Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 49

Фэн Тин не имел ни малейшего представления, какие странные образы могут таиться в памяти инопланетян — существ, совершенно не похожих на обычных людей, — и ему вовсе не хотелось в это заглядывать. Чтобы избежать долгих объяснений с остальными, он просто предложил им посмотреть трансляцию самим.

Едва просмотр закончился, Цзинь Цан взорвался:

— Ты, подлец! Я совершенно не хотел видеть, как инопланетяне занимаются репродуктивным общением!

— Это меня не касается! — резко отрезал Фэн Тин. — Ты сам захотел смотреть. Какое отношение это имеет ко мне? И потом, как ты вообще умудрился разглядеть в их органах, столь непохожих на человеческие, что они именно этим и заняты?

Он с недоумением посмотрел на Цзинь Цана.

Тот побледнел, потом покраснел, а затем лицо его приняло такой странный, пёстрый оттенок, что выглядело почти ненормальным.

— Даже если мой интеллект и не блещет, я всё равно не мог не понять, что это репродуктивное общение! Пусть они и инопланетяне, но у них же классическая форма — огромная голова и крошечное тельце. Некоторые учёные даже утверждали, что через несколько десятков тысяч лет люди сами эволюционируют до такого облика. Хотя, честно говоря, если бы мы действительно стали такими уродами, лучше бы сразу покончить с собой.

— Но в целом у них всё же есть руки и ноги!

— И именно поэтому ты решил, что они занимаются репродуктивным общением? — Фэн Тин посмотрел на него так, будто перед ним стоял извращенец.

— Заткнись, пожалуйста. Я отказываюсь обсуждать эту тему, — Цзинь Цан прикрыл глаза: во-первых, чтобы не видеть странных изображений, проецируемых на стену, а во-вторых, чтобы сдержать себя и не дать Фэн Тину пощёчину.

— Если боишься, что случайно заработаешь ячмень на глазу, так просто позови сюда дядюшку и остальных. Пусть все вместе разделят несчастье — разве не так? — предложил Фэн Тин с искренним сочувствием.

Цзинь Цан глубоко вдохнул, сделал вид, что Фэн Тина не существует, что тот уже мёртв, и перевёл взгляд на стену. Помимо бесконечных сцен репродуктивного общения, в этих фрагментах памяти иногда проскальзывали и полезные сведения.

Правда, в основном это были записи о завоевании других планет — ценной информации почти не было. Похоже, пойманный инопланетянин принадлежал к авангардному боевому отряду.

Хотя это и понятно. Ранее уже удавалось получить генетический материал инопланетян для исследований. Их технологический прогресс развивался стремительно, но, судя по всему, они не могли использовать технологии для размножения — в отличие от земных методов вроде ЭКО. Им требовалось именно непосредственное общение, чтобы появилось потомство. То есть значительную часть жизни они проводили в этом процессе.

Кхм-кхм.

Именно по этой причине инопланетяне, несмотря на своё всевластие в этом мире, не уничтожали человечество полностью: их численность была слишком мала. Если бы они убили всех людей, планета пришла бы в ещё большее запустение, а поиск новой обитаемой планеты занял бы немало времени.

В итоге этого инопланетянина, из-за которого Цзинь Цан мучился несколько дней, просто отправили к праотцам.

Может, к Будде?

Кто знает, как устроена их мифологическая система?

Неважно.

Однако в эти дни количество еды у Фэн Тина резко сократилось. Каждый раз, когда он начинал возмущаться, Цзинь Цан лишь холодно усмехался:

— Хочешь есть? Тогда помогай нам. Без помощи — без еды!

— Я ведь даже не знаю, как устроен ваш мир! Конечно, я могу сразу уничтожить инопланетян, но если вы не получите от них достаточно технологий, что будете делать, когда снова появятся захватчики?

Фэн Тину очень хотелось изобразить знаменитую позу «Как Хуа» и выразить крайнее презрение. Этот Цзинь Цан не кормит его досыта, а ещё требует работать — мечтает, не иначе.

— Тогда уж заодно принеси и технологии, — ответил Цзинь Цан, не отрываясь от документов и информации, которые обрабатывал в своём кабинете.

— Ты что, считаешь меня богом? — Фэн Тин бросил на него сердитый взгляд. Такие эмоции сделали красное пятно в уголке его глаза особенно ярким, будто оно вот-вот ожило бы.

— Нет, я просто считаю тебя всемогущим божеством, — Цзинь Цан даже не взглянул на него, аккуратно отложил обработанные бумаги в сторону и взялся за новую стопку.

— Я не умею готовить, так что точно не бог, — Фэн Тин развёл руками.

— Как бы то ни было, хочешь есть — работай. Всё просто, — наконец Цзинь Цан поднял на него глаза.

— Похоже, ты не понимаешь основ гуманизма. Сначала надо накормить, потом требовать работу! Я не лошадь, и если не дашь поесть, я не стану работать!

Фэн Тин решительно выразил своё нежелание сотрудничать. На самом деле ему было совершенно всё равно, придётся ли ему устранять инопланетян или нет. Рано или поздно их всё равно нужно будет прогнать с Синей Земли, а он ведь не собирался оставаться здесь навсегда. Еду ему давали жители этой планеты, а не инопланетяне, значит, враги планеты автоматически становились его врагами — всё просто.

— Ты думаешь, что твой бездонный желудок можно насытить в условиях, когда из-за экстремальных температур — то жары, то холода — мы ещё не смогли наладить цикл выращивания растений? У нас остались лишь продукты с истёкшим сроком годности. Если не ограничивать тебя, разве мы сможем накормить тебя до отвала?

Цзинь Цан холодно усмехнулся. Он не знал, что пережил Фэн Тин в том апокалипсисе, из-за чего его желудок превратился в бездонную пропасть, но точно знал одно: таких людей нельзя баловать, иначе аппетит будет расти безгранично.

Разоблачённый Фэн Тин на мгновение смутился:

— Во время операций вы же делали опыты и на свиньях? Я могу съесть запечённого поросёнка целиком.

— «Почему бы не есть мясо?» — наконец закончив с документами, Цзинь Цан вышел из комнаты.

Фэн Тин услышал, как он ушёл. Наступило время обеда.

Цзинь Цан подошёл к крану, жадно напился воды и вернулся в кабинет, чтобы продолжить работу.

Фэн Тин пожал плечами, прогулялся пару раз по базе — и тут же перед ним появилась гора еды.

Честно говоря, в своём кольце-хранилище он ещё с прошлого мира оставил немного припасов. Пирожные из цветов лотоса преисподней, приготовленные Маленьким цветочком, были очень вкусны, поэтому он запасся ими впрок.

Хотя кольцо и было полубожественным артефактом, оно не создавало внутри себя отдельного пространства — иначе можно было бы высадить целый сад фруктовых деревьев.

Вернувшись в комнату дядюшки, Фэн Тин растянулся на своей постели, расстеленной прямо на полу, и начал беседовать с системой в голове:

— В этой истории почти всё крутится вокруг любовного романа между Цзинь Цаном и той инопланетной принцессой. Они отбирают у меня сценарий! Может, и мне стоит завести роман?

— Хотя ты и скучаешь, взрослый человек, тебе не обязательно обсуждать это со мной, — безжалостно ответила система, совершенно не желая давать советов. — Разве ты не решил ещё сегодня ночью устроить налёт на инопланетян?

Фэн Тин выглядел явно не в своей тарелке — всё из-за голода.

— Верно! — кивнул он, признавая, что болтать с системой — просто способ убить время.

Дядюшка был занят своими делами.

Цзинь Цан обрабатывал документы и время от времени заглядывал в лабораторию, чтобы проверить текущую экологическую ситуацию.

Фэн Тин не боялся экстремальной жары, но из-за неё внешний мир превратился в пустыню без единого намёка на пейзаж — кто захочет торчать под палящим солнцем?

А ночью температура резко падала — в такой холод тоже никто не пойдёт гулять.

К ночи все на базе уже спали.

Фэн Тин тихо выбрался к внешней стене базы и вдруг увидел у ворот отряд людей в серебряной одежде.

— Ты думал, я не пойму, что задумал? — Цзинь Цан вздохнул с досадой, надел такую же серебряную шляпу и сердито посмотрел на Фэн Тина.

Тот на мгновение замер, а потом рассмеялся:

— Даже если вы и поняли, о чём я думаю, разве это что-то меняет? Вы всё равно не сможете меня остановить.

— Хе-хе, — Цзинь Цан усмехнулся особенно зловеще.

Дядюшка обошёл их сбоку и похлопал Фэн Тина по плечу:

— Успокойся. Старший ещё днём понял, что ты обязательно затеешь что-то ночью.

Фэн Тин был слишком прозрачен для окружающих.

— Он ещё днём приказал нам собраться здесь. Сегодня ночью мы устроим налёт на инопланетян. Чем скорее мы их прогоним, тем лучше. Мы больше не хотим видеть жертв. Возможно, нам стыдно признавать, что нуждаемся в твоей силе, но перед лицом человеческих жизней честь и достоинство — ничто.

— Надевай серебряную одежду, — пока они разговаривали, Цзинь Цан неизвестно откуда достал комплект одежды и швырнул прямо в лицо Фэн Тину.

— А у этой одежды есть ещё какие-то особенности?

Фэн Тин уже говорил, что не боится экстремальных температур.

— Ночью из-за холода инопланетяне тоже редко выходят наружу. Но все их постройки — серебристые. Эта одежда обеспечит максимальную маскировку, — кратко пояснил Цзинь Цан.

Отряд был готов.

Фэн Тин сел в серебристый грузовик и с удивлением потрогал сиденье под собой:

— Вы хорошо подготовились.

— А ты как думал? — весело отозвался дядюшка. — Мы ведь даже не знаем, откуда ты взялся, не говоря уже о том, уйдёшь ли ты. Даже если ты уйдёшь, мы, возможно, и не заметим этого. Поэтому, конечно, нужно максимально использовать твою помощь.

— Ты не боишься, что я откажусь помогать после таких слов? — Фэн Тин посмотрел на окружающих, которые нервно вытирали пот со лба, слушая дядюшку.

— Конечно, нет! — из задней части грузовика, где находился контейнер, раздался голос Цзинь Цана. Между кабиной и контейнером была проделана небольшая дыра, и он отодвинул занавеску. — Если налёт удастся и мы избавимся от инопланетян на нашей территории, вся еда без истёкшего срока годности достанется тебе!

— … Старший, это ты за рулём? — дядюшка сглотнул, испугавшись, что тот, разворачиваясь, может устроить аварию.

— Раз ты понял, не говори этого вслух — это подрывает боевой дух, — невозмутимо ответил Цзинь Цан и резко нажал на газ. Дядюшка покрылся холодным потом.

Остальные, напротив, спокойно похлопали его по плечу:

— Не волнуйся, не умрёшь.

У всех были разные страхи.

Они боялись, что Фэн Тин может перейти на сторону врага — ведь старший целый день не давал ему еды, и тот сам искал пропитание.

Дядюшка же боялся, что их старший устроит аварию.

Даже самый опытный водитель может попасть в ДТП.

Хотя на этот раз дорога прошла гладко.

За пять километров до базы инопланетян грузовик остановился. Все вышли наружу и с удивлением обнаружили, что земля здесь имела серебристо-голубой оттенок.

— Эта поверхность выглядит как земля, но на самом деле представляет собой нечто вроде стекла, — пояснил Цзинь Цан Фэн Тину, который ничего не знал об этом месте. — Внутри находится жидкостная система — материал, который инопланетяне используют для строительства. Благодаря этому покрытие приобретает серебристо-голубой цвет. Если двигаться ползком в серебряной одежде, прижавшись к земле, их сложно заметить.

— Кроме того, инопланетяне по своей природе считают технологический уровень Синей Земли крайне примитивным и обычно не проявляют к нам особой настороженности. Однако база всё равно оснащена системами защиты. Помните: будьте осторожны и не проявляйте самонадеянности.

Закончив объяснения, Цзинь Цан замолчал. В такой ситуации, когда победа или смерть — единственные исходы, хладнокровие было обязательным. Только спокойно изучая слабые места базы инопланетян и находя их самих, можно было надеяться уничтожить всех захватчиков на территории своей страны.

— «Не от своего племени — чужой и враждебный», — тяжело произнёс Цзинь Цан, его глаза потемнели. — Неважно, думают ли инопланетяне, что просто переехали на новое место для жизни. Из-за них мы потеряли слишком много соотечественников, и поэтому они навсегда останутся нашими врагами. Если кого-то из вас поймают, даже перед смертью взорвите бомбу на себе и уведите с собой хотя бы одного. Понятно?

— Понятно! — дружный ответ отряда показал, что каждый пришёл сюда с решимостью умереть. Несмотря на то, что в пути все шутили и смеялись, они понимали: если погибнут здесь, то хотя бы умрут с улыбкой.

Некоторым наконец удалось незаметно подобраться к самой базе инопланетян. Они осторожно разделились и начали медленно исследовать окрестности.

Кроме нескольких патрулирующих инопланетян, никого больше не было.

http://bllate.org/book/3688/396952