Готовый перевод Married to a Man I Hate / Брак с «дьяволом капитала»: Нежный плен для омеги: Глава 15

Глава 13. Давать палец — откусят всю руку. Сильные объятия

Мягкий лунный свет заливал двор, а порыв ветра раскачивал бамбуковые шторы по обе стороны купальницы.

Мелкие снежинки пролетавшие сквозь щели, за секунду до того, как коснуться влажных волос Юэ Цинфэя, таяли от поднимающегося пара и каплями падали на его плечи.

— Ой...

Юэ Цинфэй закусил вилку для десерта и вжарил голову в плечи.

Фу Ли отвел взгляд от нежно-розывого кончика языка Юэ Цинфэя, поднялся, плотнее задернул шторы, смочил полотенце и положил его на макушку Юэ Цинфэя.

Юэ Цинфэй сидел в воде, его влажное личико раскраснелось от горячего пара, и он тихонько, маленькими кусочками ел десерт, словно происходящее вокруг вовсе его не касалось.

Фу Ли изогнул губы в улыбке, взял с подноса клубнику и водрузил ее парню на голову.

Одна, вторая, третья...

Он словно играл в игру, пытаясь угадать, на какой ягоде наконец возмутится и проснется маленький котенок.

Выпавший снег укрыл далекие горы, близкие верхушки деревьев и все пространство вокруг термального источника. Вокруг было светло, а отсветы отражались на теле Юэ Цинфэя, словно на него набросили тончайшую прозрачную вуаль.

Однако сам Юэ Цинфэй, казалось, остался этим недоволен.

— Я тоже хочу снять одежду, — он подергал за мокрую белую хлопковую футболку, прилипшую к телу. — Только перед тобой как-то неловко.Фу Ли расслабленно раскинул руки по бокам, опираясь о бортик бассейна. Четкие линии плеч и спины, рельефные мускулы на руках — всё это напоминало гряду холмов. Ростом под два метра, он погрузился в воду, но даже так сквозь толщу проступали упругие мышцы, а те, что оставались на поверхности...

Твои грудные мышцы слишком огромные.

Сказав это, Юэ Цинфэй прикрыл руками собственную грудь и пересел на другой конец квадратного бассейна, не желая держаться слишком близко к Фу Ли.

Вода в бассейне слегка заплескалась.

Юэ Цинфэй продолжал размышлять о том, что же такое ест Фу Ли, раз у него выросло столько мышц? Ведь он сам тоже ел очень много, почему же у него ничего подобного не было?

Он протянул руку и ткнул себя в живот — мда, мягко.

Источающий жар силуэт за спиной приближался всё ближе. Рука Фу Ли уперлась в бортик слева от Юэ Цинфэя, и он прижался к его спине почти вплотную, будто заключая в объятия. Ощутив тепло этого объятия, Юэ Цинфэй оглянулся и встретился взглядом с Фу Ли.

В тихий снежный вечер при слабом свете ламп поднимающийся от воды пар делал очертания еще более расплывчатыми.

Фу Ли же видел с кристальной четкостью: вот нос Юэ Цинфэя, усыпанный капельками воды, а вот — пара чистых, словно летнее озеро, глаз, в которых читались восхищение и любовь к нему. От его приближения Юэ Цинфэй смущался и краснел, напоминая кисловатую ягоду с горы Плейтис.

Что ты делаешь? — Юэ Цинфэй недовольно протянул руку и слегка оттолкнул его. — Слишком близко, твое дыхание такое горячее...

А что насчет Янь Суна?

Чего?

Фу Ли опустил взгляд на него, уголки его губ были прямыми.

Если бы это был Янь Сун, к нему можно было бы подпускать так близко, да?

Юэ Цинфэй нахмурился, не понимая, с чего это Фу Ли вдруг заговорил о Янь Суне. Впрочем, этот человек весь вечер вел себя странно.

Поэтому он ответил:

Ну да, Янь Суну можно.

Если бы это был Янь Сун, он мог бы злиться из-за того, что к тебе приближается другой мужчина, а мне нельзя, да?

Юэ Цинфэй замер на месте.

Осознав, что сболтнул лишнего, Фу Ли пришел в себя и произнес:

Прости, я сказал лишнее.

Янь Сун никогда не злится.

Юэ Цинфэй серьезно пояснил:

Янь Сун ни разу в жизни на меня не сердился. Что бы я ни сказал, он во всём мне верит, и он знает, что я люблю только его, так что он ни за что не станет злиться.

Фу Ли поднял глаза и, глядя сквозь стекла очков, пристально уставился на наивного Юэ Цинфэя.

Судя по твоим воспоминаниям, Янь Сун просто идеален во всех смыслах. Сколько дней вы вообще знакомы?

Юэ Цинфэй похлопал ресницами, широко растопырил пальцы на правой руке, затем на левой и ответил:

Пятьдесят пять дней.

После этого он убрал одну руку:

А мы с тобой знакомы всего пятнадцать дней.

Фу Ли отвернулся, глубоко вздохнул, с силой сжал челюсти и долго не мог вымолвить ни слова.Юэ Цинфэй бросил на него взгляд, поднялся, собираясь уйти. Вода стекала по его светло-серым шортам, струилась по белоснежным ногам прямо до щиколоток, но чья-то рука перехватила его за ногу.

Фу Ли притянул Юэ Цинфэя обратно.

Сказанное подтвердилось: у Юэ Цинфэя бедра действительно оказались мягкими и мясистыми, а икры — на редкость тонкими, едва ли толще руки самого Фу Ли. Он легко вернул юношу в бассейн.

— Не трогай мою талию, мне щекотно...

Юэ Цинфэй не понимал, чего добивается Фу Ли, но боли не было — лишь щекотка. Он звонко смеялся в объятиях Фу Ли, и крепкие руки целиком заключили его в кольцо.

Напряженное выражение лица Фу Ли наконец смягчилось. На губах заиграла улыбка, и он опустил взгляд на человека, брызги воды от которого попали ему на очки.

Словно возвращаясь в те июльские воды, Юэ Цинфэй перестал сопротивляться. Его просквозившее влагой тело постепенно расслабилось, и лишь несколько пьянящих прядей мокрых волос, упавших на лоб, все еще подрагивали от его учащенного дыхания.

Промокшая насквозь одежда Юэ Цинфэя распустилась, обнажив половину плеча, прильнувшего к груди Фу Ли. Их температуры слились воедино, став еще горячее, чем вода в горячем источнике.

Юэ Цинфэй медленно поднял ресницы, чтобы взглянуть на того, кто крепко держал его. То же самое лицо на мгновение заставило его потерять счет времени, но, словно вспомнив что-то, он опустил взгляд на плечо Фу Ли.

Ему хотелось проверить, не остался ли там след от зубов — тот самый укус, который он когда-то оставил на плече Янь Суна.

Изящные пальцы скользили по коже, напоминая ту снежную ночь, когда они встретились: Юэ Цинфэй всегда на что-то надеялся, а Фу Ли неизменно смотрел на него тяжелым, глубоким взглядом.

В отблесках снега кожа Юэ Цинфэя казалась белоснежной, а лицо и губы, распаренные в источнике, — влажно-алыми и чистыми донельзя. Это непорочное совершенство заставляло блуждающий по его телу взгляд очищаться от всякой похоти — под лунным светом он лишь нежно смотрел на юношу.

В этот момент боковым зрением Фу Ли заметил темную фигуру.

Юэ Цинфэй только дотронулся до ключицы Фу Ли, как перед глазами мелькнуло. Рука, обнимавшая его за поясницу, чуть сильнее надавила, развернув его на пол-оборота, и теперь он сидел, прислонившись спиной к груди Фу Ли.

— Чего ты...

Юэ Цинфэй тихонько захныкал. Его руки вовсе не сопротивлялись, но Фу Ли перехватил их одной рукой за запястья, накрепко прижав к груди так, что невозможно было пошевелиться.

Правой рукой Фу Ли обнял тонюсенькую, упругую талию Юэ Цинфэя, а левой заслонил проступающие сквозь промокшую насквозь белоснежную ткань цвет кожи и очертания тела.

— Фэй-фэй, — Фу Ли положил подбородок на плечо Юэ Цинфэя, и в глазах за очками промелькнуло лукавство. — Кажется, твой друг пришел тебя искать.

— М?

Юэ Цинфэй повернул голову и увидел Кун Линьсюя.

В окутанном паром бассейне с горячим источником находились всего двое. И без того хрупкая фигура Юэ Цинфэя на фоне высокого мужчины выглядела до крайности миниатюрной — если бы не смотреть спереди, никто бы и не догадался, что на коленях у мужчины кто-то сидит.

Впрочем, Кун Линьсюй искренне надеялся, что ничего этого не видит.

— Цинфэй...

Кун Линьсюй прижимал к груди охапку снеков и ошеломленно смотрел на них обоих. — Он... он кто?

Юэ Цинфэй хотел было отшить Кун Линьсюя, но сейчас... это выглядело слишком неловко по отношению к парню. К тому же, что, если Кун Линьсюй расскажет об этом остальным?

— Он...

— Я его старший брат, — раздался за спиной спокойный голос Фу Ли.

Юэ Цинфэй обернулся на Фу Ли, несколько удивленный, но, почувствовав, как его талию слегка погладили, пришел в себя, посмотрел на Кун Линьсюя и добавил:

— Да, он мой старший брат.

Кун Линьсюй поверил — или, скорее, у него не было выбора, кроме как поверить, — и вежливо поздоровался с Фу Ли.

Фу Ли суховато бросил угу, протянул руку, взял банное полотенце и укутал Юэ Цинфэя так, что осталась видна лишь половина лица, после чего посадил его на бортик бассейна, придерживая за талию, и сунул ему в рот кусочек шоколада.

— Одноклассник Фэй-фэя, хочешь присоединиться?

— Можно? Я... — Кун Линьсюй внезапно замолчал. — У меня еще есть дела. Закуски оставлю здесь, завтра я снова приду поиграть с Цинфэем. Пока, Цинфэй, пока, старший брат Цинфэя.

Юэ Цинфэй моргнул.

Впервые ему не пришлось никого выгонять — Кун Линьсюй сам ушел.

В этот момент Фу Ли поднялся.

Мускулистый и высокий, с широкими плечами и узкой талией, с прессом, похожим на ту самую шоколадную плитку, которую ел Юэ Цинфэй. Рост метр девяносто три и сложение парня с четвертью крови метиса — этого было достаточно, чтобы все вокруг предпочли ретироваться.

Хм, теперь ему внезапно стало понятно, почему никто больше не раздевалку с горячим источником не разделял с Фу Ли.

Но...

Юэ Цинфэй склонил голову набок, уставившись на грудные мышцы Фу Ли.

— У меня фигура лучше, — произнес Фу Ли.

— Ничуть, — словно по какой-то негласной договоренности, Юэ Цинфэй даже не стал спрашивать, откуда тот знает, о чем он думает. — У Янь Суна фигура лучше.

Фу Ли с улыбкой накинул сухенькое полотенце на голову Юэ Цинфэя и бережно принялся вытирать его.

— Не нужно, я сам вытру...

— Я твой муж, и высушить твои волосы — это то, что я должен делать.

— ...Опять ты несешь всякую чушь!

Под вуалью тусклого лунного света они всю дорогу препирались, пока не вернулись на виллу.

Юэ Цинфэй уснул, уткнувшись носом в диван. Фу Ли убрал фен, наощупь убедившись, что корни волос полностью высохли, и отнес его обратно в спальню.

http://bllate.org/book/36593/4550050