Готовый перевод Top Tier CP Becomes Real / Топ-айдол и холодный актер: Наша химия — не игра: Глава 15

523Л: Умоляю, идите в соседнюю ветку, там сплошной сахар!

——————

Заголовок: Ярый фанат MOBA со стажем в десять лет незваным гостем врывается в тред. Во время работы получил уведомление от девушки: она попросила пометить позиции в истории совместных игр её мужа и его любовницы -.-

Основной пост: Я спросил её, кто этот муж? Она ответила — Шэн Цзэ, и я онемел. Молча набрал кучу скриншотов, отлынивая от работы, и начал отмечать позиции. И чем больше помечал, тем больше понимал: Шэн Цзэ — настоящий подкаблучник.

[Огромное количество длинных скриншотов]

Сверху видно, что с того момента, как они начали часто играть вдвоем, Шэн Цзэ чаще всего брал стрелка, а девушка играла на саппорте.

Вскоре после этого девушка начала брать стрелка, он переключился на линию верха, затем через какое-то время — на мид, а потом — на лес. Всё это время девушка продолжала играть за стрелка, причем заметно прибавила в мастерстве: из нуба превратилась в бога игры. Во второй половине истории матчей они, по сути, по очереди забирали MVP.

Полагаю, Шэн Цзэ боялся разоблачения, поэтому играл на периферийных серверах, но даже на ранге магистра там неплохой уровень мастерства. Особенно если учесть, что девушка всего за год прошла путь от новичка до профи — назвать её гением будет вполне уместно.

Прошу прощения, отвлекся, вернемся к позициям.

Как я уже говорил, Шэн Цзэ перепробовал практически все роли, кроме саппорта. На самом деле, когда оба игрока в дуэте — керри, это неплохо: даже если одного прижмут, второй вытянет катку.

Но три месяца назад Шэн Цзэ внезапно начал играть саппорта, став для девушки на нижней линии сиамским близнецом. Результат был предсказуем: статистика стала просто ужасной. Полагаю, Шэн Цзэ вообще не умеет играть на саппорте — он и агрессивный, и защищать не умеет. Эффект от их дуэта на нижней линии стал равен 1+1=-1. Они упрямились некоторое время, в итоге девушка ушла на мид, а Шэн Цзэ вернулся в лес.

М-да... Глядя на то, как Шэн Цзэ менял роли: стрелок — верх — мид — лес — саппорт — лес, трудно не прийти к выводу, что он менял позиции так часто лишь для того, чтобы быть ближе к девушке.

Однако это также говорит о том, что наш кумир, Шэн Цзэ, хорош на любой роли, кроме саппорта. По этому поводу хочу сказать: эй, разработчики такой-то игры, можно на финал чемпионата этого года пригласить Шэн Цзэ открывать церемонию? Уж лучше он, чем звёзды, которые даже героев друг от друга отличить не могут!

Кстати, на каждом скриншоте я подписал героев. За этот год версия игры почти не менялась, так что, исходя из статистики и героев других игроков, с позициями я точно не ошибся. Но всё же буду рад, если кто-то укажет на ошибки.

1Л: Офигеть, как мило!

2Л: +1

.......

165Л: Эта история матчей, должно быть, пронзила сердце фанаток. Вы когда-нибудь видели Шэн Цзэ таким покорным?

222Л: Эта девушка — просто богиня. На её месте я бы просто сказала Шэн Цзэ: муженёк, не мучайся, давай я буду твоим саппортом!

223Л: Поэтому вы и не можете заполучить Шэн Цзэ. К тому же эта леди сама очень крута, зачем ей подстраиваться под вонючего мужика?

224Л: Выше, Шэн Цзэ не вонючий мужик! Он пахнет цветами!

.......

500Л: Кто-нибудь может пробить, откуда эта леди?

520Л: В соседнем треде знатоки пробили IP, похоже на Лондон?

536Л: Черт, разве последний концерт тура Шэн Цзэ не в Лондоне?

537Л: Черт, заходя сюда, не думал, что тут будет так сладко!

666Л: Прекратите копать, если продолжите, сердечко фанаток превратится в решето.

......

998Л: Шэн Цзэ еще не выступил с опровержением, может, это правда?

999Л: Счастья молодым.

Причина, по которой Шэн Цзэ до сих пор молчал, была проста: он не мог связаться с Муму.

Чэнь Кай звонил один за другим, сходя с ума. Он твердил, что фан-сообщество стоит на ушах, что в соцсетях полно тех, кто радуется чужой беде и раздувает скандал, требуя от него хоть каких-то слов, иначе его репутация рухнет.

Шэн Цзэ с тяжелым взглядом нетерпеливо переспросил: — Какая у меня репутация?

Чэнь Кай осекся, пытаясь что-то сказать, но Шэн Цзэ перебил его тоном, не терпящим возражений: — Чэнь Кай, подготовься, удали из сети всё, что касается Муму. Мне плевать, что обо мне говорят.

Не дав Чэнь Каю опомниться, Шэн Цзэ добавил: — Я пойду к Цзи Ляншу.

Чэнь Кай встревожился ещё сильнее: — Ты хочешь заранее объявить о вашем сотрудничестве, чтобы переключить внимание?

Шэн Цзэ промолчал, тем самым подтвердив его догадку.

— Ты хоть понимаешь, насколько будешь обязан ему? Цзи Ляншу возвращается на экраны спустя три года, и ты хочешь использовать этот инфоповод, чтобы замять свои слухи?

Шэн Цзэ смотрел в одну точку, в его голосе звучала решимость: — Я смогу отплатить.

Сказав это, он в одностороннем порядке завершил разговор и спустился вниз, чтобы найти Цзи Ляншу. Но кто бы мог подумать, что дворецкий сообщит ему: — Мисс Нянь только что пришла, сейчас она в кабинете обсуждает дела с господином, выглядит очень встревоженной.

Шэн Цзэ ничего не оставалось, кроме как сесть на диван в гостиной и ждать. Он игнорировал звонки от Чэнь Кая. Успокоившись, он стал тверд и непреклонен — пути назад не было.

Пока вдруг не раздался звонок с неизвестного номера. Его личный контакт постоянно утекал по разным причинам, поэтому он никогда не отвечал на незнакомые вызовы.

Но в этот самый момент у Шэн Цзэ возникло странное, невероятно сильное предчувствие: он должен ответить.

Он приложил телефон к уху и молчал. На том конце слышалось лишь тихое дыхание.

Спустя несколько секунд раздался знакомый, чистый женский голос:

— Шэн Цзэ, это Муму.

Это действительно была она.

Шэн Цзэ улыбнулся, мрак в его глазах рассеялся. В этой улыбке смешались радость, беспомощность и самоирония.

— Я никогда не думал, что ты впервые свяжешься со мной из-за подобной чепухи.

На это Муму лишь легко усмехнулась и понимающе спросила: — Разозлился?

Шэн Цзэ промолчал. Он действительно был зол. Злился на то, что в их отношениях, кажется, только он вечно паникует, суетится и теряет голову, в то время как она всегда остается невозмутимой.

Словно и сейчас, не дождавшись его ответа, она так же небрежно пояснила цель звонка: — Насчет того, что пишут в сети, не волнуйся. Я уже попросила друзей разобраться, скоро выйдет заявление с опровержением и письмо от адвокатов.

http://bllate.org/book/36795/4579296