Готовый перевод Love Loop Quick Transmigration / Любовный цикл: Сладкий медовый месяц в чужих мирах: Глава 4

Вэнь Чжун хотел ответить, что это к нему не имеет никакого отношения, к тому же, когда Чжоу Су только подошел, он уже говорил, что не нужно беспокоить его по пустякам. Было очевидно, что собеседник пропустил это мимо ушей.

Сан Ли не слышал, что говорили на том конце, и нарочито вздохнул:

— Тогда мне придется самому искать людей. Даже если меня обманут, тратить-то будут не мои деньги, правда, братец?

Вэнь Чжун: «...»

Он вдруг слегка пожалел, что отдал ему ту карту.

Намерения Чжоу Су оказались далеко не так просты, как Вэнь Чжун думал поначалу. Вэнь Чжун не испытывал отвращения — людей амбициозных и способных он, напротив, весьма ценил, пока те тратили не его деньги.

В этот момент Чжоу Су казался бездонной ямой, и Вэнь Чжун отчетливо понимал: если он согласится, то ему придется задействовать всю корпорацию Вэнь, чтобы прикрыть его.

Была ли в этом необходимость? Или, иначе говоря, стоило ли оно того?

— Братец, раз ты молчишь, я считаю, что ты согласился! Чуть позже я пришлю тебе время и место!

Сан Ли явно не принял молчание Вэнь Чжуна всерьез: он знал, что в конце концов Вэнь Чжун все равно согласится, потому что человеком, стоящим за спиной Ду Симина, был его собственный племянник.

Даже если Вэнь Чжун решил использовать его, чтобы напугать курицу, показав пример обезьянам, он все равно даст свое согласие.

Не дожидаясь возражений, Сан Ли повесил трубку, а затем принялся составлять сообщение и отправил его.

Система C215 засомневалась:

— А вдруг он не согласится?

Сан Ли не стал ничего ей объяснять:

— Посмотришь.

В общежитии находился лишь сосед по комнате, который в наушниках играл в видеоигры. Сан Ли не стал от него скрываться, когда звонил, и во время перерыва тот почувствовал неладное, снял наушники и немного подслушал.

Ван Сюйчэнь вспомнил, что Сан Ли в последнее время не ходит на подработки, а в столовой заказывает не только самые дешевые блюда, и в его голове мгновенно сложилась картина.

— Четвертый, тебя случайно не содержат?

Сан Ли повернулся к нему:

— Какое еще содержание?

Ван Сюйчэнь осторожно указал на его телефон:

— Ты только что с кем звонил?

Сан Ли протянул «о-о-у»:

— История эта долгая. Я же говорил вам раньше, что я не родной сын моим родителям!

Он вкратце пересказал Ван Сюйчэню всю последовательность событий, и тот никак не ожидал, что с их младшим приключилась столь запутанная и драматичная история.

Ван Сюйчэнь всё понял:

— Значит, на том конце провода был твой муж?

Сан Ли кивнул так, будто речь шла о чем-то совершенно заурядном.

Сначала Ван Сюйчэнь чувствовал себя немного неловко, но, видя, что Сан Ли ведет себя как ни в чем не бывало, его собственное неловкое состояние быстро испарилось.

Заметив, что Сан Ли всё равно, он снова уткнулся в свою игру, однако после двух матчей подряд, где сливался в самом начале, всё же не удержался, открыл их чат общежития и поделился сплетней со старшим и вторым.

Сан Ли не заглядывал в чат. Он немного посидел за столом, дожидаясь, пока экран телефона мгновенно вспыхнет и на нем высветится сообщение от Вэнь Чжуна: «Я отправлю людей».

Сан Ли тут же разблокировал телефон, открыл диалог с Вэнь Чжуном и ответил: «Спасибо, братец!»

«Я так и знал, что братец заботится обо мне больше всех!»

«Маленький кролик поднимает сердечко.jpg»

Увидев его ответ, Вэнь Чжун чуть поморщился. Теперь он мог с уверенностью сказать, что в этом парце не было ни капли лести или угодничества человека, находящегося на чужом попечении, — таким уж у него был характер.

Вэнь Чжун не слишком доверял выбору Сан Ли, поэтому попросил его прислать список актеров, с которыми тот собирался встретиться, и переслал его своему секретарю, чтобы тот навел справки об этих людях.

Публичную информацию проверить было легко. Секретарь, хотя и недоумевал, зачем большому боссу сразу после женатбы понадобилось интересоваться какими-то малоизвестными звездочками, тем не менее добросовестно собрал всю информацию и отправил ее Вэнь Чжуну.

Беглого взгляда Вэнь Чжуну хватило, чтобы обнаружить у всех этих людей одну общую черту: в свое время их всех затиснил Ду Симин.

А ведь выбирать он умеет.

В пятницу Сан Ли купил стаканчик чая с молоком, поймал такси и отправился в студию.

Студия, которую для него купила система, уже была с чистовой отделкой. Сан Ли специально приехал пораньше, занял первое попавшееся место и стал ждать остальных.

Сначала прибыли несколько юристов. Увидев Сан Ли, они приняли его за сотрудника студии:

— Здравствуйте, я юрист группы Вэнь, у меня назначена встреча с господином Чжоу.

— Я и есть Чжоу Су, — Сан Ли поднялся с места.

Адвокаты слегка удивились, услышав это, но виду не подали.

Главный юрист с улыбкой подошел и протянул руку:

— Очень рад с вами познакомиться, моя фамилия Цинь, можете звать меня адвокат Цинь.

Сан Ли пожал ему руку, чуть кивнул, а затем провел их в переговорную.

— Они еще не подошли, прошу вас немного здесь подождать, — подсчитав количество людей и сопоставив с тремя предстоящими гостями, Сан Ли заказал доставку чая с молоком.

Когда курьер доставил заказ, в дверях появился Сун И в защитной маске. Он принес с собой контракт на подписание, как от него и требовалось, но, встретившись с Сан Ли лицом к лицу, с удивлением обнаружил, что тот совсем молод, а в студии даже нет сотрудника, который мог бы подать стакан воды.

Он внезапно немного пожалел о своем решении, но отступать, судя по всему, было уже поздно.

Сан Ли проводил его в переговорную, и только тогда Сун И заметил сидящих там юристов — стало очевидно, что к встрече готовились основательно.

— Контракт взял? — Сан Ли сел на главное место, указал на стул с другой стороны и знаком велел Сун И сесть. Сам он устроился за столом и даже слегка покрутился в офисном кресле, всем своим видом показывая, что вовсе не собирается вести серьезные деловые переговоры.

Сун И сел напротив команды юристов. Он пришел сегодня в одиночку, снял маску и произнес:

— Взял.

Адвокат Цинь взял протянутый Сун И контракт, вместе с коллегами бегло просмотрел его и одновременно открыл ноутбук, запустив видеосвязь с Вэнь Чжуном: хотя они и пришли помочь Сан Ли, в действительности они по-прежнему работали по поручению Вэнь Чжуна.

Сан Ли же вовсе не обращал на это внимания, поставил перед Сун И стаканчик с чаем и сказал:

— Вы пока общайтесь, я отойду ненадолго.

Еще через полчаса прибыли оставшиеся двое. Поначалу они приняли Сан Ли за сотрудника студии, но, пройдя за ним в переговорную и обнаружив там Сун И, растерянно переглянулись, однако все равно вежливо поздоровались.

— Братец Сун, не ожидал встретить тебя здесь, — Цяо Сяомай выдавила из себя унылую улыбку, вспомнив недавние неприятности Сун И, и невольно почувствовала родственную душу.

Сун И кивнул им в ответ и продолжил обсуждать с адвокатом Цинем детали контракта, стремясь выжать максимальную выгоду на случай судебного разбирательства.

Цяо Сяомай и Шу Лицзэ сели рядом с Сун И. Заметив, что Сан Ли занимает главное место, они слегка растерялись: разве он не местный сотрудник?

Глава 4

Стоило им только сесть, как двое юристов принялись задавать им вопросы. Цяо Сяомай думала, что ее очередь дойдет только после того, как закончатся дела Сун И, поэтому поспешно протянула принесенные с собой документы.

До окончания ее контракта с компанией оставалось еще пять лет, и дальнейшее затягивание дела грозило поставить крест на ее будущем. При этом ее коммерческая стоимость была самой средней, а вот неустойка намного превышала то, что обычный человек мог себе позволить, так что браться за это дело почти никто не решался.

Придя сюда сегодня, она лишь надеялась попытать счастья, и сидевший рядом с ней Шу Лицзэ разделял те же мысли.

Сан Ли наблюдал за тем, как обе стороны ведут обсуждение, чувствуя себя лишним на этом празднике жизни, и просто уткнулся в телефон.

У обеих сторон ушло целое утро на то, чтобы согласовать порядок действий. Адвокат Цинь заранее подготовил три экземпляра контракта и передал их всем троиim на ознакомление, договорившись назначить день подписания, если ни у кого не возникнет вопросов.

Слушая обсуждения адвоката Циня, которые тот вел по видеосвязи с каким-то незнакомцем, Цяо Сяомай, хоть и была не в курсе подробностей, из чистого любопытства поинтересовалась:

— А кто наш хозяин?

Адвокат Цинь посмотрел на Сан Ли и с улыбкой ответил:

— Разумеется, господин Чжоу, мы здесь временные помощники.

Цяо Сяомай проследила за его взглядом и уставилась на Сан Ли, сидевшего во главе стола: хотя команда юристов выглядела крайне опытной, ей с трудом верилось в способности самого Сан Ли.

Встретившись взглядом с Цяо Сяомай и остальными, Сан Ли никак не изменился в лице. Он поднялся с места, взял телефон и предложил им отсканировать QR-код:

— Так, добавляйтесь в чат.

Несерьезный вид Сан Ли заставил Сун И, только что обрекшего было уверенность, вновь заколебаться. Впрочем, другого выбора у него не оставалось: следующим шагом Ду Симин собирался ободрать его как липку и выжать досуха всю его коммерческую ценность, так что спасаться приходилось своими силами.

Подойдя к юристам сзади и заметив, что видеосвязь на ноутбуке все еще активна, Сан Ли поднял руку и помахал в сторону камеры:

— Братец, передай тетушке Ли, что я вернусь к ужину.

— Понял, — выражение лица Вэнь Чжуна ничуть не изменилось.

Только после этого Сан Ли обратился к юристам:

— Спасибо, что приехали. Я хочу поговорить с ними с глазу на глаз.

Троица во главе с Сун И уставилась на название группового чата «Группа по защите прав на скорую руку» и вмиг засомневалась, стоит ли вообще жалеть о своем визите.

Адвокат Цинь всё понял с полуслова, собрал остальных, попрощался с Сан Ли и покинул переговорную.

Сан Ли уселся напротив троих гостей, окинул каждого из них взглядом и, выждав пару минут, неторопливо заговорил:

— Здравствуйте, я Чжоу Су, временный владелец этой студии. Если у вас есть какие-то вопросы, задавайте их быстрее, мне нужно возвращаться домой к ужину.

Поразмыслив немного, Сун И спросил:

— В студии работаешь только ты один?

— Ну да, — ответил Сан Ли, а затем, испугавшись, что тот начнет додумывать лишнего, добавил: — Не переживайте, если что-то понадобится, я могу обратиться к своему брату. Те люди, что были здесь только что, работают в его компании.

А-а, так он из богатой наследной семейки.

Настроение у всех троих мгновенно улучшилось. Цяо Сяомай из чистого любопытства осведомилась:

— Босс, а кто твой брат?

Сан Ли отрезал:

— Он не любит, когда я размахиваю его именем направо и налево как вывеской. Сами потом узнаете.

Шу Лицзэ молчал — ему было не до вопросов, он все еще переваривал события сегодняшнего дня и мысленно готовился показать контракт знакомому юристу.

Немного поболтав с ними, Сан Ли бросил взгляд на часы и решил, что пора скругляться:

— Мне нужно идти ужинать, давайте на сегодня закончим.

Когда Сан Ли вернулся домой, время обеда уже прошло, но Вэнь Чжун дождался его возвращения, прежде чем садиться за стол — у него тоже были вопросы к Сан Ли.

— Ты уже нашел себе агента? — Вэнь Чжун не то чтобы сильно рвался это контролировать, но раз деньги были потрачены, нельзя же было пустить их на ветер?

— Ищу потихоньку, братец, не переживай! — Сан Ли отправил в рот пару кусочков, а затем положил Вэнь Чжуну в тарелку кусок тушеной свинины в соевом соусе. — Это очень вкусно! Попробуй тоже!

После этого он внимательно всмотрелся в лицо Вэнь Чжуна. Кожа того отливала болезненной синевой, а меж бровей витал дух смерти — судя по всему, жить ему оставалось совсем недолго, и Сан Ли невольно встревожился:

— Братец, ты в последнее время вообще нормально ешь? Так и до беды недалеко, это вредно для здоровья.

Столкнувшись с внезапной заботой Сан Ли, Вэнь Чжун остался бесстрастен:

— Я не голоден.

— Все равно нужно есть побольше! — Сан Ли остался недоволен и добавил ему в тарелку еще парочку мясных кусочков. Глядя на то, как у Вэнь Чжуна из-за худобы отчетливо выпирали запястья, он подумал, что тот исхудал просто донельзя.

Хотя внешне Вэнь Чжун никак не показывал своего состояния, Сан Ли чувствовал: если бы не необходимость тянуть на себе дела компании, этот человек, пожалуй, не продержался бы и двух лет.

http://bllate.org/book/36474/4531770