Готовый перевод Transmigrated as the Villain's Husband, I Became a Star on a Parenting Show / Злодейский муж: как покорить шоу с детьми: Глава 7

Он достал телефон, набрал номер своего агента, и после трех гулков на том конце ответили.

— Жуань Си?

Жуань Си думал, что раз прежний владелец тела вчера сотворил такое, то после этого звонка его наверняка отчитают на все корки, но неожиданно в динамике послышался уставший голос какого-то мужчины в возрасте.

Он поджал губы и негромко произнес:

— Это я, Цюй-гэ, есть ли в последнее время какая-нибудь работа?

На том конце на мгновение замолчали.

— Си-а, прекрати трепать нервы твоему Цюй-гэ, какая тут еще работа! Радуйся, что вообще до сих пор жив!

Ты хоть знаешь, кого ты вчера обидел?

Жуань Си честно ответил:

— Не знаю.

На этот раз агент сорвался на фальцет:

— Это Цинь Тин!

Цинь Тин? Главный герой-любовник!

Жуань Си только хотел шумно втянуть воздух, как тут же сообразил, что прежний владелец тела уже раз эдак восемьсот насолил Цинь Тину, так что одной больше, одной меньше — роли не играет.

И ладно, ничего страшного все равно не произошло. В любом случае Жуань Си давно решил впредь держаться подальше от главного героя оригинальной книги и жить своей тихой жизнью.

Уставший голос Цуй Мо на другом конце провода прервал его раздумья.

— Лучше поменьше связывайся со мной в будущем, я больше ничем не могу тебе помочь.

— Постойте, Цюй-гэ, у меня совсем не осталось денег, — сказал Жуань Си.

Раньше Жуань Си тоже занимал у него деньги подобным образом, но до сих пор ничего не вернул.

Цуй Мо сжал зубы, решив на этот раз окончательно порвать все связи:

— Я дам тебе пять тысяч, и больше не звони сюда!

Жуань Си звонил не ради денег — ему требовался источник дохода. Не желая сдаваться, он переспросил:

— Неужели совсем нет никакой работы?

Видя, что Жуань Си сегодня на редкость упрям, Цуй Мо тяжело вздохнул и яростно затянулся сигаретой.

Не то чтобы он никогда не предлагал Жуань Си работу, но этот господин отличался непомерными амбициями при полном неумении что-либо делать: гонорары пониже он даже в грош не ставил, а на те роли, где платили много, его никто бы и не позвал. Сколько рекламных контрактов сорвалось по его вине — этот господин даже не представлял.

При одной мыслях об этом Цуй Мо закипал от злости, но на этот раз, повинуясь какому-то необъяснимому порыву, он все же заговорил:

— Есть одно шоу о воспитании детей, от которого все нос воротят, как-то раз они к нам обращались.

Глаза Жуань Си заблестели.

— Какое шоу?

— Детское реалити. — Стоило Цуй Мо произнести эти слова, как он сразу понял, что дело снова прогорит и Жуань Си ни за что не согласится. Но он все же не терял надежды: проработав с Жуань Си два года, он практически не заработал ни копейки. Хорошо хоть контракт подходил к концу — осталось всего два месяца, а там их дороги окончательно разойдутся.

— Я беру!

Цуй Мо остолбенел.

У него что, слуховые галлюцинации? Что только что сказал Жуань Си? Он берется?!

Цуй Мо приоткрыл рот, сглотнул вставший в горле ком и неуверенно переспросил:

— Гонорар за один выпуск меньше пятидесяти тысяч?

Пятьдесят тысяч!

Жуань Си чуть не расплакался от умиления: это детское шоу буквально спасало его от гибели!

Только что он немного переживал о том, что после ухода на работу некому будет присматривать за малышом.

Но теперь всё прекрасно: на детское шоу можно взять ребенка с собой, да еще и получить за это пятьдесят тысяч гонорара — разве жизнь не сказка?!

— Я согласен!

Цуй Мо шумно втянул воздух. На этот раз он расслышал все отчетливо, никаких галлюцинаций — Жуань Си действительно собрался участвовать в детском шоу! Это потрясало куда сильнее, чем если бы солнце взошло на западе.

— Твоего согласия мало! Да кто тебе ребенка-то доверит, чтоб ты его покалечил! — безжалостно бросил Цуй Мо.

— Моего! — Жуань Си изогнул губы в улыбке и, протянув руку, привлек малыша к себе на колени. — Ну почему сразу покалечил? Я прекрасно умею обращаться с детьми.

Цуй Мо: …Не верю!

— Откуда у тебя вообще ребенок? — недоверчиво спросил Цуй Мо.

— Мой собственный, — ответил Жуань Си.

Цуй Мо знал Жуань Си столько времени и отродясь не слышал, чтобы у того были дети, поэтому счел его слова обычной болтовней.

Он затушил сигарету.

— Ладно, приводи, покажешь. Если это правда, с детским шоу я помогу.

Эти слова были именно тем, на что рассчитывал Жуань Си. В глубине его глаз мелькнула улыбка:

— Цюй-гэ, лучший день — сегодняшний! Давай прямо сегодня, как тебе идея?

Уверенный тон Жуань Си заставил Цуй Мо засомневаться: неужели у Жуань Си и вправду из ниоткуда взялся ребенок?!

Терзаемый смутными сомнениями, Цуй Мо принял предложение Жуань Си, и они договорились встретиться в одном китайском ресторанчике.

Ресторан выбрал Жуань Си, он находился совсем недалеко от жилого комплекса.

Цуй Мо знал, где живет Жуань Си, только никак не ожидал, что тот вернется домой из отеля — ведь раньше Жуань Си вечно презирал этот заурядный район.

Впрочем, Цуй Мо не стал ломать голову и решил, что у Жуань Си просто не осталось ни гроша в кармане, и тот вернулся домой от безысходности.

Немного приведя себя в порядок, он отправился в назначенное место.

…………

В четыре часа дня Цуй Мо прибыл в ресторан.

Жуань Си приехал раньше, взял отдельный кабинет на втором этаже, заказал несколько легких блюд и стал ждать Цуй Мо.

Он усадил малыша рядом с собой, взял маленькую тарелочку и специальными палочками положил ему еды.

— Попробуй.

— Спасюбо, дядя~ — вежливо произнес малыш, держа в ручке маленькую ложечку.

Уголки губ Жуань Си тронула легкая улыбка. Внезапно о чем-то вспомнив, он ласково поинтересовался:

— Мы с твоим папой уже поженились, может, тебе стоит сменить обращение? Мм?

Услышав это, малыш поднял сияющие глазенки, уставился на Жуань Си и слегка нахмурил брошки от раздумий.

— М-м, учительница говорила!

Жуань Си смотрел на малыша, ожидая услышать те самые слова.

Затем он услышал, как кроха детским голоском выдал:

— Называть мамой!

Пф-ф, Жуань Си не удержался от смеха и слегка ущипнул пухлую щечку ребенка за кончик:

— Папочкой!

Малыш, чью щеку продолжал придерживать Жуань Си, невнятно забормотал:

— Папочка, папочка~

— Умничка!

Цуй Мо, войдя внутрь, как раз застал эту сцену. Он окаменел, в голове все перепуталось, а на лице застыло выражение полного неверия.

Твою мать, у него и правда из ниоткуда взялся ребенок?!

— Это твой ребенок? — Цуй Мо посмотрел на пухлого белолицего малыша, и в его голосе звучало глубокое недоверие. Этот ребенок выглядел куда симпатичнее самого Жуань Си!

http://bllate.org/book/36463/4529579