Готовый перевод After Amnesia, I Gained a Boyfriend / Забыл всё, кроме любви: Мой таинственный покровитель: Глава 9

— Не совсем так... Брат Чуань человек широкой души, ему было совершенно неважно, к какому из крупных донатеров ушла стримерша, на которую он подписан, а вот тому другому донатеру это как раз было очень важно.

— В итоге той стримерше пришлось сделать выбор, и она стала холодна к Брату Чуаню. Однажды Брат Чуань сказал что-то в адрес того донатера и даже получил бан, после чего Брат Чуань просто перестал к ней заходить.

Ся Цзяюй на самом деле был сильно озадачен. Хотя он и недолюбливал Брата Чуаня, но знал о его возможностях.

— Тот донатер был еще богаче Брата Чуаня? — иначе с чего бы ей делать такой выбор.

— Вовсе нет, просто в то время Брат Чуань только начинал проявлять себя на Чэнцзы, и все еще не знали, что он способен на такие траты впоследствии.

— Может, Брат Чуань домогался её, а может, они встретились вживую, он оказался уродливым, и она просто сбежала, испугавшись, — не жалея сил, злорадно предположил Ся Цзяюй.

Он был таким человеком: под влиянием своей среды обитания его мысли были до тошноты низменными. Впрочем, если бы Брат Чуань был его щедрым покровителем, Ся Цзяюй не стал бы судачить о его внешности — он был существом, ведомым исключительно собственными эмоциями.

— Этого я не знаю, но самое главное вот что: та стримерша, похоже, сошлась со своим донатером, и, раз они в городе S, есть вероятность, что они тоже придут, — Фан Синь выложил сенсационную новость.

Ся Цзяюй опешил: — Неужели все стримеры с Чэнцзы живут в городе S? — Откуда их тут столько?

Впрочем, это было вполне закономерно: город S — мегаполис, он сам по себе развитее других городов. Ся Цзяюй был родом из маленького городка и из кожи вон лез, чтобы поступить в университет города S; с такими же баллами в городе S можно было попасть лишь в обычный вуз, тогда как в других местах хватило бы на престижный 211.

У него проснулось злорадное любопытство: — Теперь мне точно не о чем беспокоиться, даже если Брат Чуань придет, он меня не заметит.

Наслушавшись сплетен, Ся Цзяюй пребывал в отличном расположении духа, вел стрим с огромным энтузиазмом и даже набрал немного подписчиков.

***

Стримеры, решившие встретиться в реальности, не стали создавать общий чат, так как не было ясно, сколько человек придет, но нашлось несколько крупных стримеров, которые взяли всё в свои руки и смогли определить примерный круг участников.

Девушка Чжэньчжу и Тунтун были в их числе.

Девушка Чжэньчжу — та самая стримерша, которая порвала отношения с Братом Чуанем. Тунтун упомянула о ней Брату Чуаню, отчасти и по этой причине, хотя сама она не очень-то хотела приходить. И пусть она не была связана с той историей и никогда не общалась с Девушкой Чжэньчжу, она, разумеется, должна была занять сторону своего донатера.

Однако она была лишь «розовым» стримером, большого влияния не имела, и, кроме нее, было еще немало крупных фигур, так что она не могла запретить Девушке Чжэньчжу приходить. Та даже хотела воспользоваться случаем, чтобы помириться с Братом Чуанем.

Тунтун видела ситуацию насквозь: если Девушка Чжэньчжу придет вместе со своим нынешним донатером, как она собирается мириться? Это не более чем желание посмотреть, какой Брат Чуань в реальности, попытка взять реванш в жизни.

Многие фанаты Девушки Чжэньчжу считали, что она совершила ошибку, прогнав Брата Чуаня. Конечно, они еще не знали, что она встречается с нынешним донатером — об этом знала лишь часть стримерской тусовки; в конце концов, крутить роман со зрителем — не самая лучшая репутация для стримерши.

О таких вещах стримеры тоже не спешили распространяться, это стало своего рода негласным правилом — у кого нет скелетов в шкафу? Но Брат Чуань отказался от участия, так что и этой проблемы не возникло.

Несколько стримеров договорились о времени и месте, сняв небольшой бар, чтобы было удобно пообщаться и свободно провести время.

В назначенный день стримеры стали постепенно подтягиваться. Ся Цзяюй встал ни свет ни заря, долго возился в душе, брился. Хотя он был всего лишь «маленьким прозрачным» стримером, кто знает, вдруг он еще прославится, поэтому нельзя оставлять после себя позорных страниц в биографии.

К тому же он был весьма уверен в своей внешности и, естественно, хотел произвести впечатление, чтобы люди знали, что есть такой стример, как он. Нарядившись в свой самый дорогой джинсовый костюм — джинсы с заниженной талией подчеркивали идеальные бедра и ноги, а куртка была украшена жемчугом, — Ся Цзяюй наконец решился поехать на такси. Иначе в метро он вспотеет, а это удовольствие так себе.

В такси Ся Цзяюй продолжал нервничать и строчил сообщения Фан Синю:

— Вы уже пришли? Сколько человек?

Фан Синь ответил:

— Пришло человек пять-шесть. Кроме меня и моего донатера, еще две стримерши и два игровых стримера, которые обычно не показывают лица. Вроде все довольно приятные люди.

— Как выглядят? — Ся Цзяюй, зная, что там есть знакомый, немного успокоился и перешел к сплетням.

— Две стримерши довольно хорошенькие, похоже, специально к встрече сделали прически. А те двое игровых — обычные люди, не уродливые.

Так за разговорами таксист остановился: — Красавчик, приехали.

Ся Цзяюй, оплатив поездку, с минуту жалел о потраченных деньгах, прежде чем сделать глубокий вдох и войти в бар.

Бар располагался в тихом переулке, найти его было несложно — удачное место. Снаружи стоял ряд суккулентов, гармонично сочетавшихся с темно-зеленым интерьером. Ся Цзяюй вошел, повернул за угол и легко заметил бармена и компанию уже общавшихся людей; кроме Фан Синя, все лица были незнакомыми.

Оценка Фан Синя была верна. Как только Ся Цзяюй вошел, почти каждый бросил на него взгляд. Несмотря на то, что его наряд выдавал в нем нетрадиционную ориентацию, он был настоящим красавцем.

— Сяо Юй, — Фан Синь с улыбкой поприветствовал его.

Ся Цзяюй, глядя на карту напитков на стене, небрежно заказал коктейль под номером восемь и присел. Все представились друг другу.

— Сяо Юй — твой друг? Не припомню, чтобы ты о нем рассказывал, — с любопытством спросил Цун-гэ, донатер Фан Синя.

Фан Синь закатил глаза: — Цун-гэ, я же часто выхожу в эфир вместе с Сяо Юем, ты забыл, что ли?

После напоминания Фан Синя Цун-гэ наконец вспомнил, кто такой Сяо Юй.

— Ничего себе, Сяо Юй, вот это разница! — В основном, он не ожидал, что в жизни тот окажется настолько красивым. Он всегда думал, что геи в сети с фильтрами на одно лицо, а в жизни таких немного.

Цун-гэ на самом деле тоже был геем, и те, на кого он был подписан, были либо геями, либо девушками. Впрочем, он лишь спросил пару слов, в основном его внимание всё равно было приковано к Фан Синю — в общем-то, он был неплохим донатером.

http://bllate.org/book/36653/4558495