Готовый перевод Younger Brother's Cuteness Overwhelms Cold CEO / Младший брат кокетничает, холодный Господин Се не выдерживает: Глава 1

— Старейшина велел найти того ребёнка, поиски увенчались успехом? — Юноша стоял среди руин, и его изысканные, благородные манеры совершенно не вязались с окружающим запустением.

Ассистент Чэнь бросил взгляд на юного господина, которому едва исполнилось двенадцать лет:

— В стране В вспыхнули военные действия, а фотографии этого ребёнка у нас нет, боюсь...

Се Шенццы с бесстрастным выражением лица повернулся:

— Не найдёте — возвращаемся в Хуаго.

— Слушаюсь, — на секунду ассистент Чэнь мысленно пожалел так и не найденного ребёнка.

— ...Братец. — Кто-то очень легко потянул за прямую брючину Се Шенццы.

Он замер и опустил взгляд на выбравшегося из-под обломков маленького мальчика.

На вид ему было лет пять-шесть, весь в пыли, чумазый и донельзя жалобный.

Малыш изо всех сил задрал голову, и покрасневшие глаза выдавали его истинные чувства:

— Братец, забери меня отсюда, пожалуйста?

Се Шенццы нахмурился — он от роду не любил ввязываться в проблемы.

Увидев это, ассистент Чэнь тут же присел на корточки и отцепил крошечную ручку:

— Малыш, я дам тебе немного еды, только не дергай нашего юного господина.

Малыш Ци Шэн не стал упрямо приставать. Он разжал пальцы, державшие брючину Се Шенццы, тихо кивнул, не устраивая шума и истерик:

— Ладно, спасибо вам, дядя, и тебе, братец.

В его нежном детском голоске отчетливо слышалась слабость.

Ассистент Чэнь отдал мальчику весь хлеб, что был у него с собой.

А когда поднялся на ноги, то обнаружил, что юный господин всё ещё ждёт его. Какое трогательное зрелище!

Ассистент Чэнь потёр сухие уголки глаз:

— Наш юный господин поистине вырос...

Се Шенццы холодно глянул на него, и ассистент Чэнь мгновенно захлопнул рот.

Се Шенццы опустился на одно колено и показал Ци Шэну фотографию:

— Ты не видел такую нефритовую подвеску?

В тот момент, когда Се Шенццы задал этот вопрос, ассистент Чэнь вдруг замер от внезапной догадки.

Верно ведь! Разве этот мальчишка перед ними не был поразительно похож на ребёнка, которого описывал старейшина?Мальчик пяти-шести лет с внешностью уроженца Хуаго, находящийся в чужой стране и говорящий по-офтонормальному в стране W.

Разве сходство не максимальное?!

Ци Шэн пот тыльной стороной ладони затуманенные глаза и, долго всматриваясь, проговорил:

— Н-нет.

Услышав это, Се Шенццы убрал фотографии и собрался встать и уйти.

Следом за этим мальчик издал тихое «ух» и завалился набок.

Се Шенццы инстинктивно поддержал Ци Шэна.

Ассистент Чэнь смотрел на слабого, потерявшего сознание ребёнка, прильнувшего к груди юноши.

Он немного опасался, что молодой господин просто-напросто отшвырнёт ребёнка, и поспешно произнёс:

— Молодой господин, давайте я подержу его!

Се Шенццы и сам бы с радостью позволил ассистенту Чэню забрать ребёнка, но Ци Шэн мёртвой хваткой вцепился в его воротник и не отпускал.

И надо же было такому случиться: ребёнок, а оторвать невозможно.

В этот момент в Се Шенццы промелькнула капля двенадцатилетнего ребячества, и он с недовольным видом нахмурился.

Спустя мгновение он легко вздохнул, отвёл руку ассистента Чэня, подхватил на руки худенького, похожего на скелетик мальчика и сказал:

— Ладно, я сам.

В конце концов, это была созданная им проблема.

…

Когда Ци Шэн очнулся, он смог разглядеть лишь размытый силуэт Се Шенццы.

Се Шенццы сидел на одиночном диване в палате повышенной комфортности, подперев подбородок локтем, и дремал.

Ощутив на себе чей-то взгляд, он приподнял узкие глаза и посмотрел на него, а его голос прозвучал слегка хрипло:

— Проснулся?

Малыш Ци Шэн был уже переодет в больничную пижаму и при этих словах закивал, как клюющий зерно цыплёнок:

— Угу, спасибо, что забрал меня оттуда, братец.

Малыш Ци Шэн знал, что, судя по всему, снова упал в обморок, вот только на этот раз он очнулся вовсе не возле помойки.

В стране M ярко выражена социальная поляризация, и богатые кварталы от бедных порой отделяет всего одна улица.

Се Шенццы не слишком удивился, вспомнив слова врача-белоиовца о том, что ребёнок страдает недоеданием и покрыт множеством ран разной степени тяжести.

В конце концов, было бы странно, если бы ребёнок, проведя в такой обстановке, остался невредим.

Заметив, что малыш упорно таращится на него, Се Шенццы неожиданно проникся состраданием, встал, налил стакан воды и протянул ему.

Раздался звук разбитого стекла.

Стакан, который протягивал мальчик, был отброшен на пол.

— Братец… — услышав звук, малыш Ци Шэн испугался и, казалось, совершенно растерялся. — Я не…

— Не нужно объяснять. — Се Шенццы не проявил особых эмоций и лишь вытер платком брызги воды с рук. — Можешь оставаться в больнице, пока твои раны не заживут, о деньгах можешь не беспокоиться.

С этими словами Се Шенццы покинул палату.

Больше он не удостоил малыша Ци Шэна ни единым взглядом.

Малыш Ци Шэн перепугался. Он снова пот глаза на ощупь и попытался слезть с больничной койки, которая казалась ему слишком высокой.

— Малыш?

Ассистент Чэнь только что получил от собственного молодого господина поручение присмотреть за этим ребёнком и никак не ожидал, что, подойдя к палате, увидит, как тот выбегает наружу.

Малыш Ци Шэн толкнул дверь, но, услышав голос, замер на шаг, собираясь броситься на поиски Се Шенццы, и окликнул:

— …Дядя.

http://bllate.org/book/36458/4528762