Готовый перевод The War God Marked After Falling From Grace ABO / Падение Бога Войны: Метка для поверженного героя: Глава 1

Черт, ты же бьешь!

В этот момент ноги Ло Чэна неудержимо дрожали. Как бы он ни умолял себя в мыслях собраться, тело наотрез отказывалось подчиняться и пятилось назад.

Он чувствовал, что сейчас умрет.

Все потому, что прямо перед ним находилась взрослая особь зергов.

Это чудовище выглядело так, будто вырвалось из самого ада: оно волочило по земле массивное, мощное туловище, покрытое жестким и грубым панцирем темно-коричневого цвета, от которого исходило жуткое зловоние.

Сложные глаза зерга горели свирепым светом, намертво впившись в него, а ряды острых зубов походили на нацеленные на него кинжалы.

Разящая кислым смрадом пасть чудовища была широко разинута, словно ядовитое облако, и Ло Чэн оказался намертво заперт в зоне его досягаемости.

Одна взрослая особь зергов с легкостью могла за один присест разорвать альфу с B-уровнем ментальной силы.

У Ло Чэна же ментальная сила была лишь на уровне D.

Зерг, судя по всему, был голоден уже очень давно, и Ло Чэн должен был стать его вкуснейшим ужином.

Перебирая мощными конечностями, чудовище волочило лапы, напоминавшие острые мечи, и топорщило чешуйки, зловеще поблескивающие во тьме, медленно приближаясь к Ло Чэну.

Ло Чэн... твою мать... чего ты трясешься...?! Чего слезы льешь...?!

Сквозь стиснутые зубы процедил Ло Чэн.

Он изо всех сил пытался успокоиться, но каждая клетка его тела инстинктивно цепенела от страха, а из глаз нескончаемым потоком, точно оборванные бусины, катились слезы, и их никак не удавалось остановить.

Никогда еще он так не ненавидел себя, как сейчас, и в то же время не мог ничего поделать со своим непослушным телом.

Находившийся перед ним зерг явно не собирался отпускать Ло Чэна.

Внезапно взгляд чудовища ожесточился, и оно без всякого предупреждения бросилось на Ло Чэна!

Ло Чэн инстинктивно вскинул руки для защиты.

Вилла секунду никакой боли от укусов не последовало — напротив, ему показалось, будто его рука ударилась о плотно набитую подушку.

Раздался оглушительный грохот.

Чудовище впечатало в склон горы, где оно замерло без движения.

Ло Чэн опустил взгляд на собственные руки и нахмурился.

Три года назад, во время великой битвы между людьми и зергами, Ло Чэн сошелся в схватке с Первым Королевским жуком и был отравлен его ядом, из-за чего его высший уровень ментальной силы 4S стремительно упал до D.

Что еще невероятнее, после резкого падения ментальной силы некогда грозный и властный бог войны Империи превратился в альфу, неспособного контролировать собственные слезные железы.

Для Ло Чэна это стало тяжелейшим ударом.

Он ведь был богом войны Империи! Самым могущественным альфой во всей Империи!

И тем не менее на лице этого самого бога войны-альфы в данный момент все еще текли слезы, и хотя он только что отбросил ударом зерга, его тело по-прежнему продолжало дрожать.

Подобные рефлекторные реакции «восстановления», вызванные пережитой опасностью, за последние три года возникали у него время от времени.

Правда, эти периодические переключения в режим «полной мощности» ограничивались лишь краткими вспышками, так и не приведя к настоящему исцелению.

Все три года Ло Чэн не прекращал поиски противоядия и способов вернуть прежнюю силу, но так и не добился никаких успехов.

При этой мысли его охватило жуткое раздражение.

В этот самый момент зерг снова поднялся на ноги, вот только на этот раз следом за ним выползли еще две особи!

Мать вашу...

Ло Чэн дрожащими руками вытащил лучевое оружие. Ему отчаянно хотелось броситься вперед и сойтись с этой стаей зергов в смертельной схватке, но издаваемое оружием жужжание выдавало его с головой.

Все три зерга с холодным блеском в глазах намертво вцепились взглядами в Ло Чэна и замерли на месте.

В тот же миг троица оттолкнулась от земли и стремглав бросилась на Ло Чэна!

Наметив цель, зерги развили невероятную скорость. Особенно свирепствовал тот самый жук, которого Ло Чэн только что отбросил ударом: он несся с такой яростью, будто жаждал в один миг растоптать Ло Чэна в кровавое месиво.

Разве мог Ло Чэн поспеть за скоростью зергов? Не прошло и минуты, как все три твари настигли его, взяв в плотное кольцо окружения.

Ло Чэн... — Ло Чэн нахмурился, стиснул зубы и все же не собирался сдаваться, — ты, твою мать... бей же!

Однако ощущение наполненной силой мышечной напряженности, испытанное им мгновение назад, оказалось мимолетным и больше не возвращалось.

Сейчас руки Ло Чэн безвольно висели плетями, выглядя донельзя жалко и уязвимо.

Столкнувшись лицом к лицу со смертью, он даже не мог пошевелиться, до глубины души ненавидя свою нынешнюю беспомощность.

Проклятье... — взревел Ло Чэн, люто ненавидя себя в этот момент.

http://bllate.org/book/36810/4580693