Готовый перевод The Savior Is My Alternate Identity / Все спасители мира — мои маски: Глава 15

В следующий раз, чтобы применить Сияние, подобное солнцу того же уровня, будет достаточно восьмидесяти процентов энергии, накопленной в его теле.

— Мин Тянь, я вышлю тебе адрес. Ступай туда, я скоро тебя найду.

Адрес, который Жун Цы дал Мин Тяню, был местом, где он жил до переезда в общежитие Управления Чжун Куя. Хозяйкой квартиры была восьмидесятилетняя бабушка, чьи дети эмигрировали за границу. После вторжения Призраков и монстров жизнь пожилых людей стала еще тяжелее, и, чтобы не оставлять старушку в стесненных обстоятельствах, он не стал съезжать.

Тот район считался трущобами, камеры видеонаблюдения там стояли лишь на основных перекрестках. Люди были поглощены заботами о хлебе насущном, и на улицах было безлюдно что днем, что ночью. Тем более, после недавнего вторжения Призраков и монстров, недолгий визит Мин Тяня не должен был вызвать лишних вопросов.

Жун Цы как раз собирался использовать это как предлог, чтобы навестить бабушку и повидаться с Мин Тянем.

Устроив Мин Тяня, Жун Цы наконец смог вздохнуть с облегчением. Он обернулся и посмотрел на каменную крошку на подоконнике: это были останки Вэй Цзиньмина. После мутации тело Вэй Цзиньмина стало каменным.

Не так давно тот самый человек передал ему через это окно доказательства, способные сокрушить клан Сюй. Но только что он своими глазами видел, как Вэй Цзиньмин погиб. Он не мог сказать, что испытывает сочувствие, скорее — глубокое раздумье.

Человек, когда-то имевший высокие идеалы и стремления, постепенно потерял себя в погоне за властью, однако в свой последний час Вэй Цзиньмин выбрал смерть, достойную уважения.

Найдя Призрака класса А, он решил покончить с собой, забрав врага в могилу. Опасаясь, что взрыв заденет выживших в здании, Вэй Цзиньмин выманил монстра наружу. Он схватил Призрака молнии, взмыл с ним в воздух и привел в действие свою внутреннюю энергию призрака.

Раздался грохот, и в небе расцвел гигантский «гриб». Когда дым рассеялся, Вэй Цзиньмин превратился в пепел, но Призрак молнии остался жив.

Полагаясь на малый размер, в момент взрыва он парализовал тело Вэй Цзиньмина разрядом молнии и вырвался. Хотя его задело взрывной волной, он успел уйти из эпицентра и сохранить жизнь.

Призрак молнии до последнего не ожидал, что, когда он уже падал к земле, считая, что спасся, в небе внезапно появится второе солнце. Лучи света пронзили его тело, заставив ощутить невыносимую разрывающую боль, словно его разрывали на части. Кровь брызнула во все стороны.

На самом деле Вэй Цзиньмину не обязательно было умирать: стоило продержаться всего несколько секунд, и сокрушительная атака Мин Тяня была бы готова. Но Жун Цы понимал его выбор.

Не говоря уже о том, что Вэй Цзиньмин не знал о существовании Мин Тяня, даже если бы знал — он уже принял решение умереть. Он жил, будучи уже не человеком, но еще и не призраком, а теперь окончательно превратился в монстра, вынужденный бороться с состоянием безумия. В те моменты он ничем не отличался от истинных чудовищ. И лучше умереть, чем влачить такое жалкое существование.

Единственное, чего Жун Цы не мог понять — почему Вэй Цзиньмин передал именно ему диктофон и блокнот.

Занимая свою должность, он редко виделся с Вэй Цзиньмином, если не считать общих собраний, и они никогда не были близки.

В голове блеснула догадка, но внезапный звук «пик» у двери архивного отдела прервал его мысли.

Он чуть не забыл о Сюй Сю, который оставался снаружи. Что сделает Сюй Сю, если обнаружит его здесь?

Сюй Сю обладал полномочиями для восстановления сетей и подачи питания — этого было достаточно, чтобы понять, что его участие в инциденте весьма велико.

Сюй Сю ввел пароль, и замок щелкнул, но так как Жун Цы намертво завязал ручки дверей своим плащом, дверь не поддалась.

Жун Цы не нервничал. Архивный отдел был огромен, восемь рядов стеллажей напоминали лабиринт; даже если Сюй Сю войдет, он не факт, что найдет его.

Он убрал голографический экран. Все монстры были уничтожены, он оставил активными только камеры в лифте и на входе в тридцать первый этаж, чтобы сразу заметить, если что-то изменится.

Сюй Сю снова дернул дверь, но она не открылась. Он громко позвал:

— Жун Цы, это ты внутри?

Плащ был не самым прочным материалом, но Жун Цы знал особые узлы, поэтому открыть дверь снаружи было почти невозможно.

Он сфотографировал содержимое блокнота Вэй Цзиньмина с помощью устройства ZK13, а затем записал и зашифровал данные с диктофона.

— Система, отправь содержимое блокнота и диктофона Син Тяньяню. Следи, чтобы не осталось следов.

— Принято.

Син Тяньян был главой Архивного отдела. По сравнению с кланом Син, клан Сюй был лишь муравьем. Если бы Син Тяньян был одаренным призраками, пост Главы управления Чжун Куя города Дуннин не достался бы Вэй Цзиньмину.

Он передаст доказательства против клана Сюй Син Тяньяню по одной важной причине: клан Сюй поддерживал политических противников клана Син, и если представится шанс навредить Сюй, клан Син обязательно им воспользуется.

А поскольку Син Тяньяна в семье не особо жаловали, он ухватится за возможность заслужить доверие и отличиться.

Вот оно что!

Завершив приготовления, Жун Цы внезапно понял, почему Вэй Цзиньмин отдал доказательства ему: Вэй Цзиньмин решил, что он — человек Син Тяньяня. Неудивительно. Впрочем, это было не так важно, в Управлении Чжун Куя города Дуннин все так считали.

Он спрятал диктофон и блокнот среди папок на стеллаже. В этот момент дверь архивного отдела яростно затряслась. Он отстегнул кобуру, положил пистолет рядом и сел на пол.

Входя в архив, он прихватил с собой табельное оружие. Оно стреляло сгустками, похожими на лазерные лучи, способными мгновенно разрезать тело монстра. Одной обоймы хватало на пять выстрелов с интервалом в три секунды. Даже при прямой встрече с Сюй Сю он был не беззащитен.

К тому же Сюй Сю не мог войти. Узел был завязан намертво, и если его не срезать, развязать его было невозможно. А так как он затянул дверь плотно, не оставив даже щели, Сюй Сю не попадет внутрь, хоть до смерти устанет дергать дверь.

Сюй Сю, поняв, что дверь не поддается, начал с силой колотить по ней и для пробы выкрикнул:

— Жун Цы? Если ты внутри, ответь! Здание захвачено Призраками и монстрами, нам нужно срочно найти безопасное место.

Помимо Главы управления Вэй Цзиньмина, доступ в архив имели только сотрудники Архивного отдела. Сюй Сю мог подумать лишь на Жун Цы, ведь именно он заблокировал дверь изнутри.

Учитывая толщину двери, Сюй Сю был уверен, что не узнает, чем тот занимается снаружи, но если Жун Цы там, почему он не выходит?

http://bllate.org/book/36783/4577652