Готовый перевод Transmigrated as the Villain's Husband, I Became a Star on a Parenting Show / Злодейский муж: как покорить шоу с детьми: Глава 1

Свет прожекторов, всеобщее внимание.

Жуань Си в безупречном костюме от кутюр поднялся на сцену для награждения. В тот самый миг, когда его пальцы коснулись кубка, сердце пронзила острая боль. Жуань Си рухнул на пол вместе с наградой, свернувшись калачиком от невыносимых мук.

Присутствующие были ошеломлены внезапной сценой, зал заполнил гул встревоженных голосов.

Жуань Си судорожно хватал ртом воздух, пальцы сводило судорогой, зрение затуманилось, и в конечном итоге он окончательно потерял сознание.

Когда он очнулся, то обнаружил, что лежит в богато обставленной комнате.

Жуань Си резко сел на кровати, не успев даже осмыслить происходящее, как в его сознание хлынул поток чужих воспоминаний.

Он, Жуань Си — второсортный артист с дурной репутацией из романа, который постоянно напрашивался на неприятности. Его единственная роль заключалась в том, чтобы подталкивать развитие чувств главных героев, попросту говоря — он был пушечным мясом.

Карьера не задалась, происхождение нелепое: если говорить красиво — он единокровный брат главного героя, а на деле — никому не нужный бастард.

Под гнетом всех этих обстоятельств он, оправдывая ожидания, встал на путь саморазрушения: подставлял главного героя, пытался соблазнить главного героя-мужчину, использовал злодея, издевался над его ребенком.

В конце концов, он погиб от рук окончательно очерневшего злодея, завершив свою абсурдную жизнь.

Жуань Си глубоко вдохнул: Да вы издеваетесь? Что за бред здесь творится?

Он не мог поверить, что после того, как с таким трудом пробился из массовки к первым успехам, не успев даже как следует подержать в руках долгожданный трофей, он внезапно начал всё сначала, да еще и с таким адским сценарием!

Я устал, пусть всё исчезнет.

Он прокрутил в памяти воспоминания: это должен быть роскошный люкс в отеле, который снял первоначальный владелец тела. Прошлой ночью агент потащил его на попойку к важным людям, он напился до беспамятства, устроил скандал, после чего был брошен агентом здесь.

Жуань Си чувствовал себя совершенно опустошенным. Этот оригинал вел себя донельзя распущенно.

Он поднял с прикроватной тумбочки телефон. Первое, что бросилось в глаза — череда сообщений с требованиями вернуть долги, и у Жуань Си мгновенно разболелась голова.

С тех пор как этот оригинал узнал о своем происхождении, он постоянно вымогал деньги у отца главного героя и тут же их спускал. Привыкнув сорить деньгами, после прекращения выплат он набрал кредитных карт, оставалось только залезть в долговую яму. Вчерашняя пьянка тоже была попыткой подцепить богача.

Сердце больше не болело, зато начали пульсировать виски.

Лучше бы всё это исчезло.

Жуань Си уткнулся лицом в подушку, пытаясь обдумать дальнейшие шаги. Как ни крути, первым делом нужно вернуть долги.

Почему у меня такое ощущение, будто я работаю на кого-то другого?!

В этот момент раздался телефонный звонок. Резкий рингтоне эхом отозвался в комнате.

— Алло? — ответил Жуань Си.

— Жуань Си, даю тебе полчаса, чтобы ты был в Больнице Циншань! — раздался нетерпеливый голос.

Жуань Си опешил, глядя на экран телефона — имя звонившего не высветилось.

— Прошу прощения, а вы кто?

http://bllate.org/book/36463/4529573