, и пока она не могла полностью контролировать себя.

В этот момент она уже чувствовала, как в жилах бурлит кровь, предвещая скорую потерю контроля.

Тан Лэ спала очень крепко и проснулась лишь после того, как будильник прозвенел несколько раз.

Открыв глаза, она первым делом огляделась: в постели она была одна, в комнате не чувствовалось никаких посторонних запахов, а на ней была та же пижама, что и вчера вечером.

Значит, всё-таки приснилось...

Бессмысленно глядя в потолок, она вдруг вспомнила тот сон и невольно уткнулась лицом в подушку, до того покраснев, что даже уши загорелись.

Как ей могло присниться, что Сяо Дун стала Альфой...

Сяо Дун, свернувшись клубком у неё на подушке, тоже проснулась от звука будильника, широко зевнула, а затем подняла голову, глядя на неё.

Возможно, под впечатлением от ночного сна Тан Лэ показалось, что Сяо Дун выглядит иначе.

Раньше в глазах кошки не было особых эмоций, и Тан Лэ могла судить о её настроении лишь по языку тела.

Если она терлась о неё — значит, была голодна, подставляла голову под руку — хотела ласки, а если задирала шею — требовала почесать подбородок.

Сейчас она тихо лежала, всё в том же обличье черной кошки, но в её глазах, казалось, появился какой-то проблеск осмысленности.

Тан Лэ привычно потянулась погладить её по животу, но кошка стремительно отстранилась.

— Иди сюда, Сяо Дун.

Она похлопала по свободному месту на подушке, подзывая её. Раньше стоило ей позвать, как кошка послушно приходила и ложилась рядом.

Сегодня Сяо Дун не обратила на неё внимания, а вместо этого развернулась и ловко спрыгнула на стол. Там она уселась, аккуратно обернув хвостом передние лапы.

Когда Тан Лэ вставала с кровати, ноги у неё подкосились, и она едва не упала, успев в последний момент ухватиться за тумбочку.

Ощущения в теле были странными: ломота и слабость, всё тело казалось невесомым, но при этом в нём разливалась какая-то необъяснимая легкость.

У Тан Лэ не было опыта получения меток, поэтому она не сразу поняла, в чем дело, решив, что у неё просто упал сахар в крови.

Придя в себя и опершись на тумбочку, она заметила, что Сяо Дун каким-то образом оказалась у её ног и теперь смотрела прямо на неё.

Если бы она сейчас не удержалась, то наверняка упала бы прямо на кошку.

Она взяла Сяо Дун на руки и с улыбкой взъерошила ей шерстку на голове:

— Ты что, увидела, что я падаю, и решила подставить мне свою кошачью спинку?

http://bllate.org/book/37044/4610049