Готовый перевод Boy Band Business Manual / Руководство по продвижению айдол-пары: Любовь как бизнес-стратегия: Глава 11

Подобно тому, как сейчас, он перед товарищами по команде с умным видом всё разложил по полочкам, а через мгновение перед объективами камер снова сможет прикинуться, будто ничего не знает, словно несведущий новичок, которого съемочная группа заманила в ловушку в качестве пушечного мяса.

На самом деле он намного умнее и амбициознее кого бы то ни было.

Шэнь Юйци — поистине такой человек: чем больше его узнаешь, тем сильнее понимаешь, насколько он интересен.

Ся Чисянь прищурился, после чего кивнул и первым присоединился к плану Шэнь Юйци: — Ладно, я согласен.

……

В последующих трех раундах Forever, заподозрив съемочную группу в подсуживании, выступали с особым усердием.

Вскоре настал черед финального этапа.

Запись этого раунда проходила в парке развлечений, и после прибытия всех гостей режиссерская группа вышла объявить правила последнего тура.

— Сперва позвольте поздравить тех гостей, кто в играх первых трех раунов уже накопил кое-какие подсказки.

В первом раунде Forever потерпели полное поражение.

Но во втором раунде, в состязании на бревне, Шэнь Юйци выложился до конца и благодаря своей многолетней танцевальной базе занял первое место, добыв подсказку.

В третьем раунде, в состязании по броскам мяча в кольцо, Ся Чисянь тоже вырвался из окружения и заполучил подсказку за третье место.

— Гостям без подсказок тоже не стоит спешить.

— Ведь разгадать конечное место сокровищ, полагаясь лишь на эти немногие подсказки в руках, чрезвычайно сложно.

— В парке развлечений находится множество NPC, выполняющих определенные поручения. Вы можете помогать им в выполнении заданий, чтобы заполучать новые подсказки.

— А если вы захотите отыскать точное место, где спрятаны сокровища, одних подсказок может оказаться недостаточно. Вам также понадобится помощь пазла.

Сотрудники выкатили большую белую доску.

На доске позади имени каждого значился двусмысленный загадочный шифр.

Шэнь Юйци с первого же взгляда уставился на собственную строчку.

[Вдруг затрещал серебряный кувшин, прорвалась вода, зазвучали мечи и пики лихих кавалеристов.]

— Видите зашифрованные фразы, соответствующие каждому на доске?

— Разгадка шифра — это предмет, который можно отыскать в парке развлечений, а также единственный способ устранить гостя, соответствующего этому шифру.

— Разгадать шифр, найти предмет, применить его к этому гостю, чтобы тот выбыл из игры — так вы сможете завладеть всеми подсказками противника и получить новый фрагмент пазла.

— Пазлы всех двенадцати присутствующих здесь гостей, сложенные воедино, укажут на точное местонахождение сокровищ.

Предмет для устранения?

Шэнь Юйци довольно долго вглядывался в доставшуюся ему строчку стихотворения.

Это четверостишие было взято из Песни о пипе Бай Цзюя.

……Но неужели в этом парке развлечений найдется еще и пипа?

Рядом с ним Ся Чисянь по собственной инициативе задал вопрос: — А если сам гость, не ведая того, соприкоснется с этим предметом?

Режиссер: — Самостоятельное соприкосновение с этим предметом не приведет к выбыванию, необходимо, чтобы кто-то другой применил его против вас.

Ся Чисянь слегка кивнул, показывая, что понял.

— Игра вот-вот начнется, все готовы?

— Если готовы, то начинаю обратный отсчет: три, два, один —

— Охота за сокровищами началась!

По команде режиссера все гости бросились в разные стороны.

Одни отправились на поиски NPC с заданиями, другие уставились на белую доску, анализируя условия устранения остальных.

Чэнь Вэньши сперва собрал всех четверых участников Forever вместе: — Ну что, объединяемся?

— Разумеется.

Под прицелом камер глаза Шэнь Юйци сияли решимостью: — Мы четверо определенно держимся вместе. В конце концов, кто бы из нас ни победил, триумф все равно принадлежит Forever.

Он редко говорил подобное в обычной жизни, и от этих слов Чэнь Вэньши с Суй Юэ одновременно слегка передёрнуло от неловкости.

Лишь Ся Чисянь отчетливо понимал всё в глубине души.

И впрямь Шэнь Юйци.

Сходу, с первой же фразы принялся наигрывать командный дух.

Фансервис — это фансервис, а игра на командный дух — конечно же, тоже фансервис.

Шэнь Юйци: — Короче говоря, для начала давайте обменяемся имеющимися у нас подсказками.

Он и Ся Чисянь одновременно развернули записки в своих руках.

На бумажке Ся Чисяня значилось: [Ли Юй]

На бумажке Шэнь Юйци значилось: [Пять стихий]

Шэнь Юйци: — ……

Что это вообще за паршивые подсказки.

— Раз съемочная группа выдала такие подсказки, неужели они просто не хотят, чтобы мы их разгадали?

Суй Юэ добрую половину дня пялился на эти две записки, а затем неожиданно поднял руку: — У меня есть идея!

Шэнь Юйци охотно отозвался: — Слушаем.

— Подумайте сами: Ли Юй — историческая личность, скончавшаяся больше тысячи лет назад. А элементы пяти стихий звучат крайне мистически.

Суй Юэ с абсолютно уверенным видом заявил: — Поэтому место сокровищ — это Дом с привидениями.

Шэнь Юйци: — ……

Ся Чисянь: — ……

Чэнь Вэньши посмотрел на младшего участника группы с нежным выражением лица: — Сказано отлично, в следующий раз говорить не разрешаю.

Суй Юэ: — ?

Шэнь Юйци повернулся к нему: — Есть ли у капитана какие-нибудь мысли?

Чэнь Вэньши немного подумал и произнес: — Я не до конца уверен, просто выскажу предположение: элементы пяти стихий, то есть металл, дерево, вода, огонь и земля — мне кажется, они как раз могут соответствовать пяти направлениям в парке развлечений.

Шэнь Юйци слегка кивнул: — У меня точно такой же ход мысли.

Режиссерская группа не выдала им карту парка, но аттракционы везде плюс-минус одинаковы, и, опираясь на парки развлечений, где ему доводилось бывать прежде, Шэнь Юйци мысленно выстроил несколько предположений.

Золотой рудник.

Золотой пляж.

Туманный лес.

Огненные горы.

Аквапарк.

……

Всё это отлично соотносилось с подсказкой о пяти стихиях.

Но на что же намекала доставшаяся Ся Чисяню подсказка [Ли Юй]?

Последний правитель Южной Тан? Младшая госпожа Чжоу? Когда же закончатся эти весенние цветы и осенняя луна?

У Шэнь Юйци пока не было никаких догадок, поэтому, подумав, он произнес: — Раз так, давайте разделимся и поищем в этих местах. Даже если сокровища мы не откопаем, будет хорошо, если удастся встретить кого-то из NPC и заполучить новые подсказки.

Сказав это, он уже собирался предложить разделиться на группы, как Ся Чисянь заговорил первым: — Действовать в одиночку слишком рискованно. Я пойду с тобой.

http://bllate.org/book/36669/4559674