Готовый перевод What If the Character Has a Bug Again / У моего персонажа опять баг: что делать, если я — ядовитый гриб?: Глава 1

Юнь Чжоу покачал головой.

889 вздохнуло, но не стало придавать этому большого значения:

— Ничего страшного. Главное — вовремя изображать боль, остальному научишься на месте.

На экране Главный ИИ прислал напоминание, что до начала сюжета осталось десять минут.

889 запрыгнуло на плечо Юнь Чжоу и похлопало его по щеке:

— Вперед, Маленький Гриб, пора выходить на сцену.

В этот момент дверь спальни тихонько отворилась.

В комнату вошел мужчина. На нем был элегантный серый костюм, подчеркивающий высокую и стройную фигуру, а тонкая оправа очков придавала его лицу сдержанное и благородное выражение. Это был Си Люсю, главный герой книги и муж Юнь Чжоу по сюжету.

Си Люсю держал в руках поднос с лекарствами и водой. Он подошел к постели, опустился перед Юнь Чжоу на одно колено и заговорил мягким, обходительным голосом:

— Как ты себя чувствуешь?

Юнь Чжоу вздрогнул. Вспомнив инструкции системы, он с трудом выпрямился, прижал руку к груди и тихонько кашлянул. Его лицо мгновенно побледнело, а голос зазвучал жалобно и надломленно:

— Мне... мне всё так же плохо.

Си Люсю протянул руку и аккуратно поддержал юношу за плечо. Его движения были бережными, а взгляд — бесконечно нежным. Он поднес к губам Юнь Чжоу стакан с водой:

— Выпей лекарство, и боль утихнет.

Юнь Чжоу послушно сделал глоток. Вода была чуть теплой, как раз такой, как надо.

Си Люсю смотрел на него с неизменной мягкой улыбкой, в которой сквозило глубокое терпение и забота. Казалось, во всем мире для него не существовало никого важнее этого хрупкого создания.

Система 889, наблюдавшая за происходящим из кармана, мысленно выдохнула:

— Отлично, начало положено идеально. Продолжай в том же духе, Маленький Гриб.

Юнь Чжоу тихо кивнул, опуская глаза. На внутренней стороне его запястья слабо мерцала полоска таймера, отсчитывающая время до окончания первого этапа контракта, а впереди их ждал еще долгий путь в этом Бесконечный Мир.

http://bllate.org/book/36589/4548867