Готовый перевод My Rival and I Faked a Relationship, and Now I'm Hooked [Infinite] / Заклятые враги в бесконечной игре: как не влюбиться в ту, кого ненавидишь: Глава 5

— Возможно, — Фу Цзиньюй не стала спорить со словами Лин Си. — Продолжим наблюдать.

Дождавшись, пока Лин Си и Фу Цзиньюй доедят завтрак, Цзян Чжаоянь тоже вернулась с купленной водой.

Взгляд Лин Си невольно упал на зелень, смутно проглядывавшую у ворота ее одежды.

Познания Лин Си в отношении жадеита ограничивались лишь походами по ювелирным магазинам с ее мамой, госпожой Гуань, но хоть она и понимала мало, даже ей было заметно, что качество нефритового Будды, которого носила Цзян Чжаоянь, выглядит весьма неплохо.

Неудивительно, что это вызвало подозрения у Фу Цзиньюй.

Время было как раз около девяти, и троица собиралась отправляться на сегодняшнюю площадку для проведения репетиции.

К счастью, для репетиции не требовались макияж и прическа, поэтому Лин Си порылась в гардеробе Жэнь Чжиси, нашла простую футболку с джинсами, нахлобучила бейсболку и вышла из дома.

Фу Цзиньюй вела машину спереди, а Лин Си и Цзян Чжаоянь сидели на заднем сиденье.

Всю дорогу Лин Си мысленно прокручивала в голове ту песню под названием Ожидание цветения. Хотя она уже запомнила и мотив, и текст, она опасалась, как бы на сцене не случилась какая-нибудь оплошность.

Цзян Чжаоянь бросила взгляд на водительское кресло, где сидела Фу Цзиньюй, а затем наклонилась к уху Лин Си и тихо спросила:

— Сестрица Си, вы со Сюй Лань поссорились?

— Нет, — недоуменно посмотрела на нее Лин Си. — С чего ты вдруг это взяла?

По правде говоря, это было редкое время за последнее время, когда Лин Си и Фу Цзиньюй могли мирно сосуществовать после того самого инцидента.

Цзян Чжаоянь почесала в затылке и произнесла:

— Вы сегодня обе почти не разговариваете...

Даже не то что не разговаривают, между ними не было даже зрительного контакта.

К тому же, возможно, это было лишь плодом воображения Цзян Чжаоянь, но ей казалось, что сегодня Сюй Лань выглядит более властно, чем обычно, из-за чего она почти не смела смотреть той в глаза.

— Никакой ссоры, ты всё придумываешь, — Лин Си считала, что требование Системы не разрушать образ было и впрямь довольно хлопотным, а заставлять ее и Фу Цзиньюй притворяться парочкой — это просто издевательство над ней.

Цзян Чжаоянь протяжно выдала «ага», но в ее глазах отчетливо читалось два слова: не верю.

Лин Си и не собиралась ничего объяснять — пусть лучше думают, что они поссорились, так даже лучше.

Спустя добрых полчаса они прибыли на место проведения выступления.

Хотя официальное начало концерта было назначено на во второй половине дня, снаружи стадиона уже толпилось множество фанатов и папарацци. К счастью, ради безопасности артистов Лин Си и остальным не нужно было выходить из машины — показав пропуска охране, они сразу же въехали на подземную парковку.

Стоило выйти из лифта, как ожидавшая их с самого утра сотрудница провела Лин Си за кулисы и ввела в курс дела относительно некоторых нюансов сегодняшнего выступления.

Работница пояснила Лин Си, что ее выход на сцену запланирован ближе к концу концерта, что являлось негласным правилом в индустрии развлечений: чем выше статус звезды, тем позже она выступает.

Учитывая популярность оригинальной владелицы тела Жэнь Чжиси, в подобном расписании не было ничего удивительного.

Именно тогда Лин Си узнала, что сцена будет располагаться под открытым небом. Бросив взгляд на палящее солнце снаружи, она поняла, что жара будет невыносимой.

К счастью, они подготовились заранее.

Будучи полярным исследователем, Лин Си совершенно не волновало, обгорит она на солнце или нет, но Жэнь Чжиси как артистке все же следовало об этом позаботиться.

Цзян Чжаоянь поинтересовалась у Лин Си, не нужно ли будет ей выйти на сцену и подержать над ней зонтик.

Лин Си отказалась:

— Не нужно, это всего лишь одна песня.

— Вряд ли всё так просто, — неожиданно вмешалась Фу Цзиньюй. — Хоть ты и исполняешь любовную балладу без танцевальных движений, выход на сцену, уход, перемещения по площадке, громкость микрофона и многое другое — всё это требует отдельной проверки и отнимет немало времени.

Слова Фу Цзиньюй послужили для Лин Си напоминанием, указав на важные моменты и избавив от растерянности перед выходом на сцену.

— Откуда ты всё это знаешь так хорошо? — пользуясь тем, что окружающие не обращают внимания, Лин Си притянула Фу Цзиньюй к себе и тихо спросила.

Фу Цзиньюй опустила взгляд на руку Лин Си, вцепившуюся в ее рукав, и пояснила:

— В файлах на телефоне Сюй Лань была информация на этот счет, я просмотрела ее пару раз.

Лин Си знала, что у Фу Цзиньюй феноменальная память — прямо как у живого компьютера.

В детстве из-за этого Лин Си никогда не могла превзойти ее на экзаменах, вечно оставаясь вечной второй.

И как после этого не называть их заклятыми соперницами? Психологическая травма, которую Фу Цзиньюй нанесла ей в те годы, была весьма внушительной.

Лин Си предавалась разного рода мыслям, пока ее не окликнул сотрудник, призывая готовиться к выходу на сцену.

— Здесь находится точка входа, поднимитесь по этой лестнице, и вы окажетесь на сцене. После окончания выступления идите вправо, там будет небольшая дверь с надписью Выход...

Лин Си внимательно слушала наставления сотрудника, мотая всё на ус, чтобы успешно справиться с дневным выступлением.

Затем началась проверка света и звука.

Честно говоря, в последний раз Лин Си поднималась на сцену еще во время студенческого концерта художественной самодеятельности, с тех пор прошло уже немало лет.

Впрочем, Лин Си привыкла действовать непринужденно, и хотя она немного нервничала, ей удалось отлично это скрыть, так что окружающие ничего не заметили.

Однако, вернувшись за кулисы после исполнения песни, Лин Си машинально посмотрела в сторону Фу Цзиньюй.

Заметив ее кивок, Лин Си поняла, что в ее выступлении не было никаких ошибок, и успокоилась.

После окончания репетиции Лин Си и остальные могли быть свободны. Но Фу Цзиньюй попросила ее подождать и вызвала ответственного за площадку организатора мероприятия, указав тому на несколько угроз безопасности на объекте.

Сначала организатор, опасаясь положения Сюй Лань, держался вполне сносно. Но по мере того, как она продолжала говорить, его лоб покрылся холодным потом.

Каждый довод, приведенный Фу Цзиньюй, был обоснован и подкреплен фактами, не оставляя места для возражений.

Фу Цзиньюй взглянула на наручные часы и произнесла:

— У вас есть два часа.

— Я тут же распоряжусь всё исправить.

Ответственный принялся наперебой заверять, что до начала концерта все пробелы в безопасности будут устранены.

Наблюдавшая за этим со стороны Цзян Чжаоянь от удивления не могла закрыть рот, а вот Лин Си ничуть не удивилась.

У Фу Цзиньюй с детства была эта способность — заставлять окружающих подсознательно следовать ее указаниям. Наверное, единственным человеком, на которого это не действовало, была она сама.

Когда организатор удалился, Лин Си спросила Фу Цзиньюй:

— Как думаешь, если мы провалим задание, мы ведь действительно умрем?

http://bllate.org/book/36407/4522059