Готовый перевод After Amnesia, I Was Counterattacked / После амнезии: Смена ролей: Глава 6

Изначально этот пустующий пост не горели желанием заполнять срочно, но кто мог предвидеть, что с Чэн Си приключится такая напасть, и ситуация мгновенно стала куда более напряженной.

Но сейчас, пожалуй, нашелся бы лишь один человек, который одновременно способен сразу вникнуть в дела компании и досконально знает всю обстановку вокруг Чэн Си…

Чэн Си помолчал с минуту, а затем спросил:

— Что за человек этот Линь Кэ?

Дядя Цинь понял, к чему он клонит, и ответил:

— Господин Линь знаком с вами с малых лет и прекрасно осведомлен о положении дел в Семье Чэн. К тому же после пятнадцати лет он уехал за границу на стажировку, а за время учебы еще и три года проработал в филиале в стране А.

Что?

В смысле?!

Он-то изначально думал, что Линь Кэ — самый обычный толковый выпускник, который к тому же случайно оказался его бывшим женихом и был в курсе его ситуации, поэтому и завел об этом речь.

Выходит, этот парень куда круче, чем он воображал?!

— Какого вообще роду-племени этот Линь Кэ? Как мы познакомились?

При мысли о холодном лице Линь Кэ и том самом соглашении о разводе Чэн Си с трудом верил, что они могли друг друга любить.

Неужели… это был брак по расчету?

Дядя Цинь тактично пояснил:

— Родители господина Линь и генеральный директор в прошлом были очень хорошими друзьями, семьи часто общались, вот вы вдвоем естественным образом и познакомились. Позже, когда господин Линь вернулся на родину, вы не слишком-то жаловали его выходы в свет, поэтому так и держали его при себе.

Не жаловал его выходы в свет? То есть не позволял ему уходить на работу?

Ах, кажется, Чэн Си начал понимать, почему Линь Кэ терпеть его не мог.

Обладая столь выдающимися способностями, Линь Кэ наверняка был крайне недоволен тем, что сам он хотел сделать из него домохозяина да еще и ограничивал чужую свободу, запрещая строить карьеру.

Выходит… и впрямь во всем виноват он сам?

Заметив, что Чэн Си лежит на диване, а его глаза так и бегают по сторонам, дядя Цинь, с одной стороны, надеялся, что тот во всем разберется, а с другой — боялся, что он поймет всё слишком буквально, поэтому с тревогой спросил:

— Вы ведь не против, чтобы господин Линь…

— Против чего? — Чэн Си включил большой экран телевизора и небрежно переключил канал. — Соглашение о разводе уже подписано, Линь Кэ и я — совершенно чужие друг другу люди. Можете не считаться со мной, сперва разберитесь с делами компании.

Заодно вернет то, что задолжал Линь Кэ, к тому же раз Линь Кэ будет работать в компании, видеться слишком часто они всё равно не станут.

В этот момент на экране внезапно появилась реклама мороженого с Сюй Синчжи в главной роли.

Глядя на это смазливое и миловидное лицо, Чэн Си вспомнил, что до сих пор не ответил на его сообщение.

Однако, подняв телефон, Чэн Си снова замер.

— Дядя Цинь, отправляйтесь вести с ним переговоры сами: если откажется — найдем другого.

Произнося эти слова, Чэн Си в глубине души уже почему-то был твердо уверен, что Линь Кэ ни за что не согласится.

Поэтому он больше не стал забивать себе голову этой темой и со спокойной душой лег спать.

Но когда на следующее утро он проснулся, спустился вниз и увидел в гостиной силуэт Линь Кэ, Чэн Си буквально окаменел.

Неужели ты всё еще любишь меня?

Линь Кэ с каким-то документом в руках о чем-то сосредоточенно беседовал с дядей Цинем. Услышав шаги, доносящиеся сверху, он поднял взгляд.

Чэн Си тут же отвел глаза в сторону и, изображая вид человека, который только что всех заметил, неторопливой походкой спустился по ступенькам.

— Вы чего здесь?

Дядя Цинь улыбнулся:

— Господин Линь заехал сегодня не только по рабочим вопросам, здесь еще кое-какие важные дела, которые нужно передать вам.

У Чэн Си вдруг возникло дурное предчувствие:

— Важные дела?

Дядя Цинь не стал отвечать на этот вопрос напрямую:

— Пожалуйста, переоденьтесь и загляните после в кабинет.

Терзаемый смутными предчувствиями, Чэн Си умылся, привел себя в порядок и направился к дверям кабинета.

Разумеется, Линь Кэ тоже был внутри.

Заметив его появление, Линь Кэ вежливо с ним поздоровался, он ответил на приветствие тем же, после чего оба умолкли. Стройную тишину нарушил лишь вошедший с охапкой документов дядя Цинь.

— Вот эти части важных материалов вам необходимо полностью выучить за пять дней. К тому же в ближайшие дни господин Линь останется здесь, так что все вы сможете воспользоваться этой возможностью и притереться друг к другу.

Чэн Си и так старался намеренно избегать Линь Кэ, а теперь ему предстояло видеться с ним каждый день в течение пяти дней! Он еще от вчерашнего чувства неловкости не отошел!

Но отказаться он не мог.

Потому что чем сильнее он выказывал стеснение перед Линь Кэ, тем больше это выдавало его неравнодушие.

Тогда Чэн Си попытался с шутливой интонацией обратиться к дяде Циню:

— Ха-ха, дядя Цинь, вы мастер пошутить, неужели мне и вправду нужно так долго всё это заучивать? Разве я хоть раз ошибался в том списке сотрудников, что вы мне давали в прошлый раз?

Дядя Цинь на мгновение замер, а затем с улыбкой посмотрел на Линь Кэ:

— И то верно, память у генерального директора Чэна превосходная. Надо полагать, вчера генеральный директор Чэн тоже с первого взгляда узнал господина Линя?

Чэн Си: «……»

Линь Кэ: «……»

На этом дядя Цинь не остановился и, повернувшись обратно к Чэн Си, продолжил:

— Ну а если у господина Линя возникнут какие-то вопросы, генеральный директор Чэн ведь сможет подсказать и помочь во всем разобраться?

Чэн Си: «…………»

Линь Кэ: «.»

— Просто идеально! Я пойду приготовлю обоим десерты и чай, а вы пока занимайтесь делами.

Завершив миссию, дядя Цинь с сияющей улыбкой захлопнул дверь кабинета и радостно зашагал на кухню давать указания прислуге.

В комнате они остались вдвоем.

— Привет.

— Здравствуй.

……

Они сидели друг напротив друга, и хотя между ними лежала широкая массивная парта из цельного дерева, это ничуть не сокращало разделявшее их расстояние.

Чэн Си чуть приподнял голову и увидел, что Линь Кэ сидит с прямой спиной, полностью погрузившись в изучение разнообразных отчетов, и время от времени поправляет пальцем оправу очков на переносице.

В отличие от него, Линь Кэ чувствовал себя куда свободнее.

— Кхм-кхм, — Чэн Си сменил позу, лениво откинувшись на спинку стула, и попытался разрядить тишину:

— Я потерял память.

Линь Кэ даже не поднял головы, ответив совершенно непринужденно:

— Я знаю.

http://bllate.org/book/36822/4582624