Готовый перевод After Transmigrating, I Conquered the Male Lead / Попаданец в книгу: как не влюбиться в главного героя: Глава 1

Цзи Шу приоткрыл глаза, чувствуя, как перед взором разливается яркое золото, словно на него пролились солнечные лучи в самый разгар лета.

Чей-то голос донесся издалека, приближаясь, и Цзи Шу с раздражением распахнул глаза.

Перед ним стоял парень в кружевной кофте, открывавшей большую часть ключиц. Увидев, что Цзи Шу очнулся, он поспешно заговорил: — Молодой господин Цзи, что с вами? Вы меня до смерти напугали!

Издалека доносились приглушенные голоса, и мальчик тут же занервничал. Боязливо потянув Цзи Шу за рукав, он спрятался с ним за деревом.

— Старший молодой господин Цзи, господин Шао идет сюда! Мы все еще собираемся это делать?

Видя, что Цзи Шу до сих пор не придает происходящему особого значения, парень в кружевах засуетился: — Молодой господин Цзи, если вы в последний момент передумаете, вы же меня погубите!Цзи Шу открыл глаза и, выслушав поток сбивчивой речи, опешил: Молодой господин Шао? Кто это?

Маленький Лейси выглядел крайне обеспокоенным: Ой, молодой господин Цзи, конечно же, Шао Чжань! Вы ведь сами говорили, что хотите проучить его, разве нет?

Вчера вечером молодой господин Цзи лично нанял его, заявив, что хочет опозорить Шао Чжаня на сегодняшнем дне рождения, и отвалил немало денег, чтобы тот согласился.

Изначально он надеялся завести знакомство с молодым господином Шао, но если бы знал, что этот молодой господин Цзи просто болтает попусту, он бы ни за что сюда не пришел!

Шао Чжань? Имя до боли знакомое.

Спустя мгновение в голове Цзи Шу словно что-то взорвалось. Это же герой романа в жанре Лун Аотянь, который он читал!

По сюжету жизнь главного героя, Шао Чжаня, с самого рождения была безоблачной, но в итоге его предал доверенный соратник, семья погибла, и герой окончательно озлобился, начав рубить всех на своем пути — будь то боги или демоны.

Цзи Шу на мгновение впал в ступор. Посмотрев на стоявшего перед ним Маленького Лейси, он почувствовал, как пересохли губы, и пробормотал: Ты... ты... как ты меня сейчас назвал?

М-молодой господин Цзи...

Голос Маленького Лейси дрожал. Неужели с молодым господином Цзи и правда что-то не так? Если случится беда, не заставят ли его нести ответственность?

С этой мыслью его прежнее желание прильнуть к сильным мира сего заметно поубавилось: такие богачи — не те люди, с которыми стоит связываться.

Что бы тот ни думал, Цзи Шу был в полном отчаянии. Он умудрился вселиться в тело друга детства, который давно порвал отношения с главным героем, и теперь из-за другого мужчины повсюду строил ему козни, за что в итоге был стерт в порошок.

Прямо сейчас всё происходило из-за того, что компания Цзинь Цидай, в которого был влюблен этот персонаж, сотрудничала с компанией главного героя. Очевидно, дела у Цзинь Цидай шли неважно, и он решил вот таким способом выместить злобу за своего возлюбленного.

Чем больше Цзи Шу думал об этом, тем сильнее понимал, что всё кончено. Питая последнюю надежду, он округлившимися глазами уставился на собеседника: Где лекарство?

Надеюсь, они еще не успели его подмешать!

Маленький Лейси указал на виллу вдали: Только что отправили. Нанятый нами человек пролил вино на одежду молодого господина Шао, и он ушел переодеваться.

Видя подавленное выражение лица Цзи Шу, Маленький Лейси совсем сник. Он отступил на пару шагов назад и, даже не проверяя, слышит ли его Цзи Шу, украдкой поспешил прочь.

Пи-пи-пи. Внезапно раздался электрический треск.

Добро пожаловать, хост, в мир романа в жанре Лун Аотянь. Чтобы поддерживать стабильность мира, вы должны помочь главному герою найти его истинную любовь!

Цзи Шу замер, а перед глазами потемнело: из ниоткуда выскочил маленький робот, который с важным видом начал что-то вещать.

Но мысли Цзи Шу были заняты тем, что он собирался подмешать лекарство главному герою. Ему было не до расспросов, и он стремглав бросился к вилле.

Оказавшись внутри, Цзи Шу ощутил странное чувство, будто прожил здесь много лет — он знал расположение всех комнат, словно свои пять пальцев.

Лекарство должно быть в еде, подумал он и тайком пробрался на кухню. Там царила суматоха. Одна полная женщина с румяным лицом спросила: Та партия красного вина, что прислали только что, уже отнесена молодому господину?

http://bllate.org/book/36406/4521945