Готовый перевод Snake Alpha Marks Snow Leopard Beta / Змеиный соблазн: Альфа, одержимый барсом: Глава 10

Нань Фэнъюй был в панике, пытаясь поднять руку, чтобы вытереть слёзы с лица Шэн Цзинвэя.

Как только он шевельнулся, пронзительная, жуткая боль пронзила его руку.

Из пробитой шипами руки снова заструилась кровь.

С тех пор как Шэн Цзинвэй себя помнил, людей и событий, способных вызвать у него колебания эмоций, можно было пересчитать по пальцам, не говоря уже о том, чтобы чего-то испугаться.

Но, глядя на то, как рука Нань Фэнъюя пронзена шипами, видя эту шокирующую, кровоточащую рану, он чувствовал такую боль в сердце, что его зрачки слегка дрожали.

Фантастическая радужная дымка заструилась вокруг, становясь всё более грандиозной и ослепительной, освещая подземную тюрьму с медными стенами и железными дверьми.

Шэн Цзинвэй посмотрел на Нань Фэнъюя с нежным и печальным взглядом: — Сяо Дао, спи, проспишься — и всё наладится.

Шэн Цзинвэй восстановил свой истинный облик бога любви — цветастой медузы, и эта сказочная медуза кольцо за кольцом обвила тело Нань Фэнъюя. Из тех мест, где его тело было проткнуто шипами, хлынули бесчисленные сияющие радужные лучи и непрерывным потоком устремились внутрь Нань Фэнъюя.

Острые шипы под воздействием яркого радужного сияния постепенно растворились, превратившись в рассеявшуюся дымку.

Огромное тело Шэн Цзинвэя постепенно уменьшилось и бессильно упало на ладонь Нань Фэнъюя, уменьшившись до ширины всего в один палец.

Когда Нань Фэнъюй открыл глаза, нижняя половина его тела уже снова превратилась в человеческие ноги.

Его мать и старший брат вбежали внутрь и со слезами обняли его.

Медуза бога любви на ладони Нань Фэнъюя с трудом обвилась вокруг запястья матери, Нань Фэнъи.

Нань Фэнъи посмотрела на фантастическую медузу на своём запястье, и из её глаз хлынули слёзы.

В тот день Нань Фэнъюй впервые увидел свою жизнерадостную и весёлую маму рыдающей так сильно, что она не могла вымолвить ни слова.

Помрачневший, потерянный взгляд Нань Фэнъюя упал на запястье матери, его голос дрожал: — Мама, что с папой?

Нань Фэнъи, потерявшая любимого человека, была убита горем и какое-то время даже не слышала, что говорит Нань Фэнъюй.

В сердце Нань Фэнъюя поднялась страшная тревога, он вцепился в руку Нань Фэнъи, смертельно бледный от страха: — Мама, почему папа стал таким маленьким?

Нань Фэнъи пришла в себя, посмотрела на испуганного младшего сына, подавила горе в сердце и попыталась успокоить его: — Всё в порядке, папа снова станет прежним.

Позже деловой магнат Шэн Цзинвэй больше никогда не появлялся в мире бизнеса.

Он превратился в лишённую человеческого разума медузу бога любви, плавающую в рыбном аквариуме в их прежней с любимым человеком спальне.

Аквариум занимал целую стену и не уступал океанариуму. Раньше в этих бирюзовых водах хранились воспоминания Шэн Цзинвэя и Нань Фэнъи об их романтической и страстной любви.

А теперь медуза бога любви шириной в палец и длиной в половину руки, утратив человеческий разум и забыв все те глубокие, въевшиеся в память воспоминания с любимым человеком, изо дня в день инстинктивно кружила в воде, не зная, когда сможет вернуть свой прежний облик.

Всё это Нань Фэнъи скрывала от Нань Фэнъюя.

Однако двое детей, не видя отца, расспрашивали о нём целыми днями.

Нань Фэнъи долго молчала, а затем привела Нань Фэнъюя и Шэн Байюя в свою спальню.

В аквариуме размером со стену братья увидели крошечную медузу бога любви, которая то сжималась в комочек, то плавала туда-сюда.

Нань Фэнъи тихо произнесла: — Истинный облик медузы бога любви вашего отца — это крайне редкая бессмертная субстанция.

Когда тело погибает, оно не исчезает полностью: жизненная форма возвращается к своему первоначальному состоянию, а затем постепенно вырастает вновь.

Нань Фэнъюй с самого детства привык хорохориться перед лицом невозмутимого брата, но в тот день он обнял брата и, глядя сквозь стекло на лишенного человеческого разума отца, плакал так горько, что не знал, что и делать.

Нань Фэнъи с покрасневшими глазами прижала обоих братьев к груди и нежно погладила их по затылкам: — Не плачьте, папа огорчится, если увидит, как вы плачете.

Нань Фэнъи смахнула с лиц братьев слёзы: — Мы еще встретимся, поэтому не плачьте. Самое заветное желание папы — чтобы все мы трое продолжали жить счастливо в те времена, когда его нет рядом.

Но разве можно было не тосковать?

В прошлые годы Нань Фэнъюй бесчисленное количество раз видел, как мать прижимает ладони к толстому стеклу аквариума и молча роняет слёзы, глядя на сказочную, переливающуюся радугой медузу бога любви в бирюзовых водах.

Раньше Нань Фэнъюй думал, что самое большое везение в его жизни — это родиться сыном своего отца и матери.

Но его отец, Шэн Цзинвэй, уже умирал ради него один раз, и хотя он вернул себе человеческий облик, до сих пор полностью не восстановился.

Позже Нань Фэнъюй думал, что самое большое несчастье в его жизни — это тоже родиться сыном отца и матери, ведь из-за него они стали такими несчастными.

Кристальные слёзы шестилетней давности сквозь толщу времени снова скатились по щеке.

Сюй Цинъянь поцелуем смахнул скатившуюся слезу Нань Фэнъюя, целуя его в губы, и добрался до самого уголка рта.

— Сяо Дао, не плачь.

— Сяо Дао, я сделаю так, чтобы ты улыбнулся.

Мягкое прикосновение губ было до предела нежным, и Нань Фэнъюй, вырвшись из водоворота воспоминаний, наконец пришел в себя.

Дыхание и губы Нань Фэнъюя были пропитаны чистым, бодрящим ароматом Сюй Цинъяня.

Сюй Цинъянь целовал его.

Их губы и языки соприкасались, а сладкие ароматы Феромонов постепенно смешивались друг с другом.

Словно во рту Сюй Цинъяня находилась высокая концентрация возбуждающих веществ, круглые зрачки Нань Фэнъюя постепенно сузились в вертикальные, и он опрокинул Сюй Цинъяня на спину, прижав к постели.Рука, покрытая чешуйками с розовыми алмазными переливами, нежно коснулась черных подтяжек для рубашки на бедре Сюй Цинъяня.

Ослепительный змеиный хвост кольцо за кольцом обвивал лодыжки Сюй Цинъянь, раздвигая его ноги.

Нань Фэнъюй запер Сюй Цинъяня в кольце своих рук, а покрытые чешуйкой острые когти пронзили кожаное изголовье кровати.

Сюй Цинъянь от боли не мог произнести ни слова, но и не попытался оттолкнуть Нань Фэнъия.

На раскачивающемся матрасе насквозь промокшая белая рубашка Сюй Цинъяня постепенно соскользнула на белый ковер у края кровати.

Сюй Цинъянь поднял руки, обхватив Нань Фэнъюя за шею, и прерывистым голосом произнес: — Твои глаза... так прекрасны.

Нань Фэнъюй внезапно замер, прекратив любые движения, и звериные вертикальные зрачки сузились, превращаясь в круглые человеческие.

Он пристально смотрел на Сюй Цинъяня, а его изменившиеся хищные когти и змеиная чешуя на тыльной стороне ладоней постепенно исчезали.

Нань Фэнъюй легко коснулся лица Сюй Цинъяня и дрожащим голосом произнес: — Что в них прекрасного? В период восприимчивости я ведь сущий зверь.

Сюй Цинъянь перевернулся, прижав Нань Фэнъюя к мягким подушкам, и легко поцеловал его в дрожащие веки: — Совсем не зверь, Сяо Дао, каким бы ты ни был, ты прекрасен.

Взгляд Нань Фэнъюя становился все мягче. Он долго смотрел на Сюй Цинъяня, и старые душевные раны в его глазах понемногу растворялись, сменяясь обжигающим пламенем. Пальцы, обнимавшие Сюй Цинъяня за талию, сжались сильнее, а превратившиеся в змеиный хвост ноги постепенно обретали прежний вид.

Сменялись рассветы и закаты. Нань Фэнъюй крепко прижимал к себе Сюй Цинъяня, а острые клыки Альфы вонзились в почти атрофированную железу на затылке Сюй Цинъяня.

В наполненной нарастающим жаром спальне слабые феромоны горного ручья Бета постепенно смешивались с высокой концентрацией феромонов ландыша Альфы.

По всему телу Сюй Цинъяня пронеслись и взорвались фейерверками перекрещивающиеся разряды тока, его тело слегка задрожало, и он в полубессознательном состоянии затих в объятиях Нань Фэнъюя.

Вчерашний образ засыпающего в его объятиях Сюй Цинъяня слился с тем, что предстал перед его глазами сейчас.

Воспоминания о минувшей ночи были обрывчатыми, и Нань Фэнъюй мог припомнить лишь несколько разрозненных моментов.

Уложив Сюй Цинъяня на кровать и собираясь укрыть его одеялом, он увидел, что тот перевернулся и лег на бок, отвернувшись.

Когда взгляд Нань Фэнъюя упал на ягодицы Сюй Цинъяня, кончики его ушей покраснели.

Неужели все эти следы от пальцев и синяки оставил он сам?

Неужели он такой животное?

Как и говорилось на уроках анатомии и гигиены, Альфа в период восприимчивости ничем не отличается от зверя.

Глядя на сплошь усеянное синяками и багровыми пятнами тело Сюй Цинъяня, Нань Фэнъюй обхватил голову руками и взъерошил свои и без того растрепанные розовые волосы еще сильнее.

Краем глаза Нань Фэнъюй заметил эти пугающие сплошные синяки и кровоподтеки — на самом деле большинство из них появились от падений во время катания на лыжах, но он-то об этом не знал и думал, что во всем винован сам.

В полном отчаянии Нань Фэнъюй бормотал: — Разве я зверь? Так замучить человека.

Погруженный в беспамятство Сюй Цинъянь хмурил брови, выглядя так, будто ему невероятно плохо.

Сейчас Нань Фэнъюй уже не мог думать о том, насколько абсурдной была ситуация, в которой он, потеряв рассудок из-за периода восприимчивости, переспал со своим заклятым врагом. Он просто бережно укрыл Сюй Цинъяня одеялом.

Он уже собирался позвонить помощнику и попросить купить лекарства, но, подумав о том, что речь идет об интимных препаратах, отбросил эту мысль.

Переодевшись в неброскую одежду, надев солнцезащитные очки, кепку и маску, Нань Фэнъюй торопливо выскользнул из переулка в круглосуточную аптеку неподалеку за лекарствами.

Из-за слабого здоровья после разделения Нань Фэнъюй в университете углубленно изучал медицину и прекрасно разбирался в различных препаратах, поэтому быстро выбрал все необходимое и поспешил обратно домой.

На другой стороне улицы раздался густой щелчок затворов фотоаппаратов и телефонов, едва различимый под шум моросящего ночного дождя.

Нань Фэнъюй бросился бежать обратно в переулок, разрывая ногами отражения неоновых огней в лужах.

Открыв дверь, он едва не сошел с ума от густого, переплетающегося аромата феромонов, который чуть не спровоцировал у него новую течку.

Нань Фэнъюй экстренно вколол себе дозу подавителя для Альф.

Быстрыми шагами подойдя к кровати, он увидел, что Сюй Цинъянь всё еще не проснулся.

Лицо Сюй Цинъяня пылало, лоб был горячим от жара...

Нань Фэнъюй отдернул руку и обеспокоенно произнес: — Он в лихорадке, нужно срочно сбить температуру.

Но Сюй Сяомань без сознания, лекарство через рот не дать, и дознуться не получается, не докричаться — придется ставить укол.

Нань Фэнъюй достал из пакета жаропонижающий раствор и шприц, но когда протянул руку, чтобы отодвинуть одеяло, снова замер.

С тех пор как они были знакомы, Сюй Цинъянь всегда застегивал даже верхнюю пуговицу белой рубашки на школьной форме.

А из-за того, что его температура тела была ниже обычной и он редко потел, Сюй Цинъянь носил длинные рукава и брюки даже летом.

Сколько бы лет они ни дружили, Нань Фэнъюй никогда прежде не видел у Сюй Цинъяня никакой другой кожи, кроме кистей рук, лица и шеи.

И тем не менее прошлой ночью, поддавшись животным инстинктам, он сорвал с Сюй Цинъяня всю одежду, исследовав вдоль и поперек, изнанку и лицо, сделав всё то, что обычно совершают лишь безумно любящие друг друга люди.

Даже в самых нелепых мыльных операх не придумаешь ничего безумнее.

Нань Фэнъюй подумал, что когда Сюй Цинъянь очнется, он непременно убьет его.

В голове у Нань Фэнъюя царил полный хаос.

Сюй Цинъянь крепче обхватил одеяло и во сне издал мучительный стон.

http://bllate.org/book/36801/4579869