Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 35

— Эти милые создания никогда тебя не любили. Просто тебе повезло родиться с деньгами и сносной внешностью.

Более ста мужчин самых разных типажей заполнили замок. Каждое лицо было по-своему ослепительно — именно такие лица зарабатывают себе на жизнь красотой. Среди такого множества даже лицо Дюльвиса, которым он обычно так гордился, казалось заурядным.

Особенно в последние дни его психическое состояние оставляло желать лучшего.

Сами решила опровергнуть избитое утверждение, будто все красивые лица одинаковы.

Все сто с лишним человек были красивы совершенно по-разному, в разных стилях — как тут можно говорить об однообразии? Правда, из-за их количества король, наоборот, потерял к ним всякий интерес.

Эвэн вздохнул и начал по одному отправлять этих вампиров из замка. Это место им явно не подходило. Сам Дюльвис, прямой потомок восьмого поколения, всё ещё оставался здесь лишь потому, что должен был выплатить астрономическую сумму за разбитый фарфоровый вазон. Иначе Эвэн давно бы его вышвырнул.

— Ну же, дети, встаньте в ряд! — прикрикнул он. — Вы все прошли через ужасные эксперименты, но теперь ведите себя прилично: по одному, без толкотни, быстро выходите!

На самом деле интерес не исчез вовсе — просто Фэн Тин обнаружил нечто любопытное. Дочитав книгу до конца и увидев подпись в самом конце — «Каин», — он усмехнулся.

В этой книге описывался способ замены крови, а также объяснялось, как вампиры могут вновь ощущать вкус человеческой еды.

Почему блюда Энни система распознаёт как имеющие вкус? Конечно, не потому, что в них «заключена любовь» — чепуха! Повара готовят не только чтобы накормить, но и потому, что любят своё ремесло, и их чувства естественным образом вплетаются в еду. Это совершенно нормально.

И уж точно не потому, что она — главная героиня, и лишь её еда «вкусна».

А всё потому, что позже она съела нечто под названием «плод вкуса».

Этот плод позволял тем, кто не чувствовал вкуса, вновь ощущать его!

Именно эта особенность поразила Фэн Тина. За столько миров он впервые сталкивался с чем-то столь удивительным.

Съев «плод вкуса», человек мог готовить любую еду, и если повар считал, что блюдо имеет определённый вкус, то и едок ощущал именно его. Например, если бы кто-то использовал яблоко вместо помидора, приготовил «яблочный жареный омлет» и верил, что это «омлет с помидорами», то тот, кто съест это блюдо, почувствует вкус именно помидоров.

Как вообще могло появиться нечто столь необычное?

Но углубляться в детали не стоило.

Фэн Тин обнаружил это — и, конечно, не собирался упускать шанс!

Теперь главное — найти этот плод и постараться наладить его массовое производство. Даже если это окажется невозможным, всё равно нужно сделать так, будто это возможно.

В этот момент система, наконец получив точное название цели, смогла начать поиск подобных объектов в этом мире с помощью анализа данных.

— Вперёд, малышка, я верю в тебя, — сказал Фэн Тин системе.

Если она его подведёт…

Фэн Тин был уверен: система не захочет узнать, что последует после этого.

Пока система смущённо искала нужный объект, внимание Фэн Тина переключилось на другой вопрос — как полностью разделить вампиров и людей. Когда сила достигает определённого уровня, можно полностью контролировать свои желания, и кровь людей перестаёт быть притягательной.

А если потом захочется увидеть другие миры, ничто не помешает пересечь границу и отправиться в человеческий мир на прогулку.

Вообще говоря, разделение двух рас пойдёт на пользу обеим сторонам.

Что до возможного сокращения романтических историй?

Ну и что? Это же всего лишь истории.

Дюльвис лежал на полу, глаза его кружились, и Фэн Тину это показалось забавным. Однако он всё же поднял его, хорошенько встряхнул, чтобы привести в чувство, и спросил:

— Здесь есть крупные острова, которые ещё не открыты людьми? Или места, где явно ощущается искажение пространства? Например, где воздух постоянно дрожит, но вокруг ничего особенного нет.

Обычно именно там легче всего создать новое пространство.

Дюльвис удивился, зачем Фэн Тину это нужно, и прямо спросил об этом.

— А?! — вырвалось у него. — Почему вы хотите полностью отделить людей от вампиров?

— Потому что лучше вообще не встречаться, если можно этого избежать. Кто знает, не разовьёт ли бессмертная раса вампиров собственную цивилизацию, избавившись от единственного недостатка — жажды человеческой крови — и получив устойчивость к солнцу?

Постоянное переплетение судеб порождает бесконечную цепь кармы. Люди живут недолго: даже если их связывают сильные узы, смерть всё равно обрывает эти связи. Но вампиры бессмертны — они вынуждены нести бремя всех последствий своих поступков вечно.

Вот почему он называл это «кармой», а не «судьбой»: такие узы слишком тяжелы. Умершие не знают, какую боль испытывают живые. А живые не понимают, как сильно умершие хотели остаться.

Если все станут вампирами, мир снова начнёт меняться.

Зачем вступать в связь, если всё равно придётся расстаться?

Лучше вообще не встречаться, как бы прекрасны ни были эти чувства.

Особенно для людей: в их сознании глубоко укоренилось убеждение — «всё чужеродное опасно».

Даже если вампир будет стоять рядом с человеком и смотреть на мир с той же точки зрения, в глубине души человек всё равно будет сомневаться: «Он не из моего рода. Могу ли я доверять его словам? А вдруг это приведёт к беде?»

— Я впервые слышу от вас столько слов, — горько усмехнулся Дюльвис. — Но вы правы. Для обеих сторон лучше не пересекаться. Пройдя точку соприкосновения, пусть каждая раса идёт своей дорогой.

Люди — удивительно быстроразвивающиеся существа.

Краткость жизни заставляет их делать свою жизнь яркой и сияющей.

— Возможно, просто лень, — сказал Фэн Тин, хотя на самом деле ему нравилась раса вампиров. Вернее, ему нравились Эвэн и Сами — те, кто ждали тысячи лет ради встречи, которая может продлиться неизвестно сколько, после чего их возлюбленная снова погрузится в сон.

И всё же они будут ждать вновь. Без единой жалобы.

Время течёт одинаково для всех. Возможно, вампиры подсознательно считают, что для них оно замедлилось, и их мышление тоже замедлилось, но на самом деле каждая секунда проходит так же неумолимо.

Эти два существа… поистине велики.

— Я действительно знаю место, где явно ощущается искажение пространства, — сказал Дюльвис. — Хотя мой дар в этой области не развит. Но если вы, Ваше Величество, хотите создать отдельный мир для всего нашего рода, то это место, вероятно, подойдёт.

Он неловко улыбнулся и добавил:

— Просто оно далеко и труднодоступно. Кроме моих собственных координат, никто не знает, где оно находится. У меня есть способность к мгновенному перемещению…

Фэн Тин протянул руку. Дюльвису показалось это странным — держать за руку взрослого мужчину, — но он вздохнул и активировал свою способность.

В тот самый миг, когда Эвэн пил чай, а Сами объясняла Энни тонкости кулинарии, двое вампиров уже отправились менять мир.

Место с явным искажением пространства находилось где-то в Тихом океане. Туда никогда не ступала нога человека, и, возможно, даже другие сверхъестественные существа не бывали там. Дюльвис обнаружил его чисто случайно.

— Это место связано с неким «треугольником». Если из этой точки создать новый мир, то вернуться в человеческий мир можно будет только через тот самый «треугольник». Так, наверное, даже лучше.

— Возможно, — ответил Фэн Тин, сжимая кулак. Несколько раз подряд он ощущал, как сила внутри него всё больше концентрируется в ладони.

Он попытался собрать эту красную энергию в шар. На поверхности шара заиграли красные всполохи, похожие на молнии, и он становился всё больше и больше.

Дюльвис читал в древних текстах, что некоторые предки тоже создавали пространства ради развлечения, но все они рухнули из-за нестабильности. Однако он никогда не видел самого процесса создания.

Фэн Тин, заметив его любопытство, в перерыве пояснил:

— Чтобы расширить искажённое пространство и создать новое, нужно представить, будто из круглого шара вырастает выпуклость. Получается нечто вроде двух соединённых воздушных шариков — больший и меньший, но всё ещё единое целое. Пространства тоже связаны между собой.

— А чтобы создать новое пространство, обязательно нужен взрыв энергии. Но не такой, как от атомной бомбы. Нужен именно взрыв специфической силы — он запустит цепную реакцию во всём окружающем.

Красный шар разросся до размеров, превышающих рост обоих мужчин.

Фэн Тин посмотрел на шар в своей ладони, затем на искажённое пространство и направил всю энергию в эту точку, полностью детонировав её.

Дюльвис своими глазами увидел взрыв. Он не мог поверить, что человек рядом с ним способен сконцентрировать столько силы. И даже когда шар взорвался, волна энергии лишь растрепала ему волосы.

«Неужели это сила Прародителя?» — мелькнуло у него в голове. Но тут же он подумал: «Нет, это лишь часть его силы. Возможно, даже очень малая часть…»

Постепенно на месте искажения появилась чёрная дыра, достаточно большая, чтобы пройти одному человеку.

Фэн Тин шагнул внутрь. Дюльвис последовал за ним.

Отверстие медленно закрылось.

Эвэн и Сами мгновенно почувствовали разрыв связи с Фэн Тином. Мужчина, пивший чай, невольно опрокинул чашку. Женщина, стоявшая у плиты, перестала успокаивать девушку, дрожащую перед раскалённым маслом.

Как так получилось? Даже если король погрузится в сон, связь не должна обрываться полностью — она лишь слегка ослабевает.

Что же произошло?

Пока двое вампиров метались в тревоге, Фэн Тин уже остановился в пространстве, напоминающем первобытный хаос. Дюльвис не выдержал давления этого хаоса — ни физически, ни ментально.

Фэн Тин вздохнул и окружил его защитным барьером, чтобы можно было исследовать это место.

Они стояли в мире без неба и без земли. Фэн Тин обернулся к Дюльвису и с видом невинного ребёнка спросил:

— Красиво, правда?

Выражение лица Дюльвиса было неописуемо.

Фэн Тин понял: тот явно разочарован. Наверное, ожидал увидеть нечто прекрасное, а не этот первобытный мрак.

— Тогда изменим этот мир! — воскликнул он.

Последовали бесконечные взрывы. Фэн Тин, побывавший во многих технологически развитых мирах, знал: нет смысла пытаться разделить небо и землю чистой силой, как это сделал Паньгу. Это было бы глупо.

Если бы у него была возможность достать атомную бомбу, он бы с удовольствием взорвал её здесь. Но, к счастью, взрывы его энергии не оставляли после себя вредных веществ.

Целый день он трудился, и наконец всё было готово.

Хотя на первый взгляд здесь ничего не было,

на самом деле всё получилось великолепно.

Эти вампиры ведь способны перенести сюда даже целый замок. Он в них верил.

http://bllate.org/book/3688/396938