Готовый перевод Cultivation Game: Building My Empire / Дух-хранитель: Строю процветание в мире сянься: Глава 8

Он открывал их по одному, удалял, а затем его взгляд остановился на официальном сайте одной игры.

Первая в мире виртуальная сетевая игра — Восхождение уже скоро!

Хэх, эта компания, похоже, просто хвастается.

Се Лунто насмешливо усмехнулся: он совершенно не верил, что игра от заброшенной им в самый дальний угол компании сможет соответствовать их же рекламным лозунгам.

Ему лишь было немного жаль: Не знаю, удастся ли мне за свою жизнь поиграть в эту так называемую виртуальную сетевую игру. Вот было бы здорово, если бы и вправду получилось.

Он невзначай кликнул по официальному сайту игры и без удивления обнаружил, что сопутствующие анонсы и новости не обновлялись уже очень давно.

Как только он собрался закрыть сайт и удалить закладку, его внимание привлекли несколько картинок, выскочивших на экране.

Первый показ кадров реального игрового процесса Восхождения, набор первой партии игроков для закрытого тестирования!

Ого, это объявление, кажется, только что опубликовали, тут даже есть кадры геймплея. Неужели игровая компания столько времени упорно трудилась над разработкой и наконец добилась результата? Се Лунто невольно заинтересовался, хотя и знал, что рекламные ролики многих игр сильно расходятся с реальностью, а немалая часть видео оказывается хорошенько отшлифованной.

В конце концов, посмотреть видео — минутное дело, и ему захотелось узнать, как на самом деле выглядит эта разрекламированная игра в декорациях Хуася.

В худшем случае он потратит чуть больше десятка секунд.

Поэтому он сразу же кликнул на видео в объявлении.

Ролик заиграл без всякого предупреждения: на кадрах над рядами низких соломенных хижин стремительно разворачивалось полное солнечное затмение, а перед старинным Храмом Земли испуганные, измождённые лица древних людей с ужасом смотрели на размахивающего лапами Зеленолицего Призрака в полумраке небес!

Один удар когтем Зеленолицего Призрака отбросил крепкого мужчину прочь, а крики и вопли испуганных деревенских жителей сливались в сплошной хор.

В самый критический момент молодой ученый муж спиной к зрителю вскинул голову и выбросил вперёд сияющий золотой свет.

Тот самый Зеленолицый Призрак не оказал ни малейшего сопротивления и мгновенно обратился в прах.

На этом короткий ролик длиной чуть больше десяти секунд резко оборвался!

Черт побери, это наверняка кадры из какого-то фильма, снято просто великолепно!

Се Лунто тихо выдохнул, испытывая странное чувство лёгкой недосказанности. Он совершенно не верил, что игровая графика способна быть настолько реалистичной, а происходящее на экране казалось донельзя правдоподобным.

Декорации просто безупречны, да и актёры играют великолепно — сплошь обладатели наград за лучшие роли. Вот бы найти фильм целиком!

Он щелкнул правой кнопкой мыши, сохранил видео, а затем скинул его в чат с корешами.

@Всем, кто-нибудь знает, из какого это фильма? Спецэффекты настолько чистые, что и следа монтажа не видно, назовите полное название!

Се Лунто даже в мыслях не допускал, что этот пятнадцатисекундный ролик может быть видеою геймплея.

В его глазах всё выглядело настолько безупречно и реально, будто какая-то киносъёмочная группа один к одному отстроила Храм Земли и горную деревушку для натурных съёмок.

В чате состояло всего чуть больше двадцати человек: обычно они болтали там о всякой чепухе и бездельничали, а при удобном случае собирались вместе поиграть в сетевые игры — старые добрые друзья.

Видеоролик Восхождения был отправлен совсем недавно, и затаившиеся участники тут же повылазили наружу.

Создатель группы Хань Му шустро открыл видео, и его первой реакцией было: Визуальные эффекты выглядят безупречно, это что, новинка перед летним прокатом?

Другой участник группы, по имени Чжоу Кайлинь, вторил ему: Это солнечное затмение выглядит очень впечатляюще, если фильм старый, он должен быть безумно известным.

Считавший себя кинокритиком со стажем Сюй Оу уверенно заявил: Готов поспорить, раньше я этого не видел. Картинка слишком изысканная, совсем не похоже на кино.

Этот призрак выглядит слишком жизненно, аж жутко.

Что за персонаж стоит спиной к камере? Он ведь одним лёгким взмахом руки расправился со злым духом.

Если это и вправду фильм, я буду превозносить его до небес!

Старик Се, откуда ты откопал это видео?

Тихий доселе чат мгновенно ожил, один за другим на поверхность стали всплывать любители посидеть в засаде.

Се Лунто ответил: Я нашёл его на официальном сайте Восхождения. Там написано, что это кадры реального игрового процесса, разве такое вообще возможно!

Услышав ответ Се Лунто, участники группы дружно выразили скептицизм.

И то верно, это ведь совсем не похоже на игровую графику.

Какая вообще игра может похвастаться графикой один в один как в реальности?

Подозреваю, что эта компания снимает кино от всей души, а игры делает левой ногой, просто хвастаются.

А что, если эта компания раньше занималась созданием визуальных эффектов для фильмов?

Само название Восхождение звучит смутно знакомо. Разве оно не претендовало на звание первой виртуальной сетевой игры? И неужели они смогли добиться такого результата.

Подавляющее большинство людей не верило, что столь детализированный видеоролик может быть обычным игровым скриншотом.

В результате на долгое время заброшенный официальный сайт Восхождения неожиданно обрёл былую популярность, пусть речь пока шла всего о каких-то десятках просмотров.

С легкой руки Се Лунто Хань Му, Сюй Оу и остальные вслед за ним перешли по ссылке на официальный сайт Восхождения, где и увидели недавно опубликованное Линь Сяном объявление.

Чем дольше они читали, тем страннее им всё это казалось.

Создаётся впечатление, что сайт забросили на долгие-долгие годы. Неужели это первоапрельская шутка?

Сотни лет ни единого обновления, а теперь бац — и такой мощный сюрприз.

Допустим, скажем, просто предположим, что эта виртуальная сетевая игра настоящая, тогда как нам в неё играть?

Они осознали всю странность ситуации и принялись строить самые разные догадки.

Мой компьютер всё ещё довольно древней сборки.

Да какая нормальная виртуальная сетевая игра запускается с компа? Наверняка это шлемы или игровые капсулы из романов.

Значит, этот набор первой партии игроков для закрытого тестирования предполагает ещё и отправку игрового оборудования?

Глаза Се Лунто и остальных загорелись: если всё действительно обстоит так, как они предполагают, то они сами окажутся первыми игроками, ступившими в этот виртуальный мир.

Создатель группы Хань Му с опаской кликнул по кнопке предварительной записи, хотя мало верил в то, что кто-то станет бесплатно раздавать высокотехнологичное игровое железо.

Надеюсь, они не пытаются выудить наши личные данные.

Он твёрдо решил: если для этой регистрации потребуется вводить личные данные вроде удостоверения личности, домашнего адреса или контактного телефона, он сразу же всё бросит.

http://bllate.org/book/36845/4585019