Готовый перевод When My Nemesis Becomes a Female Insectoid / Заклятый враг в обличье самки: Неожиданная метаморфоза: Глава 12

Сивэнь оттащил руку Уоррена, его зелёные глаза были непостижимы.

— В качестве моего раба-самки.

На мгновение выражение лица Уоррена исказилось.

Представить, что он пойдет на встречу с Бауэрсом в роли раба-самки своего заклятого врага — это было просто безумием!

Однако Сивэнь с совершенно серьезным видом произнес:

— Тех, кто видел тебя в лицо, не так уж много, и Бауэрс — один из немногих.

Он пристально посмотрел на Уоррена и внезапно подался корпусом вперед.

Уоррен напрягся.

Их дыхание смешалось, и Сивэнь протянул руку, чтобы расстегнуть защитный ремень безопасности Уоррена.

Наклон стал еще сильнее, их шеи почти соприкоснулись. Эта поза была слишком интимной, а красота Сивэня — слишком ослепительной и не прикрытой ничем, поэтому Уоррен неестественно отвернулся, обнажая полоску незащищенной кожи на шее.

Хотя Сивэнь смотрел прямо перед собой, боковым зрением он заприметил все мелкие движения Уоррена. Это насекомое и вправду совершенно не осознавало себя самкой-насекомым, ничуть не подозревая, что его тело подает сигналы, похожие на приглашение. Взгляд Сивэня потемнел, и капля энергии без всякого предупреждения вырвалась наружу. Эта аура обвила шею Уоррена, пока манящая кожа не порозовела.

Сивэнь склонил голову.

Между горячими выдохами его алые губы приоткрылись.

А затем он резко впился зубами.

Мягкие губы коснулись шеи, зубы прокусили кожу.

Укус был совсем не тяжелым, оставляя лишь зудящее, сводящее с ума ощущение. При взаимодействии духовных щупалец двух насекомых властная энергетическая аура Сивэня хлынула в шею Уоррена.

Уоррен резко вздрогнул, а в покрасневших глазах отразилось неверие.

В прежние времена насекомое, любящее при удобном случае воспользоваться чужой слабостью, уже давно вернуло бы должок. Но сейчас он судорожно прижал руку к шее, а его лицо исказилось и покраснело до невообразимого предела.

Тихий голос произнес:

— Хоть Бауэрс и кажется простоватым и грубым, он — насекомое наблюдательное и проницательное.

Ему нужно было повысить уровень достоверности.

Губы Сивэня уже отстранились, но кожа в местах их прикосновения горела огнем. Всепоглощающее ощущение жара заставило Уоррена с досадой стиснуть зубы, и он бросил быстрый взгляд на Сивэня. Прекрасный самец-насекомое опустил глаза, и на его лице нельзя было прочитать ни единой эмоции.

Раздался щелчок — ремень безопасности расстегнулся.

Уоррену, чей ремень только что открыли, показалось, что этот щелчок раздался где-то глубоко в его собственной грудной клетке...

— Будь послушным, именно так и должен выглядеть раб-самка. — Изумрудные глаза скользнули по Уоррену, Сивэнь выпрямился и отдал приказание: — Выходи.

Успокоившись за две минуты, Уоррен последовал за Сивэнем из аэрокара.

Впервые в своей жизни насекомое открыто ступило на территорию Военного ведомства. Слегка опустив голову, Уоррен молча следовал позади Сивэня, стараясь казаться как можно менее заметным.

Степень популярности Сивэня поражала: этот обладающий скверным характером самец-насекомое завоевал всеобщее расположение армейских самцов исключительно благодаря смазливой внешности и наигранной мягкости. Поэтому армейские самцы проявляли колоссальный интерес и к той самке-насекомому, что следовала за их господином-командиром.

— Долгожданный командир, кто это идет за вашей спиной? — самый смелый из армейских самцов шагнул вперед с расспросами.

Сивэнь улыбнулся:

— Мой раб-самка.

Его голос звучал нежно и мягко, но армейские самцы дружно остолбенели.

Командир, о чьих любовных интрижках вечно ходили слухи, но которые никогда не подтверждались, обзавелся рабом-самкой! Эта новость мгновенно всколыхнула ряды армейских самцов.

— Конец... Бедный Генерал-лейтенант Михаил... Я всегда думал, что господин Сивэнь и Генерал-лейтенант Михаил — созданы друг для друга, и что командир хранит ему верность...

Михаил.

Среди вздохов сожаления окружающих насекомых Уоррен цепко уловил имя Михаила.

Это была та самая самка-насекомое с золотыми волосами, красными глазами и героической осанкой; во время сражений они с Сивэнем демонстрировали столь безупречную слаженность, что несколько раз чуть не загнали их отряд обратно в родные края, врезавшись Уоррену в память особенно сильно.

Михаил был влюблен в Сивэня?

Уоррен поднял взгляд на спину Сивэня и машинально потер укушенное место на боковой стороне шеи.

— Отправляйся в ту гостиную напротив, — Сивэнь внезапно остановился и обернулся к Уоррену.

К ним подошел армейский самец:

— Пожалуйста, следуйте за мной, я провожу вас внутрь.

Охваченный бдительностью, Уоррен быстрым взглядом окинул лица Сивэня и армейского самца.

— Пожалуйста, следуйте за мной, — благожелательный армейский самец с улыбкой повторил приглашение, и только тогда Уоррен последовал за ним в гостиную.

Проводив взглядом исчезнувшую фигуру насекомого, Сивэнь направился в кабинет Бауэрса.

— Еще из коридора услышал этот шум, сразу догадался, что это ты явился. — Бауэрс отложил в сторону документы и, глядя на усаживающегося Сивэня, с любопытством спросил: — А где та самка-насекомое, которую ты привел с собой?

Что же за ослепительно прекрасная самка-насекомое смогла очаровать Сивэня?

Приемная.

Сивэнь бросил мимолетный взгляд в сторону приемной, и Бауэрс с интересом устремил туда взор.

Это был кусок обычного на вид стекла, казавшийся нормальным и прозрачным с обеих сторон. Бауэрс взял со стола пульт и нажал на кнопку. В тот же миг стекло озарилось ярким светом. Сразу после этого на противоположной стороне стекла проявился силуэт насекомого.

Это был не кто иной, как Уоррен, находившийся в приемной.

Бауэрс улыбнулся и с легким победным выражением взглянул на Сивэня. Однако, стоило ему снова перевести взгляд на фигуру насекомого за стеклом, как улыбка на его губах внезапно застыла.

— Уоррен Клинтон!

Практически в ту же секунду он с громким стуком вскочил на ноги. Из-за слишком резкого движения он опрокинул стоявшую под рукой чашку с чаем.

Чай пролился, заливая бумаги.

Но Бауэрс уже не обращал на это внимания: он быстрыми шагами подбел к стеклу и, широко распахнув глаза, в шоке уставился на находившееся внутри насекомое — на черные волосы, сапфирово-синие глаза и то самое дерзкое, непокорное лицо.

Уоррен сидел прямо в приемной.

http://bllate.org/book/36574/4545967