Готовый перевод The Protagonists Fought Over the Passerby Succubus / Битва за суккуба: Когда главные герои теряют голову: Глава 15

Недавняя возня привела к тому, что юбка задралась чуть ли не до самой талии, и ноги оказались ничем не прикрыты.

Лу Синжэнь не сводил глаз с приоткрытых губ суккуба. Он с силой сжал челюсти, и, когда во рту появился отчетливый привкус крови, его рассудок немного прояснился. Длинными сильными руками он, вместе со своим хвостом, плотно обвил суккуба, прижимая его к себе.

— Все хорошо, — успокаивающе проговорил он. — Это была моя кровь сердца. Пока она внутри тебя, яд не распространится.

Суккуб, который все это время опускал голову, наконец поднял на него взгляд.

— Правда? — жалко пролепетал он.

— Правда, — ответил Лу Синжэнь.

— А что это за яд? — снова спросил юноша.

Лу Синжэнь проглотил слова, которые уже готовы были сорваться с языка, и послушно пояснил:

— Это яд, предназначенный для Демонических зверей. Когда он начинает действовать, то разъедает плоть и кровь, превращая жертву в лужу крови.

Кровь... лужа крови!

Перед глазами Вэй Чэна тут же возник образ: вот человек стоит целым и невредимым, а через мгновение от него остается лишь кровавое пятно.

— И что же делать?

Вэй Чэн был готов расплакаться.

Лу Синжэнь находился в полузвериной форме, его ярко-золотые зрачки подернулись дымкой.

Как же от него вкусно пахнет.

В конце концов, не в силах сдержаться, он склонил голову и своим высоким, тонким носом потер кончики волос у шеи суккуба.

Ароматный.

Дракон, удовлетворенно урча, издал глубокий звук в горле.

Ррр-ррр-ррр...

Вэй Чэн поначалу не обратил внимания на это низкое рычание у самого уха. После вопроса о яде он был слишком поглощен тревогой, разглядывая собственные ноги.

Стоило осознать, что он отравлен ядом, способным превратить его в лужу кровавой жижи, как левая нога тут же налилась слабостью.

Ничего страшного, все будет хорошо.

Он пытался успокоить себя. Лу Синжэнь сказал, что кровь сердца подавляет яд, да и никакой боли или недомогания он не чувствовал — иначе заметил бы это гораздо раньше, чем Лу Синжэнь успел бы ему сообщить.

Ррр-ррр-ррр...

Хотя внешне кожа выглядела невредимой, Вэй Чэну начало казаться, что под ней плоть медленно разъедается ядом.

Кусок гнилого мяса.

Стоит только разрезать — и потечет кровавая жижа.

Ррр-ррр-ррр...

Как же шумно.

Вэй Чэн почувствовал, будто у самого уха включили мощный двигатель. Это навязчивое урчание заставило его вернуться в реальность.

Мужчина издал еще один утробный звук, обдав ухо Вэй Чэна горячим дыханием — словно в наказание за то, что юноша наконец обратил на него внимание.

Вэй Чэн вздрогнул, его бледные, словно из нефрита, мочки ушей мгновенно покраснели. Он сердито воскликнул:

— Ты... чего ты пыхтишь на меня!

Ярко-золотые вертикальные зрачки, не мигая, смотрели на суккуба в его объятиях. Заметив, что тот пытается вырваться, дракон сильнее сжал хвост и руки. Только сейчас Вэй Чэн заметил, что дракон почти утратил человеческий облик: на ступнях под штанинами выступили вены, а ногти стали острыми, как когти.

Вэй Чэн сидел внутри кольца, образованного ногами, руками и хвостом дракона.

Услышав вопрос, Лу Синжэнь с затуманенным, расфокусированным взором прохрипел в ответ:

— Нравится... пахнет...

Это было чисто животное поведение — он снова попытался потереться носом о волосы юноши.

Пахнет?!

Чем это от него пахнет?

Им самим?

Если он использует слово аромат, то, конечно, имеет в виду еду!

Отравление — это правда, но то, что его считают едой — тоже правда! Это лишь уловка, чтобы заманить его поближе и поймать!

Его обманули.

Только что Лу Синжэнь обнимал его и объяснял, что происходит. Природное ощущение опасности, исходящее от дракона, и сила главного героя поначалу казались Вэй Чэну безопасными. Раз главный герой силен, значит, и его кровь сердца сильна — она способна подавить яд.

Именно поэтому в его сознании произошел тонкий сдвиг, и он ощутил проблеск безопасности в объятиях Лу Синжэня.

А это урчание?

Разве это не как у котика, который ластится?

Просто этот котик оказался немного великоват.

Но на самом деле это была настоящая ловушка — Лу Синжэнь хочет его съесть! Как он мог забыть, что при первой же встрече Лу Синжэнь сказал, что от него вкусно пахнет?

Лу Синжэнь рассматривает его как еду!

В глубине глаз Вэй Чэна внезапно вспыхнул персиковый свет. Он применил Искусство очарования на полную мощь, встретился взглядом с Лу Синжэнем и приказал:

— Ты... а-а!

На этот раз Лу Синжэнь не был тяжело ранен, и, опираясь на прошлый опыт, боевые инстинкты дракона позволили ему вовремя среагировать. Снова попав под действие Искусства очарования Вэй Чэна, он решительно помешал юноше произнести приказ, даже не дав ему возможности открыть рот.

Мужчина в полузвериной форме повалил Вэй Чэна на диван. Его ярко-золотые глаза полностью утонули в розовом сиянии Искусства очарования.

Грубые пальцы без колебаний втиснулись в рот юноше, прижимая мягкий язык и лишая возможности говорить.

После трансформации ногти на руках Лу Синжэня стали острыми. Такие пальцы с легкостью могли поранить нежную слизистую рта. Поэтому он поспешно убрал когти.

Но суккуб был напуган до смерти и даже не заметил этого.

Он знал только одно: Лу Синжэнь собирается его съесть, а он не хочет быть съеденным!

Вэй Чэн сжал челюсти и изо всех сил укусил!

Нет...

Он не смог укусить!

Суставы пальцев были слишком твердыми, кожа в месте укуса мгновенно стала жесткой, словно медь или железо.

Суккуб разозлился до слез и широко раскрыл глаза.

Не получается ругаться вслух...

Значит, будет ругаться про себя.

Ублюдок!

У-у-у-у!

Кристально чистые слезы потекли по его персиковым глазам. Мужчина в полузвериной форме, наблюдая за этим, наклонил голову и кончиком языка слизнул слезинку.

Видимо, горький вкус слез подействовал на него: золотые искры в глазах вспыхнули ярче, и он с силой прижался своим высоким носом к щеке суккуба, низко прошептав:

— Дай укусить... всего разок...

Голос его был хриплым, в горле снова заурчало.

Вэй Чэн был одновременно зол и напуган. Он отчаянно плакал, продолжая пытаться прокусить палец Лу Синжэня. Но мужчина был слишком крупным: он держал его за запястья, прижал своими ногами, а хвост намертво обвил икры — у юноши не было ни единого шанса пошевелиться.

От слов дракона оставшиеся остатки души Вэй Чэна чуть не улетели в пятки.

Укусить, что укусить?

Острые зубы были прямо у его щеки — укусить разок означало оторвать кусок мяса прямо от лица!

— М-м-м...

Ни за что!

Вэй Чэн отчаянно замотал головой.

Мужчина замер, вынужденный силой подавить желание пустить зубы в ход. Ему хотелось впиться в мягкую щеку и оставить на ней след от укусов.

На самом деле, не сказать, что у него совсем не было дурных намерений.

Он бы вылизал все до влажного блеска.

Вот что для него значило «съесть».

В этом нет ничего плохого.

— Тогда... поцелуй? — Нос мужчины все еще упирался в щеку, продавливая ее до ямки — кожа не могла выдержать такого давления.

Не получив желаемого, он сжал хвост на тонких белых ногах еще крепче, кольцо за кольцом.

Острые чешуйки сильно впились в кожу — напряжение достигло предела.

Вэй Чэн помедлил, осознал, что именно имеет в виду Лу Синжэнь, и тут же кивнул.

Поцеловать — это ерунда.

Это всяко лучше, чем если у него откусят кусок щеки!

Это же больно!

И крови будет много.

— М-м-м...

Согласен!

Мужчина опустил голову, и тонкие губы почти коснулись щеки, но Вэй Чэн резко дернулся и отвернулся.

Мужчина замер.

Сердце Вэй Чэна бешено колотилось, от напряжения в ушах даже стоял гул.

Это лучший шанс!

Нужно заставить его вытащить пальцы изо рта.

Мужчина снова опустил голову, и юноша опять увернулся, пытаясь вытолкнуть пальцы языком. После нескольких попыток дракон наконец понял, чего добивается суккуб.

Его ярко-золотые вертикальные зрачки стали глубокими и темными.

Казалось, он колебался, но, встретившись взглядом с влажными персиковыми глазами суккуба, он все же понемногу вытащил свои длинные пальцы.

Сердце Вэй Чэна подскочило к самому горлу. Он чувствовал нерешительность Лу Синжэня — пальцы задержались на его подбородке, не желая уходить.

Он замер, не двигаясь и не произнося ни слова.

Лу Синжэнь склонился и мягко прижался тонкими губами к его нежным губам. В тот же миг Вэй Чэн ощутил, как чешуя дракона, сжимавшая его икры, слегка ослабла.

Губы мягко потерлись друг о друга, язык настойчиво лизнул его рот.

Но внимание Вэй Чэна было сосредоточено совсем на другом. Почувствовав неприятные ощущения от лизания, он решительно дернул головой, и пальцы мужчины, до этого удерживавшие его подбородок, соскользнули.

Сейчас!

Суккуб, злой до головокружения, немедленно приказал:

— Отпусти меня! И не двигайся!

Хвост, обвивавший его, по инстинкту сжался, но в следующее мгновение начал понемногу разжиматься. На руках мужчины вздулись вены — он отчаянно сопротивлялся приказу, но ничего не мог с этим поделать, вынужденно ослабляя хватку и выпуская суккуба из своих объятий и хвоста.

Вэй Чэн юркнул в образовавшийся просвет и соскользнул с дивана.

Его прекрасные персиковые глаза, устремленные на дракона, метавшегося на диване, буквально изрыгали пламя.

Мало того, что он не избавился от крови дракона, так еще и узнал, что отравлен.

А Лу Синжэнь еще и хотел его съесть!

Хуже быть просто не могло!

В его глазах застыл холод. Окинув взглядом комнату, он нашел на ковре у дивана свою упавшую сумку, нагнулся и поднял ее.

Лу Синжэнь не мог двигаться, но его ярко-золотые глаза неотрывно следили за каждым движением юноши.

Когда суккуб наклонился, чтобы подобрать вещи, его тонкая белая талия обнажилась. Нежная, мягкая кожа казалась ослепительной в свете ламп.

Ноги, выпрямившись, казались еще длиннее.

Вэй Чэн обернулся и свирепо посмотрел на него.

Цокая каблуками кожаных туфель, он подошел ближе, замахнулся своей сумкой и со всей силы обрушил ее на лицо Лу Синжэня.

Лу Синжэнь даже не уклонился — если бы мог двигаться, он бы сам подставил лицо под удар.

Но на полпути Вэй Чэн остановился.

Когда он пытался укусить Лу Синжэня, он понял, что кожа у дракона толстая.

Очень толстая.

Даже если он будет бить его сумкой, он не причинит ему никакого вреда.

Что в этой комнате есть твердого...

Взгляд Вэй Чэна прошелся по журнальному столику, торшеру, вазам, украшениям и даже по закрытой двери в спальню, прежде чем остановиться на хвосте Лу Синжэня, безвольно свисавшем с края дивана.

http://bllate.org/book/36983/4601050