Готовый перевод My Omega Lover / Мой омега-любовник: Сквозь тернии к звездам: Глава 5

Она ведь человек из Семьи Гун, иначе режиссер Цянь ни за что не стал бы возиться со всем этим. Было бы еще куда ни шло, если бы они продолжали держаться вместе, но расстанься они в один прекрасный день, он ведь невольно превратится в кровного врага.

Гун Ци уже слышала слова Тан Яо, но к моменту, когда режиссер заговорил снова, ее эмоции уже успели успокоиться. Она мягко произнесла:

— Спасибо, режиссер.

/

Эта драма с участием Тан Яо подходила к концу, иначе она ни за что не стала бы так отчаянно работать сверхурочно. Все ради того, чтобы пораньше вернуться домой и повидаться с Сун Юэсюэ.

Тан Яо вернулась в понедельник, как раз когда Сун Юэсюэ отработала два подряд ночных дежурства на выходных и отдыхала днем в понедельник.

Вернувшись домой, Тан Яо увидела, что туфли Сун Юэсюэ аккуратно и ровно расставлены на обувной полке.

Ассистентка распрощалась с ней еще внизу, и в квартиру Тан Яо поднялась в полном одиночестве.

Она рассчитывала, что Сун Юэсюэ уже спит, но та, к ее удивлению, бодрствовала — случай, прямо скажем, редкий.

— А-Яо?

Услышав звук открывающейся двери, Сун Юэсюэ вышла из кабинета. Увидев Тан Яо, она бесконечно обрадовалась: они не виделись уже целую вечность.

Разлука лишь усиливает страсть, словно они только что поженились. Крепко обнявшись, Сун Юэсюэ вдруг что-то вспомнила, отвела Тан Яо на диван, велела посидеть минутку и пообещала вернуться с минуты на минуту, после чего сама направилась в кабинет.

Ей нужно было выключить компьютер, на экране которого оставалась только что просмотренная страница в интернете.

Закончив, она обернулась и увидела, что Тан Яо стоит в дверлях и смотрит прямо на нее.

У Сун Юэсюэ сердце ухнуло в пятки, но, сообразив, что Тан Яо вряд ли могла разглядеть экран, она позволила себе выдохнуть.

Выйдя из кабинета, Сун Юэсюэ бережно обхватила лицо Тан Яо обеими ладонями и нежно спросила:

— Устала?

— Ни капельки, А-Сюэ, что ты там делала? — подчиняясь движению Сун Юэсюэ, Тан Яо капризно поткнинулась о ее ладонь, точь-в-точь как котенок. От этого так и тянуло зарыться пальцами в ее волосы и потереть ее крошечное личико.

Не дожидаясь ответа, Тан Яо сама догадалась:

— Ты ведь тайком смотрела фильмы с моим участием, признавайся?

Ее ласковый взгляд заставил Сун Юэсюэ с головой уйти в это сладкое наваждение.

Поглаживая нежную кожу под пальцами, Суン Юэсюэ улыбнулась:

— С чего ты взяла?

Она лгала: внешне невозмутимая, внутри она чувствовала, как сердце пускается вскачь, а пальцы слегка деревенеют. Однако, страшно боясь выдать себя перед Тан Яо, она изо всех сил подавляла собственную тревогу, не позволяя ни единому движению или выражению лица выдать ее волнение.

Она так боялась, что любимая девушка узнает, чем она занималась, расстроится или вдруг погрузится в тоску и тревогу.

Точно так же, как она сама знала: сколь бы сильно она ни выступала против удаления желез у Тан Яо, та никогда не согласилась бы на ее участие в операции, которую удавалось успешно завершить лишь единицы из омег, решавшихся стать альфами.

На сегодняшний день во всей Хуаго существовал лишь один успешный исход подобного вмешательства. Все остальные либо оставались лежать на операционном столе, либо из-за всевозможных осложнений приобретали пожизненные увечья, либо навсегда утрачивали способность к деторождению. Тан Яо никогда бы не позволила ей играть в рулетку с шансом на успех один к двадцати.

Слушая Сун Юэсюэ, Тан Яо думала про себя: ну ты же настоящая старая партийная работница, кроме как читать научные статьи да писать диссертации, чем еще ты способна заняться? Конечно же, пересматриваешь мои фильмы!

Читать статьи и писать работы можно и не прячась от нее, так что скрывать от нее получалось разве что тайный просмотр ее картин.

Склонив голову набок и полностью переложив всю ее тяжесть на ладонь Сун Юэсюэ, Тан Яо протянула:

— Кроме того, что ты тайком, за моей спиной, пересматриваешь мои фильмы, есть ли у тебя еще какие-нибудь секреты от меня?

Не успела она договорить, как, вспомнив что-то, широко распахнула глаза, резко вскинула голову и с неверием в голосе выпалила:

— Только не говори мне, что ты влюбилась в кого-то другого и тайком переписываешься с ним!

Сун Юэсюэ рассмешилась от столь буйной фантазии Тан Яо. Переместив руки, державвшие ее лицо, чуть выше, она с безграничной нежностью взъерошила ей волосы:

— Разве такое возможно?

С этими словами она чмокнула ее в губы.

Тан Яо была падкой на подобные проявления нежности. Получив поцелуй, она надула свои алые, чувственные губки, стрельнула глазами, и лицо ее порозовело.

— Еще хочу, — капризно произнула она.

Выпячивать губы — дело некрасивое, неэлегантное и даже слегка комичное, но стоило сделать это Тан Яо, как все вокруг становилось донельзя милым, и сердце Сун Юэсюэ, в чьих глазах отражалась лишь она одна, едва не таяло.

Никто и не догадывался, что эта с виду строгая кинозвезда наедине оказывается такой неисправимой лакомкой до ласки.

Эта невероятно милая кинозвезда принадлежала ей — Сун Юэсюэ переполняла невыразимая любовь.

Сун Юэсюэ снова поцеловала Тан Яо, думая про себя: разве могла она, Сун Юэсюэ, полюбить кого-то другого? В этой жизни она способна любить лишь одну Тан Яо, даже если та разлюбит ее в ответ.

Поскольку обе смертельно устали, они не стали заниматься ничем другим и проспали всю напролет, пока ближе к вечеру Сун Юэсюэ первой не поднялась с постели.

Тан Яо все еще спала.

Она никогда не умела спать спокойно и вечно сбрасывала одеяло. Когда они только сошлись, Сун Юэсюэ бывало по десять раз на дню поправляла ей постель, и даже теперь, спустя столько лет совместной жизни, Тан Яо продолжала брыкаться во сне, а Сун Юэсюэ по-прежнему без устали укрывала ее.

Тан Яо снова скинула одеяло. Сун Юэсюэ забралась на кровать, чтобы подоткнуть его, и тут же заметила, что щеки девушки неестественно раскраснелись.

В спальне работала система климат-контроля, так что перегреться от жары в комнате Тан Яо никак не могла.

С их последней встречи прошел уже целый месяц, и, глядя на Тан Яо, Сун Юэсюэ смутно догадалась о причине: похоже, у Тан Яо снова начался период течки.

Сун Юэсюэ не была альфой и не умела определять течку по феромонам — ей приходилось полагаться лишь на врачебный опыт и термометр, а еще она была не в силах учуять аромат жасмина, наполнявший всю комнату.

Она принесла градусник, проверила состояние желез и в конце концов пришла к выводу, что течка у Тан Яо наступила.

Это был далеко не первый раз, когда период течки заставал Тан Яо в ее присутствии, хотя в последние годы во время течки та неизменно старалась — осознанно или нет — держаться от Сун Юэсюэ подальше.

Глава 4

Аромат цветов в комнате становился все гуще — настолько сильный, что любой альфа при одном лишь вдохе потерял бы рассудок от возбуждения, однако Сун Юэсюэ не ощущала его вовсе.

Она безмятежно поднялась с постели и отправилась за блокатором.

После чего вернулась, чтобы разбудить ее.

Тан Яо уже погрузилась в полузабытье: симптомы течки проявлялись все острее, лицо горело лихорадочным румянцем, тело пыкало жаром, и, прильнув к Сун Юэсюэ, она судорожно задышала ей прямо в шею и плечо.

http://bllate.org/book/36401/4521071