Готовый перевод When the Old School CEO Gets the Fan-Favorite Script / Властный босс и сценарий всеобщего обожания: Глава 7

Вечером Гу Сюньнань взял Шэн Цзэ с собой на застолье с несколькими руководителями компании Фэйюнь.

Шэн Цзэ, которого Гу Сюньнань считал смазливым альфонсом, оказался не из робкого десятка и действительно взял на себя немало выпивки за Гу Сюньнаня. После трех кругов чарок все те неприятные моменты, что возникали ранее за столом переговоров, в той или иной степени рассеялись, и кто-то даже предложил попозже продолжить пить в известном клубе. Но в итоге от этой затеи отказались, поскольку все уже порядком захмелели, лишь договорившись собраться как-нибудь в следующий раз.

Хотя к концу застолья Гу Сюньнань тоже обошел с бокалом немало кругов, сильно пьян он не был — лишь чувствовал, как щеки слегка горят.

В этот момент Шэн Цзэ поддерживал Гу Сюньнаня, пока они ждали вызванного водителя. Гу Сюньнань поднял взгляд на стоявшего рядом мужчину и с удивлением заметил, что у того по-прежнему ясный взгляд — совсем не похоже, что он пьян.

Гу Сюньнань не удержался от легкой усмешки:

— Не ожидал, что у тебя такая хорошая выносливость.

Высокий и ладный стройный секретарь тут же опустил взгляд и скромно ответил:

— Мне далеко до директора Гу.

Гу Сюньнань, польщенный таким комплиментом, хмыкнул. Ночной прохладный ветерок легко повеял, унося с собой часть винных испарений, однако щеки и шея всё еще сохраняли трудно рассеиваемое тепло. Спина, к которой прикасалась поддерживающая рука Шэн Цзэ, тоже не избежала этой участи — легкое, обжигающее покалывание заставило Гу Сюньнаня прищуриться:

Видимо, я всё-таки перебрал. Вернусь домой, приму душ и лягу пораньше.

Именно так и думал Гу Сюньнань, ведомый Шэн Цзэ.

Добравшись до дома, поднявшись по лестнице с помощью Шэн Цзэ, Гу Сюньнань постепенно пришел в себя. Заметив ванную комнату, он протянул руку и ослабил галстук, собираясь принять душ и пораньше лечь отдохнуть.

Поскольку матушка Сун сегодня отдыхала, дома сейчас находились только они с Шэн Цзэ.

Однако стоило Гу Сюньнаню привычным движением развязать галстук, как он заметил, что Шэн Цзэ, который уже отпустил его, продолжает пристально смотреть на него.

В тот самый миг, когда их взгляды встретились, Шэн Цзэ тут же отвел глаза.

Впрочем, к этому моменту Гу Сюньнань уже понял, что Шэн Цзэ разглядывает его.

Странно, чего это он уставился на то, как я развязываю галстук? И почему до сих пор не ушел?

Поколебавшись пару секунд и внезапно додумавшись до чего-то, Гу Сюньнань невольно приподнял бровь и посмотрел на своего обычно немногословного помощника:

— Чего уставился? Мой галстук понравился?

Шэн Цзэ явно на мгновение замер, а спустя пару секунд, судя по всему, смущенно покачал головой:

— Нет, я...

Гу Сюньнань впервые видел на лице Шэн Цзэ столь явное смущение. Он невольно повеселел и, вновь изогнув бровь, произнес:

— У меня в шкафу есть еще парочка новых, дарю тебе. Заберешь, прежде чем уходить.

— Знаешь, где моя спальня? — с этими словами Гу Сюньнань повернулся в сторону спальни. — Впрочем, ладно, я сам тебя провожу.

Однако Шэн Цзэ ответил:

— Я знаю, директор Гу. В прошлый раз я тоже привез вас домой, и служанка назвала мне расположение комнаты.

Услышав это, Гу Сюньнань слегка удивился, но тут же вспомнил, что в первый день матушка Сун, кажется, действительно об этом упоминала.

Подумав об этом, Гу Сюньнань перестал удивляться тому, что Шэн Цзэ знает, где его комната. Он вошел в спальню и наугад вытащил из шкафа несколько совершенно новых галстуков, стилистически очень похожих на тот, что был на нем самом сегодня, и протянул Шэн Цзэ.

— Иди домой пораньше, — отдав галстуки, Гу Сюньнань поспешил выпроставить гостя. — А я собираюсь в душ и спать.

После ухода Шэн Цзэ Гу Сюньнань с одеждой в руках направился прямо в ванной. Он вовсе не находил ничего странного в том, что подарил галстуки — напротив, считал это вполне нормальным.

В конце концов, взгляд, которым Шэн Цзэ только что сверлил его шею, был слишком красноречив — того и гляди прожжет насквозь.

Помощнику директора Гу вполне можно удовлетворить такую прихоть, как пара галстуков, тем более что этот смазливый парень сегодня показал себя на застолье с неплохой стороны: хоть обычно он и выглядит холодным и отрешенным, когда дело дошло до того, чтобы прикрыть шефа от рюмок, проявил немалую сообразительность.

Пока Гу Сюньнань, погруженный в свои мысли, принимал душ, Шэн Цзэ в машине открыл ноутбук и, открыв какой-то документ, принялся делать записи.

В темном салоне автомобиля свет экрана отражался в стеклах очков Шэн Цзэ мягким, приглушенным сиянием.

Гу Сюньнань быстро закончил мыться. Стоило ему опуститься на кровать, как волна мгновенного облегчения позволила ему наконец расслабиться.

Пусть выпил он не так уж много, но всё же ощущал легкое оцепенение от алкоголя. Впрочем, вращающийся в деловых кругах Гу Сюньнань давно привык к такому состоянию. Он выключил свет и под навалившуюся от спиртного дремоту быстро заснул.

...

Когда Гу Сюньнань проснулся, на улице уже вовсю светило солнце, но сегодня ему не нужно было идти на работу — выдался редкий выходной.

Едва Гу Сюньнань бросил взгляд на время и уже собирался немного подремать еще, как, стоило ему снова закрыть глаза, из-за двери донесся какой-то шум.

Неужели матушка Сун пришла?

Однако едва эта мысль мелькнула в голове, Гу Сюньнань вспомнил, что матушка Сун отпросилась на сегодня, а значит, шум снаружи исходил вовсе не от нее.

С этой мыслью в сердце Гу Сюньнаня закралось подозрение, и он тут же поднялся с кровати.

Беспокоиться об охране в элитном жилом комплексе, разумеется, не приходилось, а кодовый замок входной двери, помимо него самого и матушки Сун, знал лишь провожавший его вчера помощник Шэн Цзэ.

Неужели Шэн Цзэ вчера вечером забыл здесь что-то?

Размышляя об этом, Гу Сюньнань отворил дверь спальни, желая выяснить, откуда доносился тот самый звук.

Однако в ту же секунду, как он распахнул дверь, из коридора со стороны ванной показался высокий силуэт.

Какой-то совершенно незнакомый красавец-мужчина, на ходу вытирая волосы полотенцем, выходил из ванной. Его слегка влажные золотистые пряди падали на глаза, но невозможно было не заметить невероятно притягательные персиковые глаза. Яркие, но не кричащие золотистые волосы в сочетании с изящным, красивым лицом легко наводили на мысль, что перед ним артист.

Да нет же.

Гу Сюньнань почувствовал себя так сюрреалистично, что невольно нахмурился:

С какой стати кто-то принимает душ в моем доме?!

Пока Гу Сюньнань застыл в оцепенении, незнакомец тоже мгновенно заметил его, и вскоре неподалеку раздался приятный, полный жизнерадостности голос:

— Директор Гу! А вот и я!

Хотя голос показался смутно знакомым, внезапно объявившийся в его доме златокудрый красавец всё равно заставил Гу Сюньнаня изрядно испугаться.

http://bllate.org/book/36780/4577385