Готовый перевод Love Adventures Across Universes with Tian Xiaoban / Романтические приключения с Тянь Сяобань в параллельных мирах: Глава 7

Пообедав, Лори-Бань снова превратилась в ленивца и разлеглась на руках у Тянь Мина, приведя сидевшего рядом Сяо Бань в бешенство. Но тут Сяо Бань, похоже, о чём-то задумалась и зловеще улыбнулась.

— Ты ведь сама улеглась спать на руках у Тянь Мина, притворяясь спящей, к тому же ты уже согрешила, так почему же мне нельзя? Тянь Мин вообще-то принадлежит мне, Тянь Сяо Бань!

Затем Сяо Бань посмотрела на Тянь Мина и произнесла:

— Тянь Мин, смотри, у сестрёнки уже слюнки текут. Не принесёшь салфетку?

Тянь Мин удивился: с каких это пор у Сяо Бань и Лори-Бань сложились такие хорошие отношения? Он уже повернулся, собираясь поднять Лори-Бань и пойти за салфетками.

— Не нужно, я сама возьму. — Увидев оживлённое лицо Сяо Бань, Тянь Мин был вынужден позволить ей сделать это.

— Ладно.

Сяо Бань поднялась, взяла салфетку и зашла Тянь Мину за спину. Воспользовавшись тем, что тот совершенно не ожидал подвоха, она резко обхватила его голову руками и прямо в губы поцеловала его. Спустя мгновение Тянь Сяо Бань уже хотела отстраниться, но Тянь Мин притянул её обратно.

После того как они наконец разомкнули губы, взгляды Тянь Мина и Сяо Бань казались готовыми сплестись в нити. Хотя Лори-Бань ужасно любопытно было открыть глаза, ради приличия приходилось притворяться спящей и крепко их зажмуривать, лишь сильнее прижимаясь к груди Тянь Мина.

Теперь оба поняли, что Лори-Бань не спит. Тянь Мин взял салфетку, вытер рот Сяо Бань, а затем утёр рот и Лори-Бань. Сяо Вэнь заявила, что ничего не видела, и понесла воду тётушке Вери.

— Дзинь! Хозяин, пожалуйста, уничтожьте всех ксеноморфов и раз...

— Хлобысь! — От звука разбившейся чашки Сяо Бань и остальные мгновенно насторожились. Тянь Мин тут же превратился в Бездну и кинулся на кухню. Увидев тётушку Вери, он без лишних слов окатил её струёй воды. Тётушку Вери мощным напором впечатало в стену, после чего её мгновенно сплавили и... тьфу!

Тётушка Вери превратилась в лужицу слизи, напоминающую сопли.

— Идем! Сяо Вэнь, бери водяной пистолет, Сяо Бань, превращайся в Огненного Человека!

Затем он посмотрел на Лори-Бань и только хотел отдать приказ, как та сама обратилась Бездной.

В тот же миг Тянь Мин подхватил Сяо Вэнь на руки и взмыл к стоявшему неподалёку мусорному баку, а Лори-Бань и Сяо Бань последовали за ними. Тянь Мин мощным пинком сбросил крышку мусорного бака, нырнул внутрь, и остальные девушки последовали за ним под землю.

— Сяо Бань, вы пока задержите их ненадолго, мне нужно кое с чем разобраться. — С этими словами он превратился в Дитто и вселился в космический корабль.

Вскоре появилась огромная толпа ксеноморфов, но Сяо Бань с остальными преградили им путь у входа в туннель. Тогда Тянь Мин снова принял облик Бездны, зажав в руке какое-то устройство.

— Сяо Бань, разбей трубу над нами!

— Поняла!

Она ударила по водопроводной трубе на потолке, и полившаяся сверху вода мгновенно превратила всех ксеноморфов внизу в жидкую кашицу. Тянь Мин снова стал Дитто, разобрал корабль на части, а затем обратился Пузырём и проглотил всё целиком.

После этого он нажал кнопку на приборе, освободив скорлупки яиц всех местных жителей. Тянь Сяо Бань, Лори-Бань и Тянь Мин превратились в Молнию и разнесли всех жителей по домам.

Вернувшись домой, девушки устремили взгляды на Тянь Мина. Тот сразу понял их без слов и тут же принялся за готовку. К моменту, когда тётушка Вери и Марк проснулись, Тянь Мин уже приготовил еду.

Тётушке Вери волей-неволей пришлось отложить в сторону свои чудовищные кулинарные эксперименты. Лори-Бань, Сяо Бань и остальные уже истекали слюной от доносящегося отовсюду аромата великолепных блюд.

— Всё, давайте начнем!

Лори-Бань не стала первой брать палочки, а подошла к Тянь Мину и чмокнула его в щеку.

— Спасибо, милый~?

Сяо Бань же, оставшись в стороне, снова оказалась недовольна и тоже его поцеловала. По сравнению с невозмутимой Лори-Бань, действия Сяо Бань выглядели куда более скромными, к тому же она вся покраснела.

— Сп… спасибо, Тянь Мин.

Затем обе вернулись на свои места и принялись яростно накладывать в тарелки еду.

— Милый, поешь вот этих устриц!

— Тянь Мин, попробуй-ка эту креветку!

……

Тем временем тётушка Вери тихонько шепнула Марку:

— Тянь Мин и Сяо Бань ведь не состоят в кровном родстве, верно?

— Нет.

……

http://bllate.org/book/36684/4562233