Готовый перевод After Transmigrating, I Conquered the Male Lead / Попаданец в книгу: как не влюбиться в главного героя: Глава 3

Шао Чжань легонько постучал его по голове и только после этого вошел в ванную.

Цзи Шу растерянно сидел на кровати, прислонившись к спинке; казалось, он совершенно не знал, что делать.

Внезапно зазвонил его телефон. Он в панике ответил, и раздался голос Линь Аньжаня: — Сяо Шу, ты где? Почему я тебя не вижу…

— Я… я в комнате наверху, сейчас спущусь к тебе.

Услышав Линь Аньжаня, Цзи Шу словно ожил — никто не умел мириться лучше, чем Линь Аньжань.

В его воспоминаниях прежний владелец тела как раз недавно поссорился с Линь Аньжанем, но они всё равно остались близкими друзьями?

Закончив разговор, он поднялся с кровати, подошел к двери ванной и тихо произнес: — Я пойду к Линь Аньжаню.

Шао Чжань, стоявший под холодным душем, услышал его внезапно раздавшийся голос и невольно издал глухой стон.

Стиснув зубы, он отозвался: — Понял.

Только после этого снаружи послышались удаляющиеся шаги.

Линь Аньжань, сжимая в руке стопку фотографий, был вне себя от ярости. Он то и дело оглядывался, ожидая, когда спустится Цзи Шу.

Линь Аньжань увидел подходящего Цзи Шу и поспешил навстречу. Не дожидаясь, пока тот заговорит, он агрессивно выпалил: — Ты только посмотри, Цзинь Цидай говорил, что едет за границу по работе, а на самом деле отправился к своей любовнице!

На фотографиях в его руках был запечатлен Цзинь Цидай, обедающий и гуляющий с каким-то парнем.

Линь Аньжань с надеждой смотрел на Цзи Шу. С момента окончания старшей школы Цзи Шу словно подменили — он во что бы то ни стало стремился быть с Цзинь Цидаем.

Цзи Шу разглядывал снимки. Цзинь Цидай в очках с серебряной оправой, с узкими глазами и видом преуспевающего элитарного специалиста… но почему-то при взгляде на него Цзи Шу испытал неприятное чувство.

Заметив его спокойное лицо, Линь Аньжань встревоженно спросил: — Сяо Шу, ты же не собираешься простить его после такого?

Цзи Шу поспешно покачал головой: — Конечно нет.

Сейчас его больше беспокоила Система, объявившаяся из ниоткуда, и порученное ею задание.

Тем более, она предупредила: если не выполнить задание, он превратится в овощ.

Система тут же подала голос: — Носителю не о чем волноваться. Как только задание будет выполнено, вы сможете остаться здесь навсегда. К тому же, в качестве награды полагается пятьдесят миллиардов наличными.

Цзи Шу пробормотал про себя: — В кого же влюбится главный герой? — Он пока не имел ни малейшего представления.

Система пояснила: — Согласно принципу защиты новичков, вам будут даны подсказки. В конечном итоге главный герой свяжет свою жизнь с кем-то из троих: верным подчиненным, другом детства или вернувшимся из-за границы Белым лунным светом.

Цзи Шу ошарашенно припомнил содержание книги: кажется, эти трое действительно питали чувства к главному герою. Он облегченно выдохнул — должно быть, это будет не так уж сложно.

Линь Аньжань взял его за руку и принялся ворчать: — Этот Цзинь Цидай — просто подонок! Одной рукой держит тебя, другой ищет кого-то за границей. И подумать только, ты вложил деньги, когда он открывал компанию! Нужно сделать всё возможное, чтобы вернуть их, нельзя позволить ему нажиться на тебе…

— Разве сейчас у него нет совместного проекта с компанией Шао Чжаня? Если ничего не выйдет, ты можешь…

— А что, если я устроюсь работать в компанию Цзинь Цидая? Как думаешь?

Линь Аньжань, который как раз собирался воспользоваться моментом, чтобы убедить Цзи Шу помириться с Шао Чжанем, услышав это, тут же отрезал: — Не вздумай.

Цзи Шу выглядел совсем поникшим. Они не заметили, как дошли до места, и присели на скамью у стены.

Раз уж он принял задание, все его мысли были лишь о том, как его выполнить. Но он ведь даже не помирился с Шао Чжанем, как же тогда помочь тому устроить личную жизнь?

Линь Аньжань изо всех сил пытался уговорить его одуматься, как вдруг услышал от Цзи Шу просьбу о помощи: — Как помириться с Шао Чжанем?

— А? — Линь Аньжань остолбенел, похоже, он не сразу переварил услышанное, а затем удивленно воскликнул: — Ты хочешь помириться с Шао Чжанем?

Цзи Шу растерянно кивнул и не удержался от жалоб: — Но его так трудно задобрить! Я сказал, что хочу помириться, а он назвал меня идиотом.

Линь Аньжань был настолько сбит с толку таким резким поворотом, что даже растерялся: — Тогда зачем тебе идти в компанию Цзинь Цидая…

— Но разве у него нет сотрудничества с Корпорацией Шао? Если я устроюсь к нему, я ведь смогу чаще видеться с Шао Чжанем, верно?

http://bllate.org/book/36406/4521947