Готовый перевод Cannon Fodder Male Cultivator's Survival Handbook / Руководство по выживанию для парня-пушечного мяса в культивации: Глава 1

Только в этот момент Линь Лан понял, что все те истории из романов о властных протагонистах, что проваливаются в иные миры, собирают подчинённых, охмуряют дев, строят гаремы и топчут гениев — чистой воды ложь. Иначе почему он сам докатился до такой жизни! Сначала, в самый разгар утех со множеством нежных дев из его гарема, эти прекрасные с виду женщины воспользовались моментом и нанесли ему тяжёлые ранения. Затем его всю дорогу преследовали и пытались убить прежние преданные братья и заклятые враги, пока наконец не загнали в самый центр древнего поля боя, откуда нет возврата — в Секретное царство Громового Пламени.

Ощущая, как в его духовной основе угасает слабеющее с каждой секундой дыхание жизни, Линь Лан до сих пор не понимал, почему те, кто делил с ним ложе и шел рука об руку весь этот путь, обнажили против него клинки.

Функции всех частей тела начали постепенно угасать. Окружавшая его густая аура смерти и лилово-фиолетовое разрушительное Громовое Пламя непрерывно терзали его и без того истерзанное тело и душу. Каждый удар заставлял Линь Лана всё острее чувствовать мучительную боль полного уничтожения.

— Нет, я не хочу умирать! Я еще не выяснил, почему они предали меня, почему?

Яркая, режущая глаза злоба в глазах Линь Лана превратилась в пугающую до мурашек багровую пелену. Он беззвучно кричал, глядя на сплошную толпу людей в сотне шагов от него.

Словно поняв, о чём сейчас думает Линь Лан, из шумной толпы за пределами Секретного царства Громового Пламени вышли несколько писаных красавиц, каждая по-своему прекрасная.

— Линь Лан, не ожидала, что у тебя, этого сладострастника, настанет такой день! Когда ты тогда насильно овладел мной... — Слова дальше будто застряли у неё в горле. Облачённая в белое шелковое платье девушка вмиг залилась слезами, горько и жалобно плача. От этой картины окружавшие их взрослые мужчины воспылали еще большим желанием изрубить Линь Лана на куски в Секретном царстве Громового Пламени.

Слушая обвинения Ся Сюэ, Линь Лан чувствовал лишь ледяной холод в груди: «Разве не ты, Ся Сюэ, первая проявила двусмысленность и сама предложила мне свое ложе? Иначе, каким бы сладострастником я ни был, я бы не стал овладевать тобой силой».

— Демон! Ты насильно овладел сестрицей Ся Сюэ, но и на этом не успокоился! Воспользовавшись тем, что ученики всех крупных сект отправились на испытание в Секретное царство Тысячи Огней, ты принудил меня... Иначе ты бы... О-о-о... — Эти прерывающиеся слова легко наводили на самые разные мысли. Взгляды, устремленные на Линь Лана, тут же стали недобрыми. В конце концов, фея Вэнь Цю была мечтой бесчисленных молодых талантов, и раз уж даже ее осквернил этот великий демон Линь, как тут не гневаться!

Глядя на то, как облаченная в розовые одежды Юнь Вэнь Цю черное выдает за белое, Линь Лан так разозлился, что его вырвало кровью. Переведя дыхание, он спровоцировал новую вспышку острой боли в груди. Едва справившись с хаотичными потоками энергии, он вдруг подумал, до чего же до смешного нелепой выдалась его нынешняя жизнь. Внимательно оглядывая женщин, которые еще несколько дней назад спали под ним, и братьев, чьей опорой он себя мнил, Линь Лан чувствовал на сердце лишь глухую пустоту. Быть может, он совершил ошибку с самого начала, стоило только перенестись сюда? Все эти гаремы и подчиненные — сущая бесполезная чепуха. Обладай он сам истинной силой, разве посмели бы его ранить какие-то бабы? Впрочем, всё уже решено. Глядя на землю, окрашенную его собственной кровью, Линь Лан внезапно поднял голову и странно улыбнулся толпе злорадствующих мужчин и женщин: — Неужели вы думаете, что раз я умру, то для вас всё закончится благополучно?

Тихий голос был наполнен такой леденящей душу стужей, что все эти безудержно хохотавшие люди вмиг замерли.

— Что он имеет в виду? Что он задумал? — все недоумевали, не понимая, неужели обреченный на верную смерть Линь Лан заготовил какой-то смертельный козырь.

В этот момент растрёпанный Линь Лан, распластавшийся на земле, с трудом приподнял голову и в упор посмотрел на тех людей: — Ся Сюэ, Юнь Вэнь Цю, Лин Вэйэр... — Затем он перевел взгляд на тех, кто раньше принадлежал к лагерю его братьев. — Кхе-кхе, Чжан Шаоу, Му... Я считаю, что не делал вам ничего дурного. Остальные ненавидят меня, и это можно понять, но ваше предательство, Линь Лан, постичь не в силах. Впрочем, теперь уже не нужно ничего объяснять. Раз уж вы все хотите моей смерти, так составьте мне компанию на том свете!

Едва он договорил, как между бровей Линь Лана внезапно проступила тёмно-золотая вертикальная черта. Бесчисленные тёмные золотые нити поползли из этой метки, и каждая нить связала его с кем-то из тех, кто раньше находился рядом с ним. Эта жуткая сцена заставила несколько тысяч человек на месте замолчать. Мгновение спустя тишину разорвал пронзительный визг: — Проклятье, это Нить Судьбы, бегите все!

Сотрясающий воздух крик еще не успел затихнуть, а толпа даже сообразить ничего не успела, как всех парализовало от череды оглушительных взрывов — бах, бах, бах! — раздавшихся повсюду.

Только теперь все опомнились. Подняв головы, они увидели, что стоявшие впереди красавицы с уникальной внешностью уже разорвали себя изнутри, очистив целый участок земли. Там не осталось даже костей — лишь густой кровавый туман висел в воздухе. А вокруг продолжали взрываться люди, звуки хлопков не смолкали ни на секунду. Охваченная паникой толпа бросилась врассыпную, пытаясь спастись в небесах и под землей, используя любые средства, но всё было тетчено — избежать участи быть разорванными на куски не удавалось никому. Глядя на Линь Лана, которого поглощало Громовое Пламя, люди чувствовали, как холод пробирает их до самых костей. Нить Судьбы... У него действительно оказалась Нить Судьбы! Каждый практик, знавший об этой запретной технике, леденел сердцем: к счастью, к величайшему счастью, не они предали его.

Нить Судьбы говорила сама за себя: связать людей единой нитью. Эта запретная техника применялась исключительно между самыми близкими людьми для предотвращения предательства! Если следовало предательство, жертва немедленно взрывалась и погибала, не оставляя после себя даже могилы. Из-за чрезмерной жестокости и мощи эта запретная техника давным-давно канула в лету истории, и никто не ожидал, что этот демон Линь Лан вновь отыщет её в наши дни.

Поражаемый бесчисленными ударами Громового Пламени, Линь Лан испытывал глухую досаду, но ему оставалось лишь принять суровую реальность: раз он сам не умел разбираться в людях, поделом ему такая участь! Жаль лишь, что он не успел довести Нить Судьбы до совершенства, иначе разве дошло бы до того, что его тело и душа будут уничтожены? И правда, прежде он слишком полагался на себя. Будь он хоть капельку осторожнее, держись в тени, если бы... Но сколько ни повторяй это если, былых сожалений уже не исправить.

Снова приложив невероятное усилие, он поднял голову и посмотрел на залитую кровью багровую бойню неподалеку. Линь Лан тихо рассмеялся: по крайней мере, перед смертью ему удалось полностью избавиться от тех, кто предал его.В последние мгновения перед тем, как погрузиться во тьму, Линь Лан краем глаза успел заметить чью-то незнакомую фигуру, стремительно приближавшуюся сквозь пространство. А рядом с этим человеком он увидел её — ту самую красавицу, по которой тосковал долгие годы, но так и не смог добиться её расположения! В голове словно что-то надломилось, но Линь Лан не успел даже задуматься, как Громовое Пламя превратило его в пепел, развеявшийся между небом и землей.

— Ха... — Линь Лан резко проснулся и сел на каменной кровати. Он вытер пот со лба и взглянул на улицу: небо еще не успело как следует посветлеть. — Почему мне снова снится прошлая жизнь? Видимо, в последнее время я слишком праздный.

Он откинул одеяло, набросил тонкую верхнюю одежду и, распахнув дверь, вышел во двор. Глядя на летящий с неба снег, он выдохнул облачко пара и направился к колодцу, чтобы умыться.

Закончив с утренним туалетом и стряхнув снег с одежды, Линь Лан зашел на кухню. Он отрезал кусок мяса дикого кабана, добытого в горах несколько дней назад, мелко нашинковал его и, смешав с горстью свежей зелени, только что сорванной во дворе, и миской риса, поставил вариться мясную кашу.

Двенадцатилетнему Линь Лану в самый раз было время расти, он ел много, а поскольку еще и занимался боевыми искусствами, ему требовалось усиленное питание. Поэтому к завтраку он никогда не относился спустя рукава.

Разведя огонь в соседнем очаге, он поставил вариться целебный отвар, а сам сел на пороге кухни, задумчиво глядя на заснеженный мир снаружи.

Воспоминания снова вернули его в тот день предательства. Линь Лан помнил лишь, как его разорвало в клочья фиолетовым Громовым Пламенем в домене Громового Пламени. Кто бы мог подумать, что, открыв глаза, он вернется в тот самый возраст, когда впервые попал в этот мир? Он отчетливо помнил, как и в прошлой жизни, в шесть лет, Линь Лан лишился родителей и от горя потерял сознание, а когда очнулся — это был уже он. В этой жизни все повторилось: те же шесть лет, сиротство, обморок от скорби, и вот — проживший целую жизнь и преданный Линь Лан возродился.

Размышляя об этом, Линь Лан подумал, что, должно быть, такова судьба. Дважды переродиться в одном и том же теле — разве может быть связь сильнее? В прошлой жизни, как только он осознал ситуацию, сразу начал действовать. Вскоре по всем окрестным деревням разнеслась слава о гениальном Линь Лане. К концу года, когда прибыли люди из главного дома рода для сбора податей, он сумел завести беседу с управляющим, ведя себя совсем не как шестилетний ребенок. Он подкупил его старинным диким женьшенем, который с таким трудом добыли его покойные родители, и, используя эти связи, наконец вернулся в клан, где начал демонстрировать свой талант.

А в этой жизни… Линь Лан усмехнулся. Он остался в деревне Линь, укрывшейся у подножия горного хребта Разрушенных Душ, и продолжал усердно, но незаметно тренироваться. Он не был шестилетним ребенком, не знающим жизни. В этом мире он прожил сотни лет и прекрасно знал, как сделать свое существование лучше. За шесть лет с момента возрождения он, благодаря собственным усилиям, достиг восьмой ступени Постнебесной ступени. Даже если сравнивать его с главными гениями основного клана, это был весьма достойный результат.

Возможно, из-за того, что в прошлой жизни его поразило Громовое Пламя, в его меридианах теперь при каждом использовании техник на мгновение вспыхивали фиолетовые искры, а в самой душе плясали бесчисленные крошечные язычки фиолетового Громового Пламени. Из-за этого каждый его удар был пропитан силой Громового Пламени и обладал невероятной мощью. Поэтому еще в семилетнем возрасте он без страха уходил в горы на охоту и сбор трав — обычные свирепые звери не могли выдержать и одного удара его ладони.

Когда Линь Лан пришел в себя, он увидел, что из котла с кашей валит пар, а по кухне разлился аромат. Открыв крышку и помешав варево, он убедился, что каша стала достаточно густой. Линь Лан достал свою большую миску, наложил себе порцию и принялся есть прямо на кухне.

Горячая каша согрела пустой желудок, и по всему телу разлилось тепло. Хотя с его восьмой ступенью Постнебесной ступени он уже почти не чувствовал холода, Линь Лану нравилось это ощущение тепла.

Когда миска опустела, целебный отвар в большом котле уже почти закипел. Прислушавшись к звукам, доносящимся из-под крышки, Линь Лан понял, что осталось еще около чайной церемонии, прежде чем отвар будет готов.

Размяв руки и ноги, Линь Лан вышел прямо в снегопад и начал выполнять комплекс упражнений для закалки тела. Эта техника в сочетании с целебным отваром позволяла эффективнее укрепить фундамент Постнебесной ступени и накопить жизненную энергию, создавая прочную основу для будущих достижений.

Об этом методе он узнал только в прошлой жизни, когда впервые потерпел неудачу при попытке достичь стадии Зарождающейся Души, осознав, насколько важен фундамент десяти ступеней Постнебесной ступени. Если на этом этапе допустить огрехи, в будущем путь к более высоким уровням культивации станет либо крайне сложным, либо вовсе перекроется навсегда.

В прошлой жизни Линь Лан, пытаясь восполнить этот пробел, собирал информацию из множества источников и в итоге нашел этот древний рецепт. Хотя это помогло ему решить проблему с формированием Зарождающейся Души, наилучшим временем для применения состава была именно начальная стадия культивации — Постнебесная ступень.

Имея опыт прошлой жизни, Линь Лан в этой жизни избежал множества ошибок. Он постоянно сдерживал свое желание рвануться вверх по уровням культивации, стараясь максимально укрепить каждую ступень, чтобы не оставить ни единого изъяна для будущего пути. В этой жизни он больше не будет ради хвастовства спешить и форсировать рост своего уровня культивации.

http://bllate.org/book/36541/4540573