Готовый перевод The Fading Spring / Исчерпанная весна: Цена забвения: Глава 5

Новый гость?

Как крупнейший бар Цзиньшуй под названием Зеленый остров, это заведение привлекало сплошных именитых богатеев. Если даже Ван Фань не смог его узнать, ситуация становилась несколько сложной. Обычного зеваку или простого работягу можно было бы легко прогнать, но от феромона этого человека с первых же секунд волосы вставали дыбом, так что он явно был из непростых.

Однако Ван Фань отличался изворотливым умом. Потирая руки, он осторожно поинтересовался:

— Простите, уважаемый господин, как ваша фамилия?

— Лу.

Мужчина выдавил из себя всего одно слово — словно скупился на золото — и тут же замолк.

Управляющий Ван лихорадочно принялся перебирать в памяти всех знакомых ему влиятельных людей с фамилией Лу, но безуспешно, из-за чего его лицо покрылось смущенной тревогой.

Стоявший рядом Хэ И нетерпеливо вклинился в разговор:

— Уважаемый господин Лу, вы не могли бы сначала отпустить меня? Если вы будете продолжать так меня держать, я боюсь, что окружающие пойдут на всякие неверные домыслы.

Он бросил взгляд на зевак, которые сейчас сбежались поглазеть на зрелище. Впрочем, причиной того, что они не расходились, было не только банальное любопытство — их сковали и не позволяли сдвинуться с места два давящих альфа-феромона.

Хотя Хэ И не дотягивал до S-класса, он всё же считался альфой высшего уровня. Получив такой толчок, он тут же выпустил наружу клубы феромона с ароматом сигар, однако он заметил, что феромон незнакомца был крайне необычен.

Казалось, от него веяло каким-то цветущим растением — одновременно ароматным, леденящим и глубинным. В сравнении с агрессией, присущей большинству альф, в нем таилось глубоко запрятанное чувство давления и некая неестественность.

Однако Хэ И не успел как следует над этим задуматься, как его правую руку уже отпустили, потому что рука мужчины в этот момент с нетерпением протянулась вправо.

В итоге ускользнувшего человека схватили за воротник сзади. Кончики пальцев Лу Яошаня скользнули по железе на шее Шэн Ситао — там виднелся какой-то след, отливающий краснотой.

Заметив, что тот с усилием отталкивает его, Лу Яошань подсознательно нахмурился:

— Куда ты идешь?

Шэн Ситао, на чей указательный палец была нанизана связка ключей, не мог скрыть безобразного выражения лица после того, как его поймали. Он распахнул дверцу стоявшей рядом мазерати и с недовольным видом бросил:

— Стоп.

Его и моя совместимость составляет 99%

Хэ И и Ван Фань, увидев, что Шэн Ситао каким-то образом знаком с этим господином Лу, разом устремили на него полные жажды познания взгляды.

Шэн Ситао пришлось неловко улыбнуться обоим:

— Господин Лу пришел за мной.

— Но я сейчас на работе. Если есть дела, поговорим после моей смены.

Эту фразу он адресовал Лу Яошаню, причем не успел тот и рот открыть, как Шэн Ситао добавил превентивно:

— Будьте добры убрать свой феромон, вы мешаете остальным.

Мужчина перед ним мгновенно напрягся. Совершенно очевидно, что запах поздняя камелия стал стремительно рассеиваться.

Лу Яошань произнес:

— Прости.

Но вместо настойчивого и жесткого преследования это извинение заставило Шэн Ситао почувствовать еще большую нереальность происходящего. Мужчина перед ним исчез на десять лет, а теперь вдруг свалился с небес. И хотя было неизвестно, что именно с ним стряслось, судя по степени производимого раздражения, он явно отличался от прежнего себя.

При этой мысли в сердце Шэн Ситао поднялась тревога — как за Лу Яошаня, так и за самого себя.

— Суши-ресторан напротив неплох.

Прежде чем забраться в мазерати, Шэн Ситао сухо бросил эту фразу. Альфа S-класса, перекрывающий вход в оживленный бар, не только не занимался делом, но и конкретно портил бизнес.

К тому же оба преследовали его уже целые сутки. Если поначалу это можно было списать на случайную встречу, то теперь — явно нет.

Поколебавшись между тем, чтобы сбежать, сломя голову, или выслушать их требования, Шэн Ситао предпочел для начала пойти на компромисс.

Едва он договорил, как у стоявшего за спиной Лу Яошаня простого альфы внезапно громко заурчало в животе.

Цзян Хэ виновато произнес, обращаясь к Шэн Ситао:

— Мы еще не обедали.

После недавней стычки он почти во всем разобрался: между боссом и этим монахом действительно существовала какая-то история.

Более того, холодное отношение монаха к шефу и напряженное поведение Лу Яошаня ясно давали понять, что история эта не из простых.

Поэтому в тот момент он решил, что ему следует заработать очков в глазах Шэн Ситао, хотя урчание в животе вовсе не входило в его планы.

Шэн Ситао посмотрел на его окаменевшее лицо, на котором не дрогнул ни один мускул, и, словно робот, указал на суши-ресторан напротив:

— Назовите мое имя…

— Сделают скидку?

— Подарочная миска супа с яйцом.

Цзян Хэ:

— …

Он думал, что это шутка, но кто бы мог подумать, что босс и впрямь подарит порцию супа с яйцом, да еще и не дешевого — за пять юаней.

Глядя на эту пустую водянистую похлебку, Цзян Хэ засунул в рот суши, поднял взгляд на сидящего напротив Лу Яошаня, а затем проследил за его взглядом к розоволосому парню, стоявшему у входа в бар напротив.

Поддавшись любопытству, которое копилось весь день и наконец достигло пика, он спросил:

— Шеф, смею спросить: почему вы так упорно ищете господина Шэна?

Услышав это, Лу Яошань не ответил прямо, а вместо этого переспросил Цзян Хэ:

— Ты чувствуешь его феромон?

Цзян Хэ замер, и его первой реакцией было искреннее удивление: разве у него вообще есть феромон?

Вспомнив сцену у входа в бар, он понял, что, кажется, вообще не учуял никакого запаха, исходящего от Шэн Ситао.

К тому же тот был высоким и крепким — на вид не меньше 178 сантиметров, и с первого взгляда его можно было принять либо за бету, либо за альфу.

Мысленно Цзян Хэ предположил, что тот, наверное, заклеил железу специальным пластырем.

Он посмотрел на необыкновенно красивого мужчину напротив и, хорошенько подумав, поинтересовался:

— Он… омега?

— Да, — спокойно ответил Лу Яошань.

— И его совместимость со мной составляет 99%.

Девяносто девять процентов?!

Цзян Хэ недоверчиво разинул рот:

— Это же реже, чем выиграть в лотерею!

Лу Яошань при этом выглядел совершенно невозмутимо:

— Вот как?

— Еще бы! — возбужденно выпалил Цзян Хэ. — Честно говоря, когда я только узнал, что вы альфа S-класса, я уже был в шоке…

На полуслове он снова застыл на месте, словно пораженный молнией.

— Тогда он…

— Он омега индуцированного типа, — прямо озвучил Лу Яошань то, что крутилось у того в голове.

Конечно же, парой для альфы S-класса мог стать только омега индуцированного типа.

Цзян Хэ на мгновение оцепенел, и теперь даже на Шэн Ситао он смотрел с благоговейным трепетом.

Однако вскоре его вновь одолели сомнения: раз уж тот омега индуцированного типа, всё равно странно, что он сам не учуял от него ни капли феромона — обычный альфа ведь тоже альфа.

http://bllate.org/book/36815/4581609