Готовый перевод What If the Character Has a Bug Again / У моего персонажа опять баг: что делать, если я — ядовитый гриб?: Глава 14

Сообщение было отправлено вчера во второй половине дня, судя по времени — должно быть, вскоре после применения Послушной воды.

003 тоже знал об этом сообщении и, подменяя Юнь Чжоу, добавил:

— Он просто не заметил, а не забыл ответить.

Си Люсю негромко хмыкнул и принял из его рук чашку.

Юнь Чжоу взял стакан, вода внутри была ещё горячей, казалось, в ней всё ещё сохранялось тепло чужого тела.

Он сделал небольшой глоток и украдкой понаблюдал за сидящим напротив Си Люсю.

Оказывается, главный нападающий после использования Послушной воды выглядит вот так.

Юнь Чжоу мысленно отметил про себя необходимость отвечать на сообщения. У него не было опыта, и он думал, что если человек кому-то нравится, то всё так и происходит.

889 уже рассказывало, как следует ладить с главным нападающим: поскольку сюжетная роль проста, главный нападающий с первого взгляда влюбится в Юнь Чжоу, от него самого не требуется делать слишком многого — достаточно лишь время от времени откликаться на знаки внимания.

Если же дело дойдёт до чересчур близкого контакта, и Юнь Чжоу это не понравится, можно просто прикинуться больным.

Си Люсю смотрел, как Юнь Чжоу неторопливо пьёт воду, и, похоже, вовсе не сердился на него.

Юнь Чжоу сказал 889:

— Наверное, это и называется пониманием?

889 тщательно обдумало его слова, чувствуя, что здесь что-то не так, но не могло понять что именно:

— Наверное... да.

Вскоре после этого Си Люсю поднялся и ушёл, бросив напоследок:

— Хорошенько отдохни.

Юнь Чжоу проводил его взглядом до самой двери и прислушался к удаляющимся шагам.

Он быстро соскочил с кровати, заново запер дверь на задвижку и счастливым видом достал свой цветочный горшок и телефон.

Ответа на телефоне по-прежнему не было, но Юнь Чжоу всё равно ещё раз отправил весточку о том, что задание прошло успешно.

889 тем временем анализировало дальнейший сюжет:

— Текущий прогресс уже превзошёл ожидания, дальше... через две недели нужно будет пойти на свадьбу, на ней главный нападающий признается в чувствах.

Свадьбу устраивало семейство какого-то крупного деятеля с Главной Звезды. Дедушка Юнь Чжоу тоже получил приглашение, но сам поехать не мог, поэтому попросил отправиться туда Юнь Чжоу.

Юнь Чжоу спросил:

— Что мне нужно сделать, чтобы он признался?

889 внимательно полистало материалы:

— Ничего не написано, просто нет никаких требований.

Оно немного подумало:

— Тогда давай просто будем поддерживать с ним лёгкую связь, проявлять излишнюю инициативу не нужно.

Юнь Чжоу смутно понял:

— Угу.

— Не бойся, малыш, — 889 похлопало Юнь Чжоу по тыльной стороне ладони. — Судя по его сегодняшнему состоянию, ты ему точно безумно нравишься.

Пока что можно не зацикливаться на проблеме с Послушной водой, продвижение задания — вот что важнее всего.

Юнь Чжоу снова кивнул:

— Угу!

Поскольку рядом никого не было, он прижал к груди цветочный горшок и не удержался — вернулся в свою истинную форму.

Светящийся Маленький Гриб запрыгнул в горшок, его тело чуть покачивалось, наслаждаясь влажной прохладой почвы.

На создание Послушной воды ушёл весь порошок, и Юнь Чжоу на самом деле немного устал.

Пребывание в земле помогало ему восстанавливаться гораздо быстрее.

В то же время Си Люсю вернулся в свой кабинет.

Он толкнул дверь — внутри уже кто-то сидел, судя по одежде, этот человек не был сотрудником научно-исследовательского института.

Увидев Си Люсю, посетитель отложил в сторону листок бумаги, который только что машинально вертел в руках:

— Цзин Хань, давно не виделись.

003 прокомментировало:

— Су Кай, тридцать семь лет, владеет двумя производственными компаниями на Главной Звезде, имеет небольшую долю акций в НИИ и занимает там номинальную должность. Он двоюродный брат хозяина тела и один из злодеев этого мира, однако пока что его роль не слишком велика, а отношения с хозяином тела самые обычные.

Си Люсю приоткрыл рот:

— Что-то нужно?

Заметив его холодный тон, Су Кай ничуть не смутился и улыбнулся:

— Случайно оказался в этих краях по делам, заглянул проведать тебя.

Он поднялся, приближаясь к Си Люсю, и между делом поинтересовался обстановкой:

— Слышал, на днях в городских кварталах снова было злонамеренное нападение? Наш НИИ ведь не задело?

У Си Люсю не было ни малейшего терпения вести с ним беседу, он опустил взгляд и сел:

— Нет.

— Ну и славно...

Су Кай ещё немного поболтал о том о сём, но, видимо, поняв, что Си Люсю ему совсем не рад, неловко усмехнулся:

— Мне ещё нужно заглянуть в Район Сичэн, так что не буду тебе мешать.

Когда тот ушёл, Си Люсю снял очки, а заодно стянул верхнюю одежду и бросил её на подлокотник кресла.

Спустя мгновение подал голос 003:

— Хозяин, вы точно решили задержаться в этом мире на какое-то время?

В общении с тем персонажем терпения у Си Люсю оставалось словно бы едва 0,1 процента от того, что он проявлял к Юнь Чжоу — хорошо ещё, что Су Кай вовремя догадался уйти.

Но раз уж они остаются, сюжетных персонажей вокруг немало, и с таким подходом Си Люсю точно не справится.

003 тактично напомнило:

— Ничего страшного, если иногда поведение будет расходиться с характером персонажа, но всё же лучше не допускать сильных отклонений от сюжета.

Си Люсю откинулся на спинку кресла и закрыл глаза.

Спустя долгое время он лениво ответил:

— Попробуем.

003 охватило беспокойство, оно мысленно взмолилось, чтобы неприятностей было поменьше.

Лишь бы Си Люсю сдерживал свой нрав, тогда всё остальное можно уладить.

—

За пределами НИИ Су Кай вышел через главные ворота и направился к аэрокару.

Аэрокар управлялся автоматически, водителя на переднем сиденье не было. Он открыл лежавший на заднем сиденье кейс, достал крошечный миниатюрный наушник и прикрепил его к ушному хрящу.

Из наушника донёсся голос:

— Ну что?

Су Кай ответил:

— Цзин Хань ничего не заподозрил.

— Хорошо, — произнёс собеседник на том конце. — Время ограничено, настоящий Су Кай появится через две недели, нам нужно успеть до этого.

Сидевший на заднем сиденье Су Кай посмотрел в окно:

— Понял, я буду действовать быстрее.

На данном этапе сюжетных событий немного, действующих лиц тоже кот наплакал — пока главный герой ничего не заметил, маскировку удастся сохранить.

Су Кай надавил на уголок нижней части лица, и защитная полимерная плёнка отслоилась, обнажая совершенно другое лицо.

На его виске темнела чёрная метка, означавшая отсутствие системы и статус беглеца, находящегося в розыске.

Су Кай потёр затекшее и онемевшее лицо и взял из кейса несколько других листков бумаги.

У него осталось максимум две недели, и за этот срок ему необходимо отыскать здешнего исполнителя заданий, а затем занять его место.

Согласно данным сканирования, тамошний исполнитель — новичок с почти нулевым боевым опытом, расправиться с ним должно быть совсем легко.

Су Кай бегло просмотрел лежащие в руке бумаги со списком кандидатов, в котором значились те, кто находился ближе всего к главному герою и мог оказаться исполнителем.

http://bllate.org/book/36589/4548880